1 Timothy 6:3 · Young's Literal Translation
1 Timothy 6:3 in the Original Greek
Tap any word for its Strong's meaning, transliteration and every verse it appears in.
KJV word order, keyed to Strong's numbers. About the lexicon →
1 Timothy 6:3 in Other Translations
| KJV | If any man teach otherwise, and consent not to wholesome words, even the words of our Lord Jesus Christ, and to the doctrine which is according to godliness; |
|---|---|
| WEB | If anyone teaches a different doctrine, and doesn’t consent to sound words, the words of our Lord Jesus Christ, and to the doctrine which is according to godliness, |
| ASV | If any man teacheth a different doctrine, and consenteth not to sound words, even the words of our Lord Jesus Christ, and to the doctrine which is according to godliness; |
| YLT | if any one be teaching otherwise, and do not consent to sound words—those of our Lord Jesus Christ—and to the teaching according to piety, |
| WBT | If any man teacheth otherwise, and consenteth not to wholesome words, [even] the words of our Lord Jesus Christ, and the doctrine which is according to godliness, |
| DBY | If any one teach differently, and do not accede to sound words, those of our Lord Jesus Christ, and the teaching which [is] according to piety, |
Commentary on 1 Timothy 6:3
Expositions from classic Bible commentators.
Adam Clarke · 1 Timothy 6:3
If any man teach otherwise - It appears that there were teachers of a different kind in the Church, a sort of religious levellers, who preached that the converted servant had as much right to the master's service as the master had to his. Teachers of this kind have been in vogue long since the days of Paul and Timothy.
And consent not to wholesome words - Ὑγιαινουσι λογοις Healing doctrines - doctrines which give nourishment and health to the soul, which is the true character of all the doctrines taught by our Lord Jesus Christ; doctrines which are according to godliness - securing as amply the honor and glory of God, as they do the peace, happiness, and final salvation of man.
All this may refer to the general tenor of the Gospel; and not to any thing said, or supposed to have been said, by our Lord, relative to the condition of slaves. With political questions, or questions relative to private rights, our Lord scarcely ever meddled; he taught all men to love one another; to respect each other's rights; to submit to each other; to show all fidelity; to be obedient, humble, and meek; and to know that his kingdom was not of this world.
John Gill · 1 Timothy 6:3
If any man teach otherwise,.... Or another doctrine, as the Syriac version renders it; a doctrine different from what the apostle had now taught, concerning the duty of servants to their masters; as did the false teachers, who despised dominion or government; not only civil government, and so spoke evil of rulers and magistrates; and church government, and therefore reviled the apostles, elders, and pastors of churches; but family government, and encouraged disobedience to parents and masters; see Pe2 2:10
or teach another doctrine, from that of the Bible, of Christ and his apostles:
and consent not to wholesome words: such as the doctrines of the Gospel; they are food to the saints, milk for babes, and meat for strong men; they are sweet and savoury food to a spiritual taste; they are nourishing, and the means of a spiritual growth; they are salutary and healthful; they have no corruption, taint, or poison in them:
even the words of our Lord Jesus Christ; the doctrines which he preached when on each, who was anointed with the Spirit of God without measure, to preach the Gospel, and by whom all the doctrines of grace and truth came; or the doctrines relating to Christ, to his person, offices, grace, righteousness, sacrifice and satisfaction; to what he is, has done, does, and will do.
