2 Corinthians 8:21 · Young's Literal Translation
2 Corinthians 8:21 in the Original Greek
Tap any word for its Strong's meaning, transliteration and every verse it appears in.
KJV word order, keyed to Strong's numbers. About the lexicon →
2 Corinthians 8:21 in Other Translations
| KJV | Providing for honest things, not only in the sight of the Lord, but also in the sight of men. |
|---|---|
| WEB | Having regard for honorable things, not only in the sight of the Lord, but also in the sight of men. |
| ASV | for we take thought for things honorable, not only in the sight of the Lord, but also in the sight of men. |
| YLT | providing right things, not only before the Lord, but also before men; |
| WBT | Providing for honest things, not only in the sight of the Lord, but also in the sight of men. |
| DBY | for we provide for things honest, not only before [the] Lord, but also before men. |
Commentary on 2 Corinthians 8:21
Expositions from classic Bible commentators.
Adam Clarke · 2 Corinthians 8:21
Providing for honest things - Taking care to act so as not only to be clear in the sight of God, but also to be clear in the sight of all men; avoiding even the appearance of evil. I wish the reader to refer to the excellent note on Co1 16:4 (note), which I have extracted from Dr. Paley.
John Gill · 2 Corinthians 8:21
And we have sent with him our brother,.... This is a third person sent about this business. The apostle, in this, conformed to the customs of his nation; at least if he did not purposely do it, it agrees with the Jewish canons, which require three persons for the distribution of alms.
"The alms dish, (they say (x)) is by three; nor do they appoint "overseers" of it "less than three".''
Again, they say (y),
"the poor's chest is collected by two, "but distributed by three"; it is collected by two, because they do not appoint governors over a congregation less than two, and it is distributed by three, even as pecuniary judgments; but the alms dish is collected by three, and distributed by three; for the collection and distribution are alike:''
who this brother was, sent by the apostle with Titus and the other person, is as uncertain as the former. Some think it was Luke, others Apollos, others Timothy, others Sosthenes, others Epaenetus, others Silas, others Zenas the lawyer; a brother he was, and a very considerable character is given of him:
whom we have oftentimes proved diligent in many things; he was a very diligent and industrious man, and so fit for this service; he had been tried and proved, and was found to be so, not only once or twice, but oftentimes; and that not in a few instances, but in many; and in nothing did he ever show more diligence than in this matter:
but now much more diligent; than ever he had been in anything before:
upon the great confidence which I have in you; what doubled and increased this brother's diligence, and made him so eager for, and forward to this work, was, his observing the great confidence the apostle expressed of the very great readiness and liberality of the Corinthians; and which tacitly carries in it an argument exciting them thereunto: or this last clause may be read, "which he hath in you"; and so regards the confidence this brother had in them, which made him so ready to engage with, and join the other messengers.
(x) T. Hieros. Peah, fol. 21. 1. (y) Misn. Peah, c. 8. sect. 7. & Jarchi, Maimonides & Bartenora, in ib. T. Bab. Bava Bathra, fol. 8. 2. Maimon. Mattanot Anayim, c. 9. sect. 5.
Jamieson, Fausset & Brown · 2 Corinthians 8:21
The Septuagint (Pro 3:4; Rom 12:17). The oldest manuscripts read, "For we provide."
honest things--"things honorable."
Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on 2 Corinthians 8 →
Cross References for 2 Corinthians 8:21
Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).
Questions about 2 Corinthians 8:21
What does 2 Corinthians 8:21 say?
2 Corinthians 8:21 in the Young's Literal Translation reads: “providing right things, not only before the Lord, but also before men;” Read it in the full context of 2 Corinthians 8, alongside the classic commentary on this page.
Where is 2 Corinthians 8:21 found in the Bible?
2 Corinthians 8:21 is in the book of 2 Corinthians, chapter 8, verse 21, in the New Testament.
What Bible translation is 2 Corinthians 8:21 shown in?
This is the Young's Literal Translation (YLT), a public-domain translation. You can compare how other translations render 2 Corinthians 8:21 in the table on this page.
In these verses the apostle commends the brethren who were sent to them to collect their charity; and as it were, gives them letters credential, that, if they were enquired after (Co2 8:23), if any should be inquisitive or suspicious concerning them, it might be known who they were and how safely they might be trusted.
I.He commends Titus, 1. For his earnest care and great concern of heart for them, and desire in all things to promote their welfare. This is mentioned with thankfulness to God (Co2 8:16), and it is cause of thankfulness if God hath put it into the hearts of any to do us or others any good. 2. For his readiness to this present service. He accepted the office, and was forward to go upon this good errand, Co2 8:17. Asking charity for the relief of others is by many looked upon as a thankless office; yet it is a good office, and what we should not be shy of when we are called to it.
II.He commends another brother, who was sent with Titus. It is generally thought that this was Luke. He is commended, 1. As a man whose praise was in the gospel through all the churches, Co2 8:18. His ministerial services of several kinds were well known, and he had approved himself praiseworthy in what he had done. 2. As one chosen of the churches (Co2 8:19) and joined with the apostle in his ministration. This was done, it is most likely, at the motion and request of Paul himself; for this reason, that no man might blame him in that abundance which was administered by him (Co2 8:20), so cautious was the apostle to avoid all occasions that evil-minded men might lay hold on to blacken him. He would not give occasion to any to accuse him of injustice or partiality in this affair, and thought it to be his duty, as it is the duty of all Christians, to provide for things honest, not only in the sight of the Lord, but also in the sight of men; that is, to act so prudently as to prevent, as far as we can, all unjust suspicions concerning us, and all occasions of scandalous imputations. Note, We live in a censorious world, and should cut off occasion from those who seek occasion to speak reproachfully. It is the crime of others if they reproach or censure us without occasion; and it is our imprudence at least if we give them any occasion, when there may not be a just cause for them so to do.
III.He commends also another brother who was joined with the two former in this affair. This brother is thought to be Apollos. Whoever he was, he had approved himself diligent in many things; and therefore was fit to be employed in this affair. Moreover, he had great desire to this work, because of the confidence or good opinion he had of the Corinthians (Co2 8:22), and it is a great comfort to see those employed in good works who have formerly approved themselves diligent.
IV.He concludes this point with a general good character of them all (Co2 8:23), as fellow-labourers with him for their welfare; as the messengers of the churches; as the glory of Christ, who were to him for a name and a praise, who brought glory to Christ as instruments and had obtained honour from Christ to be counted faithful and employed in his service. Wherefore, upon the whole, he exhorts them to show their liberality, answerable to the great expectation others had concerning them at this time, that these messengers of the churches, and the churches themselves, might see a full proof of their love to God and to their afflicted brethren, and that it was with good reason the apostle had even boasted on their behalf, Co2 8:24. Note, The good opinion others entertain of us should be an argument with us to do well.