Song of Solomon 2:7 (WBT)

Song of Solomon 2:7 · Webster's Bible

I charge you, O ye daughters of Jerusalem, by the roes, and by the hinds of the field, that ye stir not, nor awake [my] love, till he please.

Read the Full Chapter Create Verse Image

Song of Solomon 2:7 in the Webster's Bible reads: “I charge you, O ye daughters of Jerusalem, by the roes, and by the hinds of the field, that ye stir not, nor awake [my] love, till he please.”. Read it in the full context of Song of Solomon 2, or compare how other translations render it below.

Song of Solomon 2:7 in the Original Hebrew

Tap any word for its Strong's meaning, transliteration and every verse it appears in.

I charge שָׁבַע shâbaʻ H7650 you, O ye daughters בַּת bath H1323 of Jerusalem, יְרוּשָׁלַ͏ִם Yᵉrûwshâlaim H3389 by the roes, צְבִי tsᵉbîy H6643 and אוֹ ʼôw H176 by the hinds אַיָּלָה ʼayâlâh H355 of the field, שָׂדֶה sâdeh H7704 that ye stir not up, אִם ʼim H518 nor אִם ʼim H518 awake עוּר ʻûwr H5782 · אֵת ʼêth H853 my love, אַהֲבָה ʼahăbâh H160 till he please. שֶׁל shel H7945

KJV word order, keyed to Strong's numbers. About the lexicon →

Song of Solomon 2:7 in Other Translations

KJV	I charge you, O ye daughters of Jerusalem, by the roes, and by the hinds of the field, that ye stir not up, nor awake my love, till he please.
WEB	I adjure you, daughters of Jerusalem, by the roes, or by the hinds of the field, that you not stir up, nor awaken love, until it so desires.
ASV	I adjure you, O daughters of Jerusalem, By the roes, or by the hinds of the field, That ye stir not up, nor awake my love, Until he please.
YLT	I have adjured you, daughters of Jerusalem, By the roes or by the hinds of the field, Stir not up nor wake the love till she please!
WBT	I charge you, O ye daughters of Jerusalem, by the roes, and by the hinds of the field, that ye stir not, nor awake [my] love, till he please.
DBY	I charge you, daughters of Jerusalem, By the gazelles, or by the hinds of the field, That ye stir not up, nor awake [my] love, till he please.

Cross References for Song of Solomon 2:7

Song of Solomon 3:5 Song of Solomon 8:4 Song of Solomon 1:5 Proverbs 5:19 Song of Solomon 5:8–9 Song of Solomon 5:16 Ephesians 5:22–33 Song of Solomon 2:9 Matthew 26:63

Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).

Questions about Song of Solomon 2:7

What does Song of Solomon 2:7 say?

Song of Solomon 2:7 in the Webster's Bible reads: “I charge you, O ye daughters of Jerusalem, by the roes, and by the hinds of the field, that ye stir not, nor awake [my] love, till he please.” Read it in the full context of Song of Solomon 2, alongside the classic commentary on this page.

Where is Song of Solomon 2:7 found in the Bible?

Song of Solomon 2:7 is in the book of Song of Solomon, chapter 2, verse 7, in the Old Testament.

What Bible translation is Song of Solomon 2:7 shown in?

This is the Webster's Bible (WBT), a public-domain translation. You can compare how other translations render Song of Solomon 2:7 in the table on this page.

Song of Solomon 2 Verse of the Day Verses by Topic