And to the doctrine which is according to godliness. The whole Gospel is the mystery of godliness; it is the truth that is after it, and it has a tendency to promote true godliness in heart and life: even such is the nature of the more distinguishing doctrines of it, which are charged with licentiousness; as the doctrine of eternal and personal election; for though it is not of works, but of grace, yet holiness is a means fixed in election, and an end secured by it; it is the source and spring of all real holiness; holiness of heart is an evidence of it to believers themselves; and holiness of life is an evidence of it to the world; nor can anything more powerfully engage men to it than the consideration that they are chosen of God to grace and glory. The covenant of grace, which is absolute and unconditional, provides for both internal and external holiness; and the promises of it, under the influence of grace, powerfully operate in the minds of believers, to the cleansing of them from all impurity of flesh and spirit, and to the perfecting of holiness in the fear of the Lord: and so the doctrines of free justification, by the righteousness of Christ, which does not make void the law, nor discourage good works; and of Christ's bearing the sins of his people, and making satisfaction for them, that they being dead to sin might live unto righteousness; and of redemption of them by the blood of Christ from sin, Satan, and the law, which is done that they might be a peculiar people, zealous of good works; and of the effectual calling of them, which is with an holy calling; and of their final perseverance in grace and holiness, are all of them doctrines according to godliness, and greatly encourage and promote it: now, whoever does not accede to these truths, and acquiesce in them, but differs from them, and teaches the reverse of them, he is a false teacher, and is all that the apostle says in the next words.
Jamieson, Fausset & Brown · 1 Timothy 6:3
teach otherwise--than I desire thee to "teach" (Ti1 6:2). The Greek indicative implies, he puts not a merely supposed case, but one actually existing, Ti1 1:3, "Every one who teaches otherwise," that is, who teaches heterodoxy.
consent not--Greek, "accede not to."
wholesome--"sound" (Ti1 1:10): opposed to the false teachers' words, unsound through profitless science and immorality.
words of our Lord Jesus Christ--Paul's inspired words are not merely his own, but are also Christ's words.
Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on 1 Timothy 6 →
Cross References for 1 Timothy 6:3
Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).
Questions about 1 Timothy 6:3
What does 1 Timothy 6:3 say?
1 Timothy 6:3 in the Young's Literal Translation reads: “if any one be teaching otherwise, and do not consent to sound words—those of our Lord Jesus Christ—and to the teaching according to piety,” Read it in the full context of 1 Timothy 6, alongside the classic commentary on this page.
Where is 1 Timothy 6:3 found in the Bible?
1 Timothy 6:3 is in the book of 1 Timothy, chapter 6, verse 3, in the New Testament.
What Bible translation is 1 Timothy 6:3 shown in?
This is the Young's Literal Translation (YLT), a public-domain translation. You can compare how other translations render 1 Timothy 6:3 in the table on this page.
I.Here is the duty of servants. The apostle had spoken before of church-relations, here of our family-relations. Servants are here said to be under the yoke, which denotes both subjection and labour; they are yoked to work, not to be idle. If Christianity finds servants under the yoke, it continues them under it; for the gospel does not cancel the obligations any lie under either by the law of nature or by mutual consent. They must respect their masters, count them worthy of all honour (because they are their masters), of all the respect, observance, compliance, and obedience, that are justly expected from servants to their masters. Not that they were to think that of them which they were not; but as their masters they must count them worthy of all that honour which was fit for them to receive, that the name of God be not blasphemed. If servants that embraced the Christian religion should grow insolent and disobedient to their masters, the doctrine of Christ would be reflected on for their sakes, as if it had made men worse livers than they had been before they received the gospel. Observe, If the professors of religion misbehave themselves, the name of God and his doctrine are in danger of being blasphemed by those who seek occasion to speak evil of that worthy name by which we are called. And this is a good reason why we should all conduct ourselves well, that we may prevent the occasion which many seek, and will be very apt to lay hold of, to speak ill of religion for our sakes. Or suppose the master were a Christian, and a believer, and the servant a believer too, would not this excuse him, because in Christ there is neither bond nor free? No, by no means, for Jesus Christ did not come to dissolve the bond of civil relation, but to strengthen it: Those that have believing masters, let them not despise them because they are brethren; for this brotherhood relates only to spiritual privileges, not to any outward dignity or advantage (those misunderstood and abuse their religion who make it a pretence for denying the duties that they owe to their relations); nay, rather do them service, because they are faithful and beloved. They must think themselves the more obliged to serve them because the faith and love that bespeak men Christians oblige them to do good; and that is all wherein their service consists. Observe, It is a great encouragement to us in doing our duty to our relations if we have reason to think they are faithful and beloved, and partakers of the benefit, that is, of the benefit of Christianity. Again, Believing masters and servants are brethren, and partakers of the benefit; for in Christ Jesus there is neither bond nor free, for you are all one in Christ Jesus, Gal 3:28. Timothy is appointed to teach and exhort these things. Ministers must preach not only the general duties of all, but the duties of particular relations.
