Proverbs 21:8 · Webster's Bible
Proverbs 21:8 in the Original Hebrew
Tap any word for its Strong's meaning, transliteration and every verse it appears in.
KJV word order, keyed to Strong's numbers. About the lexicon →
Proverbs 21:8 in Other Translations
| KJV | The way of man is froward and strange: but as for the pure, his work is right. |
|---|---|
| WEB | The way of the guilty is devious, but the conduct of the innocent is upright. |
| ASV | The way of him that is laden with guilt is exceeding crooked; But as for the pure, his work is right. |
| YLT | Froward is the way of a man who is vile, And the pure—upright is his work. |
| WBT | The way of man [is] froward and strange: but [as for] the pure, his work [is] right. |
| DBY | Very crooked is the way of a guilty man; but as for the pure, his work is upright. |
Commentary on Proverbs 21:8
Expositions from classic Bible commentators.
John Gill · Proverbs 21:8
The way of man is froward and strange,.... Not the way of any and every man; not the way of righteous and good men, of believers in Christ; who know him, the way, and walk in him and after him, and being led by him; who have his spirit to be their guide, and do walk in his ways, and find pleasure in them; the way of such is not froward or perverse, but upright and even, and is not strange, for the Lord knows and approves of it: but the way of wicked and impure men, as may be learned from the opposition in the next clause; the way of unregenerate men, who are gone out of the good way, and turned to their own way, which is according to the course of the world, and after the prince of it, and according to the flesh, and dictates of corrupt nature, which is the common and broad road that leads to destruction. This is a "froward" or perverse way, a way contrary to reason and truth; contrary to the word of God, and the directions of it; it is a crooked distorted path; it is not according to rule; it is a deviation from the way of God's commandment, and is a "strange" one; the Scriptures know nothing of it, and do not point and direct unto it; it estranges a man from God, and carries him further and further off from him. It may be rendered, "perverse is the way of a man, even of a stranger" (t); of one that is a stranger to God and godliness; to Christ and his Gospel; to the Spirit, and the operations of his grace on the heart; to his own heart, and his state and condition by nature; and to all good men, and all that is good;
but as for the pure, his work is right. God is pure, purity itself, in comparison of whom nothing is pure; and his work in creation, providence, and grace, is right; there is no unrighteousness in him; and this sense is favoured by the Septuagint and Arabic versions: or rather every good man, who, through the pure righteousness of Christ imputed to him, and through his precious blood being sprinkled on him, or rather through being washed in it, and through the grace of God bestowed on him, is pure, wholly cleansed from sin; has a pure heart, speaks a pure language, and holds the mystery of faith in a pure conscience or conversation: and his work, or the work of God upon him, is right and good; or his work of faith, which he exercises on God, is hearty and genuine: and even his works, as the Targum, Septuagint, Syriac, and Arabic versions, have it in the plural number; all his good works are right; being done from love, in faith, in the name and strength of Christ, and to the glory of God.
(t) "et alieni", Pagninus, Montanus; "et extranei", Vatablus; so Jarchi, Kimchi, and Ben Melech.
Jamieson, Fausset & Brown · Proverbs 21:8
of man--any one; his way is opposed to truth, and also estranged from it. The pure proves himself such by his right conduct.
Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on Proverbs 21 →
Cross References for Proverbs 21:8
Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).
Questions about Proverbs 21:8
What does Proverbs 21:8 say?
Proverbs 21:8 in the Webster's Bible reads: “The way of man [is] froward and strange: but [as for] the pure, his work [is] right.” Read it in the full context of Proverbs 21, alongside the classic commentary on this page.
Where is Proverbs 21:8 found in the Bible?
Proverbs 21:8 is in the book of Proverbs, chapter 21, verse 8, in the Old Testament.
What Bible translation is Proverbs 21:8 shown in?
This is the Webster's Bible (WBT), a public-domain translation. You can compare how other translations render Proverbs 21:8 in the table on this page.
This shows that as men are so is their way. 1. Evil men have evil ways. If the man be froward, his way also is strange; and this is the way of most men, such is the general corruption of mankind. They have all gone aside (Psa 14:2, Psa 14:3); all flesh have perverted their way. But the froward man, the man of deceit, that acts by craft and trick in all he does, his way is strange, contrary to all the rules of honour and honesty. It is strange, for you know not where to find him nor when you have him; it is strange, for it is alienated from all good and estranges men from God and his favour. It is what he behold afar off, and so do all honest men. 2. Men that are pure are proved to be such by their work, for it is right, it is just and regular; and they are accepted of God and approved of men. The way of mankind in their apostasy is froward and strange; but as for the pure, those that by the grace of God are recovered out of that state, of which there is here and there one, their work is right, as Noah's was in the old world, Gen 7:1.