2 John 1:10 · Webster's Bible
2 John 1:10 in the Original Greek
Tap any word for its Strong's meaning, transliteration and every verse it appears in.
KJV word order, keyed to Strong's numbers. About the lexicon →
2 John 1:10 in Other Translations
| KJV | If there come any unto you, and bring not this doctrine, receive him not into your house, neither bid him God speed: |
|---|---|
| WEB | If anyone comes to you, and doesn’t bring this teaching, don’t receive him into your house, and don’t welcome him, |
| ASV | If any one cometh unto you, and bringeth not this teaching, receive him not into your house, and give him no greeting: |
| YLT | if any one doth come unto you, and this teaching doth not bear, receive him not into the house, and say not to him, ‘Hail!’ |
| WBT | If any one cometh to you, and bringeth not this doctrine, receive him not into [your] house, neither wish him happiness: |
| DBY | If any one come to you and bring not this doctrine, do not receive him into [the] house, and greet him not; |
Commentary on 2 John 1:10
Expositions from classic Bible commentators.
Adam Clarke · 2 John 1:10
If there come any unto you - Under the character of an apostle or evangelist, to preach in your house; and bring not this doctrine, that Jesus is come in the flesh, and has died for the redemption of the world.
Receive him not unto your house - Give him no entertainment as an evangelical teacher. Let him not preach under your roof.
Neither bid him God speed - Και χαιρειν αυτῳ μη λεγερε· And do not say, Health to him - do not salute him with Peace be to thee! The usual salutation among friends and those of the same religion in the east is, Salam aleekum, "Peace be to you;" which those of the same religion will use among themselves, but never to strangers, except in very rare cases. This is the case to the present day; and, from what John says here, it was a very ancient custom. We have often seen that peace among the Hebrews comprehended every spiritual and temporal blessing. The words mean, according to the eastern use of them, "Have no religious connection with him, nor act towards him so as to induce others to believe you acknowledge him as a brother."
John Gill · 2 John 1:10
If there come any unto you,.... Under the character of a preacher;
and bring not this doctrine; or does not preach the doctrine of Christ, as before explained, but despises it, and preaches a contrary one:
receive him not into your house; neither into the house of God, suffer him not to preach there; nor into your own house, give him no entertainment there: false teachers always tried to creep into houses, where they served their own turn every way, both by feeding their bellies, and spreading their pernicious doctrines; and therefore such should: be avoided, both publicly and privately; their ministry should not be attended on in the church, or house of God; and they should not be entertained in private houses, and much less caressed:
neither bid him God speed; or give him the usual civil form of salutation, as a good day to you, all hail, all health and prosperity attend you, the Lord be with you, and the like. The word used by the Jews was which signifies "happiness"; so it is said (i), what do they salute with? "God speed"; which was forbidden to say to one that was ploughing in the seventh year. The meaning is, that with such no familiar conversation should be had, lest any encouragement should be given them; or it should induce a suspicion in the minds of other saints, that they are in the same sentiments; or it should tend to make others think favourably of them, and be a snare and a stumblingblock to weak Christians.
(i) T. Hieros. Sheviith, fol. 35. 2. Vid. Taanith. fol. 64. 2.
Jamieson, Fausset & Brown · 2 John 1:10
If there come any--as a teacher or brother. The Greek is indicative, not subjunctive; implying that such persons do actually come, and are sure to come; when any comes, as there will. True love is combined with hearty renunciation and separation from all that is false, whether persons or doctrines.
receive him not . . . neither bid him God speed--This is not said of those who were always aliens from the Church, but of those who wish to be esteemed brethren, and subvert the true doctrine [GROTIUS]. The greeting salutation forbidden in the case of such a one is that usual among Christian brethren in those days, not a mere formality, but a token of Christian brotherhood.
Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on 2 John 1 →
Cross References for 2 John 1:10
Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).
Questions about 2 John 1:10
What does 2 John 1:10 say?
2 John 1:10 in the Webster's Bible reads: “If any one cometh to you, and bringeth not this doctrine, receive him not into [your] house, neither wish him happiness:” Read it in the full context of 2 John 1, alongside the classic commentary on this page.
Where is 2 John 1:10 found in the Bible?
2 John 1:10 is in the book of 2 John, chapter 1, verse 10, in the New Testament.
What Bible translation is 2 John 1:10 shown in?
This is the Webster's Bible (WBT), a public-domain translation. You can compare how other translations render 2 John 1:10 in the table on this page.
Here, I. Upon due warning given concerning seducers, the apostle gives direction concerning the treatment of such. They are not to be entertained as the ministers of Christ. The Lord Christ will distinguish them from such, and so would he have his disciples. The direction is negative. 1. "Support them not: If there come any unto you, and bring not this doctrine (concerning Christ as the Son of God, the Messiah and anointed of God for our redemption and salvation), receive him not into your house." Possibly this lady was like Gaius, of whom we read in the next epistle, a generous housekeeper, and hospitable entertainer of travelling ministers and Christians. These deceivers might possibly expect the same reception with others, or with the best who came there (as the blind are often bold enough), but the apostle allows it not: "Do not welcome them into your family." Doubtless such may be relieved in their pressing necessities, but not encouraged for ill service. Deniers of the faith are destroyers of souls; and it is supposed that even ladies themselves should have good understanding in the affairs of religion. 2. "Bless not their enterprises: Neither bid him God speed. Attend not their service with your prayers and good wishes." Bad work should not be consecrated or recommended to the divine benediction. God will be no patron of falsehood, seduction, and sin. We ought to bid God speed to evangelical ministration; but the propagation of fatal error, if we cannot prevent, we must not dare to countenance. Then,
II.Here is the reason of such direction, forbidding the support and patronage of the deceiver: For he that biddeth him God speed is partaker of his evil deeds. Favour and affection partake of the sin. We may be sharers in the iniquities of others. How judicious and how cautious should the Christian be! There are many ways of sharing the guilt of other people's transgressions; it may be done by culpable silence, indolence, unconcernedness, private contribution, public countenance and assistance, inward approbation, open apology and defence. The Lord pardon our guilt of other persons' sins!