II.Paul here warns Timothy to withdraw from those who corrupted the doctrine of Christ, and made it the subject off strife, debate, and controversy: If any man teach otherwise (Ti1 6:3-5), do not preach practically, do not teach and exhort that which is for the promoting of serious godliness - if he will not consent to wholesome words, words that have a direct tendency to heal the soul - if he will not consent to these, even the words of our Lord Jesus Christ. Observe, We are not required to consent to any words as wholesome words except the words of our Lord Jesus Christ; but to those we must give our unfeigned assent and consent, and to the doctrine which is according to godliness. Observe, The doctrine of our Lord Jesus is a doctrine according to godliness; it has a direct tendency to make people godly. But he that does not consent to the words of Christ is proud (Ti1 6:4) and contentious, ignorant, and does a great deal of mischief to the church, knowing nothing. Observe, Commonly those are most proud who know least; for with all their knowledge they do not know themselves. - But doting about questions. Those who fall off from the plain practical doctrines of Christianity fall in with controversies, which eat out the life and power of religion; they dote about questions and strifes of words, which do a great deal of mischief in the church, are the occasion of envy, strife, railings, evil surmisings. When men are not content with the words of the Lord Jesus Christ, and the doctrine which is according to godliness, but will frame notions of their own and impose them, and that too in their own words, which man's wisdom teaches, and not in the words which the Holy Ghost teaches (Co1 2:13), they sow the seeds of all mischief in the church. Hence come perverse disputings of men of corrupt minds (Ti1 6:5), disputes that are all subtlety, and no solidity. Observe, Men of corrupt minds are destitute of the truth. The reason why men's minds are corrupt is because they do not stick to the truth as it is in Jesus: supposing that gain is godliness, making religion truckle to their secular interest. From such as these Timothy is warned to withdraw himself. We observe, 1. The words of our Lord Jesus Christ are wholesome words, they are the fittest to prevent or heal the church's wounds, as well as to heal a wounded conscience; for Christ has the tongue of the learned, to speak a word in season to him that is weary, Isa 50:4. The words of Christ are the best to prevent ruptures in the church; for none who profess faith in him will dispute the aptness or authority of his words who is their Lord and teacher, and it has never gone well with the church since the words of men have claimed a regard equal to his words, and in some cases a much greater. 2. Whoever teaches otherwise, and does not consent to these wholesome words, he is proud, knowing nothing; for pride and ignorance commonly go together. 3. Paul sets a brand only on those who consent not to the words of our Lord Jesus Christ, and the doctrine which is according to godliness; they are proud, knowing nothing: other words more wholesome he knew not. 4. We learn the sad effects of doting about questions and strifes of words; of such doting about questions comes envy, strife, evil surmisings, and perverse disputings; when men leave the wholesome words of our Lord Jesus Christ, they will never agree in other words, either of their own or other men's invention, but will perpetually wrangle and quarrel about them; and this will produce envy, when they see the words of others preferred to those they have adopted for their own; and this will be attended with jealousies and suspicions of one another, called here evil surmisings; then they will proceed to perverse disputings. 5. Such persons as are given to perverse disputings appear to be men of corrupt minds, and destitute of the truth; especially such as act in this manner for the sake of gain, which is all their godliness, supposing gain to be godliness, contrary to the apostle's judgment, who reckoned godliness great gain. 6. Good ministers and Christians will withdraw themselves from such. "Come out from among them, my people, and be ye separate," says the Lord: from such withdraw thyself.