Colossians 4:2 · Young's Literal Translation

In the prayer continue ye, watching in it in thanksgiving;
Colossians 4:2 in the Young's Literal Translation reads: “In the prayer continue ye, watching in it in thanksgiving;”. Read it in the full context of Colossians 4, or compare how other translations render it below.

Colossians 4:2 in Other Translations

KJV Continue in prayer, and watch in the same with thanksgiving;
WEB Continue steadfastly in prayer, watching therein with thanksgiving;
ASV Continue stedfastly in prayer, watching therein with thanksgiving;
YLT In the prayer continue ye, watching in it in thanksgiving;
WBT Continue in prayer, and watch in the same with thanksgiving;
DBY Persevere in prayer, watching in it with thanksgiving;

Commentary on Colossians 4:2

Expositions from classic Bible commentators.

Matthew Henry · Colossians 4:2–4

If this be considered as connected with the foregoing verse, then we may observe that it is part of the duty which masters owe their servants to pray with them, and to pray daily with them, or continue in prayer. They must not only do justly and kindly by them, but act a Christian and religious part, and be concerned for their souls as well as their bodies: "As parts of your charge, and under your influence, be concerned for the blessing of God upon them, as well as the success of your affairs in their hands." And this is the duty of every one - to continue in prayer. "Keep up your constant times of prayer, without being diverted from it by other business; keep your hearts close to the duty, without wandering or deadness, and even to the end of it: Watching the same." Christians should lay hold of all opportunities for prayer, and choose the fittest seasons, which are least liable to disturbance from other things, and keep their minds lively in the duty, and in suitable frames. - With thanksgiving, or solemn acknowledgment of the mercies received. Thanksgiving must have a part in every prayer. - Withal praying also for us, Col 4:3. The people must pray particularly for their ministers, and bear them upon their hearts at all times at the throne of grace. As if he had said, "Do not forget us, whenever you pray for yourselves," Eph 6:19; Th1 5:25; Heb 13:18. That God would open to us a door of utterance, that is, either afford opportunity to preach the gospel (so he says, a great door and effectual is opened to me, Co1 16:9), or else give me ability and courage, and enable me with freedom and faithfulness; so Eph 6:19, And for me, that utterance may be given to me, that I may open my mouth boldly, to speak the mystery of Christ, for which I am also in bonds; that is, either the deepest doctrines of the gospel with plainness, of which Christ is the principal subject (he calls it the mystery of the gospel, Eph 6:19), or else he means the preaching of the gospel to the Gentile world, which he calls the mystery hidden from ages (Col 1:26) and the mystery of Christ, Eph 3:4. For this he was now in bonds. He was a prisoner at Rome, by the violent opposition of the malicious Jews. He would have them pray for him, that he might not be discouraged in his work, nor driven from it by his sufferings: "That I may make it manifest, as I ought to speak, Col 4:4. That I may make this mystery known to those who have not heard of it, and make it plain to their understanding, in such a manner as I ought to do." He had been particular in telling them what he prayed for on their behalf, ch. 1. Here he tells them particularly what he would have them pray for on his behalf. Paul knew as well as any man how to speak; and yet he begged their prayers for him, that he might be taught to speak. The best and most eminent Christians need the prayers of meaner Christians, and are not above asking them. The chief speakers need prayer, that God would give them a door of utterance, and that they may speak as they ought to speak.

Read Matthew Henry's full commentary on Colossians 4 →

Adam Clarke · Colossians 4:2

Continue in prayer - This was the apostle's general advice to all; without this, neither wives, husbands, children, parents, servants, nor masters, could fulfill the duties which God, in their respective stations, required of them.

All might, power, and life come from God; his creatures are continually dependent upon him for all these: to earnest, persevering prayer, he has promised every supply; but he who prays not has no promise. How few wives feel it their duty to pray to God to give them grace to behave as wives! How few husbands pray for the grace suited to their situation, that they may be able to fulfill its duties! The like may be said of children, parents, servants, and masters. As every situation in life has its peculiar duties, trials, etc.; so to every situation there is peculiar grace appointed. No man can fulfill the duties of any station without the grace suited to that station. The grace suited to him, as a member of society in general, will not be sufficient for him as a husband, father, or master. Many proper marriages become unhappy in the end, because the parties have not earnestly besought God for the grace necessary for them as husbands and wives. This is the origin of family broils in general; and a proper attention to the apostle's advice would prevent them all.

Watch in the same - Be always on your guard; and when you have got the requisite grace by praying, take care of it, and bring it into its proper action by watchfulness; by which you will know when, and where, and how to apply it.

