1 John 2:18 · Young's Literal Translation
1 John 2:18 in the Original Greek
Tap any word for its Strong's meaning, transliteration and every verse it appears in.
KJV word order, keyed to Strong's numbers. About the lexicon →
1 John 2:18 in Other Translations
| KJV | Little children, it is the last time: and as ye have heard that antichrist shall come, even now are there many antichrists; whereby we know that it is the last time. |
|---|---|
| WEB | Little children, these are the end times, and as you heard that the Antichrist is coming, even now many antichrists have arisen. By this we know that it is the final hour. |
| ASV | Little children, it is the last hour: and as ye heard that antichrist cometh, even now have there arisen many antichrists; whereby we know that it is the last hour. |
| YLT | Little youths, it is the last hour; and even as ye heard that the antichrist doth come, even now antichrists have become many—whence we know that it is the last hour; |
| WBT | Little children, it is the last time: and as ye have heard that antichrist cometh, even now are there many antichrists; by which we know that it is the last time. |
| DBY | Little children, it is [the] last hour, and, according as ye have heard that antichrist comes, even now there have come many antichrists, whence we know that it is [the] last hour. |
Commentary on 1 John 2:18
Expositions from classic Bible commentators.
Adam Clarke · 1 John 2:18
Little children, it is the last time - This place is variously understood. This is the last dispensation of grace and mercy to mankind; the present age is the conclusion of the Jewish state, as the temple and holy city are shortly to be destroyed. But as there are many who suppose that this epistle was written after the destruction of Jerusalem, consequently the words cannot, on that supposition, refer to this. Others think that εσχατη ὡρα should be translated, a most difficult, perilous, and wretched time; a time in which all kinds of vices, heresies, and pollutions shall have their full reign; that time which out Lord predicted, Mat 7:15, when he said, Beware of false prophets. And Mat 24:11, Mat 24:12 : Many false prophets shall arise, and shall deceive many; and because iniquity shall abound, the love of many shall wax cold. And Mat 24:24 : There shall arise false Christs and false prophets, and shall show great signs and wonders. And Mat 24:25 : Behold, I have told you before. Now the apostle may allude to these predictions of our Lord; but all these refer to a time antecedent to the destruction of Jerusalem. I am therefore inclined to think, whatever may be here the precise meaning of the last time, that the epistle before us was written while Jerusalem yet stood. See what is said in the preface on this head.
Antichrist shall come - Who is this αντιχριστος antichrist? Is he the Emperor Domitian, the Gnostics, Nicolaitans, Nazareans, Cerinthians, Romish pontiffs, etc., etc.! Ans. Any person, thing, doctrine, system of religion, polity, etc., which is opposed to Christ, and to the spirit and spread of his Gospel, is antichrist. We need not look for this imaginary being in any of the above exclusively. Even Protestantism may have its antichrist as well as Popery. Every man who opposes the spirit of the Gospel, and every teacher and writer who endeavors to lower the Gospel standard to the spirit and taste of the world, is a genuine antichrist, no matter where or among whom he is found. The heresies which sprang up in the days of St. John were the antichrist of that time. As there has been a succession of oppositions to Christianity in its spirit and spread through every age since its promulgation in the world, so there has been a succession of antichrists. We may bring this matter much lower; every enemy of Christ, every one who opposes his reign in the world, in others, or in himself, is an antichrist; and consequently every wicked man is an antichrist. But the name has been generally applied to whatever person or thing systematically opposes Christ and his religion.
Many antichrists - Many false prophets, false Messiahs, heretics, and corrupters of the truth.
Whereby we know that it is the last time - That time which our Lord has predicted, and of which he has warned us.
John Gill · 1 John 2:18
Little children, it is the last time,.... Or hour; not of the Jewish civil and church state, for that had been at an end for some time; this epistle was written some years after the destruction of Jerusalem; nor the last hour of the Gospel dispensation, or world to come, for this was but the first age of that; and much less the last hour of time, or of the present world itself, for that has been many hundreds of years since; but the last hour of the apostolic age. All the apostles were now dead, John was the last of them; perilous times were now coming on, impostors and heretics were rising apace, against which the apostle cautions his little children; and so still he writes to them, agreeably to their age and character, who, being such, were most likely to be imposed upon by those who lie in wait to deceive.
