Proverbs 17:8 · Webster's Bible
Proverbs 17:8 in the Original Hebrew
Tap any word for its Strong's meaning, transliteration and every verse it appears in.
KJV word order, keyed to Strong's numbers. About the lexicon →
Proverbs 17:8 in Other Translations
| KJV | A gift is as a precious stone in the eyes of him that hath it: whithersoever it turneth, it prospereth. |
|---|---|
| WEB | A bribe is a precious stone in the eyes of him who gives it; wherever he turns, he prospers. |
| ASV | A bribe isasa precious stone in the eyes of him that hath it; Whithersoever it turneth, it prospereth. |
| YLT | A stone of grace is the bribe in the eyes of its possessors, Whithersoever it turneth, it prospereth. |
| WBT | A gift [is as] a precious stone in the eyes of him that hath it: whithersoever it turneth, it prospereth. |
| DBY | A gift is a precious stone in the eyes of the possessor: whithersoever it turneth it prospereth. |
Commentary on Proverbs 17:8
Expositions from classic Bible commentators.
John Gill · Proverbs 17:8
A gift is as a precious stone in the eyes of him that hath it,.... Or "is a stone of grace" (h), the note of similitude being wanting. It is an ornament of grace, adorns the person that wears it, makes him look lovely and amiable; is very grateful and desirable in itself, attracts and dazzles the eyes, and fills the mind with pleasure; so is a gift in the eyes of him that has it, that is the owner of it; either that has it in his possession to give, is the giver of it, as Aben Ezra; which, as it is valuable in his own eyes, he judges it to be so with others, and thinks he can do what be pleases with it, and engage persons by it to do as he would have them: or that is the receiver of it, as the Targum; who, having it given him, is master of it, and is so acceptable to him, and has such an influence upon him, as to do anything for it the giver of it directs him to, as follows:
whithersoever it turneth it prospereth: to whatsoever cause, or to whatsoever persons, judge or jury, it is given and received; it succeeds far better than the most eloquent orations, or learned pleadings in law, or appeals to statutes, and the production of them. Money answers all things; a gift blinds the eyes; it is like a diamond, so sparkling and dazzling, so charming and attracting, that the person to whom it is offered cannot resist it; and it draws him to do whatever is desired of him; it carries the cause, it succeeds according to the wish of the giver: or, as the Arabic version renders it,
"he shall find his business plain;''
done as he would have it. Jarchi applies the proverb thus;
"when a man comes before the Lord, and bribes him with words, and returns unto him, it is a precious stone in his eyes; and in all that he asks of him he prospers.''
(h) "lapsis gratiae", Montanus, Baynus, Michaelis.
Jamieson, Fausset & Brown · Proverbs 17:8
One so corrupt as to take a bribe evinces his high estimate of it by subjection to its influence (Pro 18:16; Pro 19:6).
Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on Proverbs 17 →
Cross References for Proverbs 17:8
Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).
Questions about Proverbs 17:8
What does Proverbs 17:8 say?
Proverbs 17:8 in the Webster's Bible reads: “A gift [is as] a precious stone in the eyes of him that hath it: whithersoever it turneth, it prospereth.” Read it in the full context of Proverbs 17, alongside the classic commentary on this page.
Where is Proverbs 17:8 found in the Bible?
Proverbs 17:8 is in the book of Proverbs, chapter 17, verse 8, in the Old Testament.
What Bible translation is Proverbs 17:8 shown in?
This is the Webster's Bible (WBT), a public-domain translation. You can compare how other translations render Proverbs 17:8 in the table on this page.
The design of this observation is to show, 1. That those who have money in their hand think they can do any thing with it. Rich men value a little money as if it were a precious stone, and value themselves on it as if it gave them not only ornament, but power, and every one were bound to be at their beck, even justice itself. Whithersoever they turn this sparkling diamond they expect it should dazzle the eyes of all, and make them do just what they would have them do in hopes of it. The deepest bag will carry the cause. Fee high, and you may have what you will. 2. That those who have money in their eye, and set their hearts upon it, will do any thing for it: A bribe is as a precious stone in the eyes of him that takes it; it has a great influence upon him, and he will be sure to go the way that it leads him, hither and thither, though contrary to justice and not consistent with himself.