With thanksgiving - Being always grateful to God, who has called you into such a state of salvation, and affords you such abundant means and opportunities to glorify him.

Read Adam Clarke's full commentary on Colossians 4 →

John Gill · Colossians 4:2

Continue in prayer,.... This is not said particularly to masters, as in the foregoing verse, but to all the members of the church in general; for the apostle having taken notice of some special duties relating to persons in different stations of life, returns to such as were common to them all; as this of prayer to God is, for such prayer is intended; for though the object is not expressed here, he is in the following verse, and the Mediator Christ is supposed, and also the Holy Spirit, whose assistance is necessary to it. The things exhorted to, and required in prayer, are, first, as in this clause, continuance in it, which does not mean that men should be always formally praying to God; nor can it be thought that saints are always in praying frames of soul, though such are always desirable; but it intends frequency and constancy in prayer, in opposition to an entire restraint and omission of it, and to a performance of it but now and then, or very rarely; for though Christians are not, as the Jews were, bound to certain stated hours of prayer, so many times in a day, yet a day should not pass without prayer to God; for their daily cases call for it; their lives, their health, their daily bread, and all their temporal enjoyments, which depend on his daily goodness, providence, and power; their spiritual affairs, the renewing of the inward man day by day, fresh supplies of grace for new service; their daily trials and afflictions, their continued enemies, sin, Satan, and the world, all fully show the necessity of daily prayer: besides, God does not always immediately answer the prayers of his people, he will be sought unto time after time, even for a blessing he intends to give; and therefore the saints should not be discouraged, but continue in prayer till they receive the mercy, and their importunity is a means of enjoying it, as in the case of the poor widow; and which is an encouraging reason why men should pray always, and not faint. Add to this, that constant prayer is a means of keeping up a spiritual acquaintance, intercourse, and familiarity with God, and of the soul alive in the vigorous exercise of the graces of the Spirit, and of preserving the saints from temptations and sin; for, generally speaking, restraining prayer before God, and casting off his fear, go together. The next things requisite in prayer are watchfulness and thankfulness:

and watch in the same with thanksgiving. There is not only a watchfulness unto it, previous to a man's entrance on it, as in Eph 6:18 but a watchfulness in it, which is opposed both to sleepiness of body, and to coldness and indifference of mind, to all careless airs and negligent manner of performing it; and designs an intenseness of mind, an application of thought, and fervency of devotion, and affection in it. It lies in a concern, that the heart be lift up, with the hands to God; in a care, that what is asked is according to the will of God, and that the whole be performed in sincerity, faith, and fear. This is what the Jews call , "the attention of prayer" (f), and , "the intention of the heart"; and which, they say (g), is the root of prayer, the main and principal thing in it; and that every prayer which is not with intention, is no prayer (h); and which, they observe, lies in this, that a man turns his heart from all (other) thoughts, and seems to himself as if he stood before the divine Majesty. To this

thanksgiving must be added; see Phi 4:6 for this is well pleasing to God; and the contrary, an ungrateful spirit, is highly resented by him. Besides, a believer has always mercies to bless God for, as well as favours to ask at his hands; nor is he ever in such a situation, either in temporals or spirituals, but he has something to bless God for. Moreover, how should it be expected that a person should succeed in a present request, who is not thankful for a former kindness?

(f) T. Bab. Bava Bathra, fol. 164. 2. & Sabbat, fol. 127. 1. (g) R. Aben Ezra in Psal. lxxviii. 37. (h) Maimon. Hilch. Tephilla, c. 4. sect. 15, 16.

Read John Gill's full commentary on Colossians 4 →

Jamieson, Fausset & Brown · Colossians 4:2

Continue--Greek, "Continue perseveringly," "persevere" (Eph 6:18), "watching thereunto"; here, "watch in the same," or "in it," that is, in prayer: watching against the indolence as to prayer, and in prayer, of our corrupt wills.

with thanksgiving--for everything, whether joyful, or sorrowful, mercies temporal and spiritual, national, family, and individual (Co1 14:17; Phi 4:6; Th1 5:18).

Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on Colossians 4 →

Browse all Bible commentaries →

Questions about Colossians 4:2

What does Colossians 4:2 say?

Colossians 4:2 in the Young's Literal Translation reads: “In the prayer continue ye, watching in it in thanksgiving;” Read it in the full context of Colossians 4, alongside the classic commentary on this page.

Where is Colossians 4:2 found in the Bible?

Colossians 4:2 is in the book of Colossians, chapter 4, verse 2, in the New Testament.

What Bible translation is Colossians 4:2 shown in?

This is the Young's Literal Translation (YLT), a public-domain translation. You can compare how other translations render Colossians 4:2 in the table on this page.

Share this