2 Corinthians 2:6 · Young's Literal Translation
2 Corinthians 2:6 in the Original Greek
Tap any word for its Strong's meaning, transliteration and every verse it appears in.
KJV word order, keyed to Strong's numbers. About the lexicon →
2 Corinthians 2:6 in Other Translations
| KJV | Sufficient to such a man is this punishment, which was inflicted of many. |
|---|---|
| WEB | Sufficient to such a one is this punishment which was inflicted by the many; |
| ASV | Sufficient to such a one is this punishment which was inflicted by the many; |
| YLT | sufficient to such a one is this punishment, that is by the more part, |
| WBT | Sufficient to such a man [is] this punishment, which [was inflicted] by many. |
| DBY | Sufficient to such a one [is] this rebuke which [has been inflicted] by the many; |
Commentary on 2 Corinthians 2:6
Expositions from classic Bible commentators.
Adam Clarke · 2 Corinthians 2:6
Sufficient to such a man is this punishment - That is, the man has already suffered sufficiently. Here he gives a proof of his parental tenderness towards this great transgressor. He had been disowned by the Church; he had deeply repented; and now the apostle pleads for him.
John Gill · 2 Corinthians 2:6
Sufficient to such a man is this punishment,.... By this punishment is meant, the excommunication of the incestuous person, or the censure that was laid upon him by the church: for this
was inflicted by many; not by the pastor only, or by the elders or more eminent persons in the church, but by the multitude, by the whole congregation, at least , "by the more"; the greater, or major part; and not by one, or a few only: in inflicting this punishment, or laying on this censure in the public manner they did, they were certainly right, and to be commended; but inasmuch as there appeared signs of true repentance, it was sufficient, it had answered the purpose for which it was inflicted, and therefore it was high time to remove it: from whence we learn, that in case of gross enormities, there ought to be a public excommunication; and that this is to be done by the vote, and with the consent of the whole church, or the major part of it; and that in process of time, when the person thus dealt with has given the church satisfaction as to the truth and genuineness of his repentance, the censure ought to be taken off and he be cordially received into the communion of the church again. This "punishment", or "rebuke", "by many", is the same which the Jews call (e) , "a reproof by many"; which is given by many, or in the presence of many.
(e) R. Eliahu in Adderet, c. 3. apud Trigland. de Sect. Karaeorum, p. 166.
Jamieson, Fausset & Brown · 2 Corinthians 2:6
Sufficient--without increasing it, which would only drive him to despair (Co2 2:7), whereas the object of the punishment was, "that (his) spirit might be saved" in the last day.
to such a man--a milder designation of the offender than if he had been named [MEYER]. Rather, it expresses estrangement from such a one who had caused such grief to the Church, and scandal to religion (Act 22:22; Co1 5:5).
this punishment--His being "delivered to Satan for the destruction of the flesh"; not only excommunication, but bodily disease (see on Co1 5:4-5).
inflicted of many--rather, "by the majority" (the more part of you). Not by an individual priest, as in the Church of Rome, nor by the bishops and clergy alone, but by the whole body of the Church.
Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on 2 Corinthians 2 →
Cross References for 2 Corinthians 2:6
Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).
Questions about 2 Corinthians 2:6
What does 2 Corinthians 2:6 say?
2 Corinthians 2:6 in the Young's Literal Translation reads: “sufficient to such a one is this punishment, that is by the more part,” Read it in the full context of 2 Corinthians 2, alongside the classic commentary on this page.
Where is 2 Corinthians 2:6 found in the Bible?
2 Corinthians 2:6 is in the book of 2 Corinthians, chapter 2, verse 6, in the New Testament.
What Bible translation is 2 Corinthians 2:6 shown in?
This is the Young's Literal Translation (YLT), a public-domain translation. You can compare how other translations render 2 Corinthians 2:6 in the table on this page.
In these verses the apostle treats concerning the incestuous person who had been excommunicated, which seems to be one principal cause of his writing this epistle. Here observe, 1. He tells them that the crime of that person had grieved him in part; and that he was grieved also with a part of them, who, notwithstanding this scandal had been found among them, were puffed up and had not mourned, Co1 5:2. However, he was unwilling to lay too heavy a charge upon the whole church, especially seeing they had cleared themselves in that matter by observing the directions he had formerly given them. 2. He tells them that the punishment which had been inflicted upon this offender was sufficient, Co2 2:6. The desired effect was obtained, for the man was humbled, and they had shown the proof of their obedience to his directions. 3. He therefore directs them, with all speed, to restore the excommunicated person, or to receive him again to their communion, Co2 2:7, Co2 2:8. This is expressed several ways. He beseeches them to forgive him, that is, to release him from church-censures, for they could not remit the guilt or offence against God; and also to comfort him, for in many cases the comfort of penitents depends upon their reconciliation not only with God, but with men also, whom they have scandalized or injured. They must also confirm their love to him; that is, they should show that their reproofs and censures proceeded from love to his person, as well as hatred to his sin, and that their design was to reform, not to ruin him. Or thus: If his fall had weakened their love to him, that they could not take such satisfaction in him as formerly; yet, now that he was recovered by repentance, they must renew and confirm their love to him. 4. He uses several weighty arguments to persuade them to do thus, as, (1.) The case of the penitent called for this; for he was in danger of being swallowed up with over-much sorrow, Co2 2:7. He was so sensible of this fault, and so much afflicted under his punishment, that he was in danger of falling into despair. When sorrow is excessive it does hurt; and even sorrow for sin is too great when it unfits for other duties, and drives men to despair. (2.) They had shown obedience to his directions in passing a censure upon the offender and now he would have them comply with his desire to restore him, Co2 2:9. (3.) He mentions his readiness to forgive this penitent, and concur with them in this matter. "To whom you forgive I forgive also, Co2 2:10. I will readily concur with you in forgiving him." And this he would do for their sakes, for love to them and for their advantage; and for Christ's sake, or in his name, as his apostle, and in conformity to his doctrine and example, which are so full of kindness and tender mercy towards all those who truly repent. (4.) He gives another weighty reason (Co2 2:11): Lest Satan get an advantage against us. Not only was there danger lest Satan should get an advantage against the penitent, by driving him to despair; but against the churches also, and the apostles or ministers of Christ, by representing them as too rigid and severe, and so frightening people from coming among them. In this, as in other things, wisdom is profitable to direct, so to manage according as the case may be that the ministry may not be blamed, for indulging sin on the one hand, or for too great severity towards sinners on the other hand. Note, Satan is a subtle enemy, and uses many stratagems to deceive us; and we should not be ignorant of his devices: he is also a watchful adversary, ready to take all advantages against us, and we should be very cautious lest we give him any occasion so to do.