2 Chronicles 18:3 · Young's Literal Translation

And Ahab king of Israel saith unto Jehoshaphat king of Judah, ‘Dost thou go with me to Ramoth-Gilead?’ And he saith to him, ‘As I—so thou, and as thy people—my people, even with thee in battle.’
2 Chronicles 18:3 in the Young's Literal Translation reads: “And Ahab king of Israel saith unto Jehoshaphat king of Judah, ‘Dost thou go with me to Ramoth-Gilead?’ And he saith to him, ‘As I—so thou, and as thy people—my people, even with thee in battle.’”. Read it in the full context of 2 Chronicles 18, or compare how other translations render it below.

2 Chronicles 18:3 in Other Translations

KJV And Ahab king of Israel said unto Jehoshaphat king of Judah, Wilt thou go with me to Ramoth-gilead? And he answered him, I am as thou art, and my people as thy people; and we will be with thee in the war.
WEB Ahab king of Israel said to Jehoshaphat king of Judah, “Will you go with me to Ramoth Gilead?” He answered him, “I am as you are, and my people as your people. We will be with you in the war.”
ASV And Ahab king of Israel said unto Jehoshaphat king of Judah, Wilt thou go with me to Ramoth-gilead? And he answered him, I am as thou art, and my people as thy people; and we will be with thee in the war.
YLT And Ahab king of Israel saith unto Jehoshaphat king of Judah, ‘Dost thou go with me to Ramoth-Gilead?’ And he saith to him, ‘As I—so thou, and as thy people—my people, even with thee in battle.’
WBT And Ahab king of Israel said to Jehoshaphat king of Judah, Wilt thou go with me to Ramoth-gilead? And he answered him, I [am] as thou [art], and my people as thy people; and [we will be] with thee in the war.
DBY And Ahab king of Israel said to Jehoshaphat king of Judah, Wilt thou go with me to Ramoth-Gilead? And he said to him, I am as thou, and my people as thy people; and [I will be] with thee in the war.

Commentary on 2 Chronicles 18:3

Expositions from classic Bible commentators.

Matthew Henry · 2 Chronicles 18:1–3

Here is, I. Jehoshaphat growing greater. It was said before (Ch2 17:5) that he had riches and honour in abundance; and here it is said again that his wealth and honour increased upon him by piety and good management.

II.Not growing wiser, else he would not have joined with Ahab, that degenerate Israelite, who had sold himself to work wickedness. What good could he get by a man that was so bad? What good could he do to a man that was so obstinately wicked - an idolater, a persecutor? With him he joined in affinity, that is, married his son Jehoram to Ahab's daughter Athaliah.

1.This was the worst match that ever was made by any of the house of David. I wonder what Jehoshaphat could promise himself by it. (1.) Perhaps pride made the match, as it does many a one, which speeds accordingly. His religion forbade him to marry his son to a daughter of any of the heathen princes that were about him - Thou shalt not take their daughters to thy sons; and, having riches and honour in abundance, he thought it a disparagement to marry him to a subject. A king's daughter it must be, and therefore Ahab's, little considering that Jezebel was her mother. (2.) Some think he did it in policy, hoping by this expedient to unite the kingdoms in his son, Ahab perhaps flattering him with hopes that he would make him his heir, when he intended no such thing.

2.This match drew Jehoshaphat, (1.) Into an intimate familiarity with Ahab. He paid him a visit at Samaria, and Ahab, proud of the honour which Jehoshaphat did him, gave him a very splendid entertainment, according to the splendour of those times: He killed sheep and oxen for him, plain meat, in abundance, Ch2 18:2. In this Jehoshaphat did not walk so closely as he should have done in the ways of his father David, who hated the congregation of evil-doers and would not sit with the wicked (Psa 26:5), nor desired to eat of their dainties, Psa 141:4. (2.) Into a league with Ahab against the Syrians. Ahab persuaded him to join forces with him in an expedition for the recovery of Ramoth-Gilead, a city in the tribe of Gad, on the other side Jordan. Did not Ahab know that that, and all the other cities of Israel, did of right belong to Jehoshaphat, as heir of the house of David? With what face then could he ask Jehoshaphat to assist him in recovering it for himself, whose title to the crown was usurped and precarious? Yet Jehoshaphat, an easy man, yields to go with him: I am as thou art, Ch2 18:3. Some men's kindnesses are dangerous, as well as their society infectious. The feast Ahab made for Jehoshaphat was designed only to wheedle him into the expedition. The kisses of an enemy are deceitful.

Read Matthew Henry's full commentary on 2 Chronicles 18 →

Adam Clarke · 2 Chronicles 18:3–8

To Ramoth-gilead - This place belonged to the Israelites, and was now held by the king of Syria.

The whole of this chapter is circumstantially explained in the notes on 1 Kings 22:1-53.

Read Adam Clarke's full commentary on 2 Chronicles 18 →

John Gill · 2 Chronicles 18:2

And after certain years,.... Two years, according to the Syriac and Arabic versions, or in the third year after the affinity was contracted, see Kg1 22:2,

he went down to Ahab to Samaria; to pay him a visit upon the alliance, civil and matrimonial, contracted between them:

and Ahab killed sheep and oxen for him in abundance, and for the people that he had with him; entertained him and his retinue in a very grand and liberal manner:

and persuaded him to go up with him to Ramothgilead; from hence, to the end of the chapter, it is the same with Kg1 22:4.

Next: 2 Chronicles Chapter 19

Read John Gill's full commentary on 2 Chronicles 18 →

Browse all Bible commentaries →

Cross References for 2 Chronicles 18:3

Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).

Questions about 2 Chronicles 18:3

What does 2 Chronicles 18:3 say?

2 Chronicles 18:3 in the Young's Literal Translation reads: “And Ahab king of Israel saith unto Jehoshaphat king of Judah, ‘Dost thou go with me to Ramoth-Gilead?’ And he saith to him, ‘As I—so thou, and as thy people—my people, even with thee in battle.’” Read it in the full context of 2 Chronicles 18, alongside the classic commentary on this page.

Where is 2 Chronicles 18:3 found in the Bible?

2 Chronicles 18:3 is in the book of 2 Chronicles, chapter 18, verse 3, in the Old Testament.

What Bible translation is 2 Chronicles 18:3 shown in?

This is the Young's Literal Translation (YLT), a public-domain translation. You can compare how other translations render 2 Chronicles 18:3 in the table on this page.

Share this