2 Samuel 20:24 · Young's Literal Translation
2 Samuel 20:24 in the Original Hebrew
Tap any word for its Strong's meaning, transliteration and every verse it appears in.
KJV word order, keyed to Strong's numbers. About the lexicon →
2 Samuel 20:24 in Other Translations
| KJV | And Adoram was over the tribute: and Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder: |
|---|---|
| WEB | and Adoram was over the men subject to forced labor; and Jehoshaphat the son of Ahilud was the recorder; |
| ASV | and Adoram was over the men subject to taskwork; and Jehoshaphat the son of Ahilud was the recorder; |
| YLT | and Adoram is over the tribute, and Jehoshaphat son of Ahilud is the remembrancer, |
| WBT | And Adoram [was] over the tribute: and Jehoshaphat the son of Ahilud [was] recorder: |
| DBY | and Adoram was over the levy; and Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder; |
Commentary on 2 Samuel 20:24
Expositions from classic Bible commentators.
Adam Clarke · 2 Samuel 20:24
Adoram was over the tribute - Probably the chief receiver of the taxes; or Chancellor of the Exchequer, as we term it.
Jehoshaphat - recorder - The registrar of public events.
John Gill · 2 Samuel 20:24
And Adoram was over the tribute,.... Or over those that collected and brought it, as the Targum; this was a new office, and which respected both the revenue he received from his own people, and the tribute brought him from the nations conquered by him:
and Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder; who was in this office before, and now continued and established in it, Sa2 8:16.
Jamieson, Fausset & Brown · 2 Samuel 20:23
DAVID'S GREAT OFFICERS. (Sa2 20:23-26)
Now Joab was over all the host of Israel--David, whatever his private wishes, found that he possessed not the power of removing Joab; so winking at the murder of Amasa, he re-established that officer in his former post of commander-in-chief. The enumeration of David's cabinet is here given to show that the government was re-established in its wonted course.
Next: 2 Samuel Chapter 21
Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on 2 Samuel 20 →
Cross References for 2 Samuel 20:24
Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).
Questions about 2 Samuel 20:24
What does 2 Samuel 20:24 say?
2 Samuel 20:24 in the Young's Literal Translation reads: “and Adoram is over the tribute, and Jehoshaphat son of Ahilud is the remembrancer,” Read it in the full context of 2 Samuel 20, alongside the classic commentary on this page.
Where is 2 Samuel 20:24 found in the Bible?
2 Samuel 20:24 is in the book of 2 Samuel, chapter 20, verse 24, in the Old Testament.
What Bible translation is 2 Samuel 20:24 shown in?
This is the Young's Literal Translation (YLT), a public-domain translation. You can compare how other translations render 2 Samuel 20:24 in the table on this page.
Here is an account of the state of David's court after his restoration. Joab retained the office of general, being too great to be displaced. Benaiah, as before, was captain of the guards. Here is one new office erected, which we had not (Sa2 8:16-18), that of treasurer, or one over the tribute, for it was not till towards the latter end of his time that David began to raise taxes. Adoram was long in this office, but it cost him his life at last, Kg1 12:18.