Jonah 2:4 · Webster's Bible
Jonah 2:4 in the Original Hebrew
Tap any word for its Strong's meaning, transliteration and every verse it appears in.
KJV word order, keyed to Strong's numbers. About the lexicon →
Jonah 2:4 in Other Translations
| KJV | Then I said, I am cast out of thy sight; yet I will look again toward thy holy temple. |
|---|---|
| WEB | I said, ‘I have been banished from your sight; yet I will look again toward your holy temple.’ |
| ASV | And I said, I am cast out from before thine eyes; Yet I will look again toward thy holy temple. |
| YLT | And I—I said: I have been cast out from before Thine eyes, (Yet I add to look unto Thy holy temple!) |
| WBT | Then I said, I am cast out of thy sight; yet I will look again towards thy holy temple. |
| DBY | And I said, I am cast out from before thine eyes, Yet will I look again toward thy holy temple. |
Commentary on Jonah 2:4
Expositions from classic Bible commentators.
John Gill · Jonah 2:4
The waters compassed me about, even to the soul,.... Either when he was first cast into the sea, which almost suffocated him, and just ready to take away his life, could not breathe for them, as is the case of a man drowning; or these were the waters the fish drew into its belly, in such large quantities, that they compassed him about, even to the endangering of his life there. So the Targum,
"the waters surrounded me unto death.''
In this Jonah was a type of Christ in his afflictions and sorrows, which were so many and heavy, that he is said to be "exceeding sorrowful", or surrounded with sorrow, "even unto death", Mat 26:38; see also Psa 69:1;
the depth closed me round about; the great deep, the waters of the sea, both when he fell into it, and while in the belly of the fish: thus also Christ his antitype came into deep waters, where there was no standing, and where floods of sin, and of ungodly men, and of divine wrath, overflowed him; see Psa 18:4;
the weeds were wrapped about my head; the sea weeds, of which there are great quantities in it, which grow at the bottom of it, to which Jonah came, and from whence he rose up again, before swallowed by the fish; or these weeds were drawn into the belly of the fish, along with the water which it took in, and were wrapped about the head of the prophet as he lay there; or the fish went down with him into the bottom of the sea, and lay among those weeds; and so they may be said to be wrapped about him, he being there, as follows. The Targum is,
"the sea of Suph being over my head;''
the same with the Red sea, which is so called, Psa 106:9; and elsewhere, and that from the weeds that were in it; and R. Japhet, as Aben Ezra observes, says the sea of Suph is mixed with the sea of Joppa; that is, as a learned man (e) observes, by means of the river Rhinocorura, through which the lake of Sirbon mingles with the great sea; and which lake itself is so called from the weeds in it; yea, was anciently called Suph, and the sea of Suph, or "mare Scirpeum", hence Sirbon: and the same writer thinks that the father of Andromede, said to be devoured by a whale about Joppa, had his name of Cepheus from hence.
(e) Texelius, Phoenix, l. 3. c. 6. p. 242, 243, 244, 228, 229.
Jamieson, Fausset & Brown · Jonah 2:4
cast out from thy sight--that is, from Thy favorable regard. A just retribution on one who had fled "from the presence of the Lord" (). Now that he has got his desire, he feels it to be his bitterest sorrow to be deprived of God's presence, which once he regarded as a burden, and from which he desired to escape. He had turned his back on God; so God turned His back on him, making his sin his punishment.
toward thy holy temple--In the confidence of faith he anticipates yet to see the temple at Jerusalem, the appointed place of worship (), and there to render thanksgiving [HENDERSON]. Rather, I think, "Though cast out of Thy sight, I will still with the eye of faith once more look in prayer towards Thy temple at Jerusalem, whither, as Thy earthly throne, Thou hast desired Thy worshippers to direct their prayers."
Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on Jonah 2 →
Cross References for Jonah 2:4
Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).
Questions about Jonah 2:4
What does Jonah 2:4 say?
Jonah 2:4 in the Webster's Bible reads: “Then I said, I am cast out of thy sight; yet I will look again towards thy holy temple.” Read it in the full context of Jonah 2, alongside the classic commentary on this page.
Where is Jonah 2:4 found in the Bible?
Jonah 2:4 is in the book of Jonah, chapter 2, verse 4, in the Old Testament.
What Bible translation is Jonah 2:4 shown in?
This is the Webster's Bible (WBT), a public-domain translation. You can compare how other translations render Jonah 2:4 in the table on this page.
I am cast out of thy sight - See Psa 31:22.
Thy holy temple - Then Jerusalem was not yet destroyed, for the temple was standing.