And as ye have heard that antichrist shall come; or "is coming"; and begins to show himself in the false teachers and deceivers, who were his forerunners; and this they had heard and understood, either from the words of Christ in Joh 5:43; or from the account the Apostle Paul gave to the Thessalonians concerning him, Th2 2:3; or rather it may be from what, the apostle had said to the elders of the church at Ephesus, where the Apostle John now was, when he met them at Miletus, Act 20:29,
even now there are many antichrists. The Syriac and Ethiopic versions read, "false Christs"; but such are not intended here, that set up for Messiahs, whom Christ foretold should arise before the destruction of Jerusalem, Mat 24:24; for that was now over, and those false Christs had arisen and were gone: if this sense could be admitted, Bar Cocab, in Adrian's time, bids fair to be the false Christ, or Messiah, in the preceding clause, as the same versions there read; but such as were adversaries of Christ, as the Arabic version renders it, are meant, who set themselves against Christ, and were opposers of his person, incarnation, and office; who either denied that he was the Christ, or that he was come in the flesh, the truth of his incarnation, or his proper deity, or real humanity, such as Ebion, Cerinthus, and others. The apostle might well say there were many, since in his time were the followers of Simon Magus, the Menandrians, Saturnilians, Basilidians, Nicolaites, Gnostics, Carpocratians, Cerinthians, Ebionites, and Nazarenes, as reckoned up by Epiphanius. And hence we learn, that antichrist is not one single individual, but many; antichrist in the former clause is explained by antichrists in this; see Jo1 2:22; and though the popes of Rome are, by way of eminence, the antichrist that should come, and which those deceivers were the forerunners of, and paved the way for; yet they are not the only antichrists, there were others before them, and there are many now besides them.
Whereby we know that it is the last time; the pure apostolic age was now going off, with the doctrines, discipline, and worship of it, which was easy to be discerned by the multitude of antichrists which now appeared; and it may well be thought to be the last time, or near the end of things with us, since almost every heresy is revived among us.
Jamieson, Fausset & Brown · 1 John 2:18
Little children--same Greek as Jo1 2:13; children in age. After the fathers and young men were gone, "the last time" with its "many Antichrists" was about to come suddenly on the children. "In this last hour we all even still live" [BENGEL]. Each successive age has had in it some of the signs of "the last time" which precedes Christ's coming, in order to keep the Church in continual waiting for the Lord. The connection with Jo1 2:15-17 is: There are coming those seducers who are of the world (Jo1 4:5), and would tempt you to go out from us (Jo1 2:19) and deny Christ (Jo1 2:22).
as ye have heard--from the apostles, preachers of the Gospel (for example, Th2 2:3-10; and in the region of Ephesus, Act 20:29-30).
shall come--Greek, "cometh," namely, out of his own place. Antichrist is interpreted in two ways: a false Christ (Mat 24:5, Mat 24:24), literally, "instead of Christ"; or an adversary of Christ, literally, "against Christ." As John never uses pseudo-Christ, or "false Christ," for Antichrist, it is plain he means an adversary of Christ, claiming to himself what belongs to Christ, and wishing to substitute himself for Christ as the supreme object of worship. He denies the Son, not merely, like the pope, acts in the name of the Son, Th2 2:4, "Who opposeth himself (Greek, " ANTI-keimenos") [to] all that is called God," decides this. For God's great truth, "God is man," he would substitute his own lie, "man is God" [TRENCH].
are there--Greek, "there have begun to be"; there have arisen. These "many Antichrists" answer to "the spirit of lawlessness (Greek) doth already work." The Antichristian principle appeared then, as now, in evil men and evil teachings and writings; but still "THE Antichrist" means a hostile person, even as "THE Christ" is a personal Saviour. As "cometh" is used of Christ, so here of Antichrist, the embodiment in his own person of all the Antichristian features and spirit of those "many Antichrists" which have been, and are, his forerunners. John uses the singular of him. No other New Testament writer uses the term. He probably answers to "the little horn having the eyes of a man, and speaking great things" (Dan 7:8, Dan 7:20); "the man of sin, son of perdition" (Th2 2:3); "the beast ascending out of the bottomless pit" (Rev 11:7; Rev 17:8), or rather, "the false prophet," the same as "the second beast coming up out of the earth" (Rev 13:11-18; Rev 16:13).
Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on 1 John 2 →
Cross References for 1 John 2:18
Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).
Questions about 1 John 2:18
What does 1 John 2:18 say?
1 John 2:18 in the Young's Literal Translation reads: “Little youths, it is the last hour; and even as ye heard that the antichrist doth come, even now antichrists have become many—whence we know that it is the last hour;” Read it in the full context of 1 John 2, alongside the classic commentary on this page.
Where is 1 John 2:18 found in the Bible?
1 John 2:18 is in the book of 1 John, chapter 2, verse 18, in the New Testament.
What Bible translation is 1 John 2:18 shown in?
This is the Young's Literal Translation (YLT), a public-domain translation. You can compare how other translations render 1 John 2:18 in the table on this page.
Here is, I. A moral prognostication of the time; the end is coming: Little children, it is the last time, Jo1 2:18. Some may suppose that the apostle here addresses the first rank of Christians again; the juniors are most apt to be seduced, and therefore, "Little children, you that are young in religion, take heed to yourselves that you be not corrupted." But it may be, as elsewhere, a universal appellation, introductive of an alarm to all Christians: "Little children, it is the last time; our Jewish polity in church and state is hastening to an end; the Mosaic institution and discipline are just upon vanishing away; Daniel's weeks are now expiring; the destruction of the Hebrew city and sanctuary is approaching, the end whereof must be with a flood, and to the end of the war desolations are determined," Dan 9:26. It is meet that the disciples should be warned of the haste and end of time, and apprised as much as may be of the prophetic periods of time.
II.The sign of this last time: Even now there are many antichrists (Jo1 2:18), many that oppose the person, doctrine, and kingdom of Christ. It is a mysterious portion of providence that antichrists should be permitted; but, when they have come, it is good and safe that the disciples should be informed of them; ministers should be watchmen to the house of Israel. Now it should be no great offence nor prejudice to the disciples that there are such antichrists: 1. One great one has been foretold: As you have heard that antichrist shall come, Jo1 2:18. The generality of the church have been informed by divine revelation that there must be a long and fatal adversary to Christ and his church, Th2 2:8-10. No wonder then that there are many harbingers and forerunners of the great one: Even now there are many antichrists, the mystery of iniquity already worketh. 2. They were foretold also as the sign of this last time. For there shall arise false Christs and false prophets, and shall show great signs and wonders, insomuch that, if it were possible, they shall deceive the very elect, Mat 24:24. And these were the forerunners of the dissolution of the Jewish state, nation, and religion: Whereby we know it is the last time, Jo1 2:18. Let the prediction that we see there has been of seducers arising in the Christian world fortify us against their seduction.
III.Some account of these seducers or antichrists. 1. More positively. They were once entertainers or professors of apostolical doctrine: "They went out from us (Jo1 2:19), from our company and communion;" possibly from the church of Jerusalem, or some of the churches of Judea, as Act 15:1, Certain men came down from Judea, and taught the brethren, etc. The purest churches may have their apostates and revolters; the apostolic doctrine did not convert all whom it convinced of its truth. 2. More privately. "They were not inwardly such as we are: But they were not of us; they had not from the heart obeyed the form of sound doctrine delivered to them; they were not of our union with Christ the head." Then here is, (1.) The reason upon which it is concluded that they were not of us, were not what they pretended, or what we are, and that is their actual defection: "For, if they had been of us, they would no doubt have continued with us (Jo1 2:19); had the sacred truth been rooted in their hearts it would have held them with us; had they had the anointing from above, by which they had been made true and real Christians, they would not have turned antichrists." Those that apostatize from religion sufficiently indicate that, before, they were hypocrites in religion: those who have imbibed the spirit of gospel truth have a good preservative against destructive error. (2.) The reason why they are permitted thus to depart from apostolical doctrine and communion - that their insincerity may be detected: But this was done (or they went out) that they might be made manifest that they were not all of us, Jo1 2:19. The church knows not well who are its vital members and who are not; and therefore the church, considered as internally sanctified, may well be styled invisible. Some of the hypocritical must be manifested here, and that for their own shame and benefit too, in their reduction to the truth, if they have not sinned unto death, and for the terror and caution of others. You therefore, beloved, seeing you know these things before, beware lest you also, being led away with the error of the wicked, fall from your own stedfastness. But grow in grace, etc., Pe2 3:17, Pe2 3:18.