Exodus 28:41 · Young's Literal Translation

and thou hast clothed Aaron thy brother with them, and his sons with him, and hast anointed them, and hast consecrated their hand, and hast sanctified them, and they have been priests to Me.
Exodus 28:41 in the Young's Literal Translation reads: “and thou hast clothed Aaron thy brother with them, and his sons with him, and hast anointed them, and hast consecrated their hand, and hast sanctified them, and they have been priests to Me.”. Read it in the full context of Exodus 28, or compare how other translations render it below.

Exodus 28:41 in Other Translations

KJV And thou shalt put them upon Aaron thy brother, and his sons with him; and shalt anoint them, and consecrate them, and sanctify them, that they may minister unto me in the priest’s office.
WEB You shall put them on Aaron your brother, and on his sons with him, and shall anoint them, and consecrate them, and sanctify them, that they may minister to me in the priest’s office.
ASV And thou shalt put them upon Aaron thy brother, and upon his sons with him, and shalt anoint them, and consecrate them, and sanctify them, that they may minister unto me in the priest’s office.
YLT and thou hast clothed Aaron thy brother with them, and his sons with him, and hast anointed them, and hast consecrated their hand, and hast sanctified them, and they have been priests to Me.
WBT And thou shalt put them upon Aaron thy brother, and on his sons with him: and shalt anoint them, and consecrate them, and sanctify them, that they may minister to me in the priest's office.
DBY And thou shalt clothe with them Aaron thy brother, and his sons with him; and shalt anoint them, and consecrate them, and hallow them, that they may serve me as priests.

Commentary on Exodus 28:41

Expositions from classic Bible commentators.

Matthew Henry · Exodus 28:40

We have here, 1. Particular orders about the vestments of the inferior priests. They were to have coats, and girdles, and bonnets, of the same materials with those of the high priest; but there was a difference in shape between their bonnets and his mitre. Theirs, as his, were to be for glory and beauty (Exo 28:40), that they might look great in their ministration: yet all this glory was nothing compared with the glory of grace, this beauty nothing to the beauty of holiness, of which these holy garments were typical. They are particularly ordered, in their ministration, to wear linen breeches, Exo 28:42. This teaches us modesty and decency of garb and gesture at all times, especially in public worship, in which a veil is becoming, Co1 11:5, Co1 11:6, Co1 11:10. It also intimates what need our souls have of a covering, when we come before God, that the shame of their nakedness may not appear. 2. A general rule concerning the garments both of the high priest and of the inferior priests, that they were to be put upon them, at first, when they were consecrated, in token of their being invested in the office (Exo 28:41), and then they were to wear them in all their ministrations, but not at other times (Exo 28:43), and this at their peril, lest they bear iniquity and die. Those who are guilty of omissions in duty, as well as omissions of duty, shall bear their iniquity. If the priests perform the instituted service, and do not do it in the appointed garments, it is (say the Jewish doctors) as if a stranger did it, and the stranger that comes nigh shall be put to death. Nor will God connive at the presumptions and irreverences even of those whom he causes to draw most near to him; if Aaron himself put a slight upon the divine institution, he shall bear iniquity, and die. To us these garments typify, (1.) The righteousness of Christ; if we appear not before God in this, we shall bear iniquity and die. What have we to do at the wedding-feast without a wedding-garment, or at God's altar without the array of his priests? Mat 22:12, Mat 22:13. (2.) The armour of God prescribed Eph 6:13. If we venture without that armour, our spiritual enemies will be the death of our souls, and we shall bear the iniquity, our blood will be upon our own heads. Blessed is he therefore that watcheth, and keepeth his garments, Rev 16:15. 3. This is said to be a statute for ever, that is, it is to continue as long as the priesthood continues. But it is to have its perpetuity in the substance of which these things were the shadows.

Read Matthew Henry's full commentary on Exodus 28 →

Adam Clarke · Exodus 28:40–41

For glory and for beauty - See Clarke's note on Exo 28:2.

Read Adam Clarke's full commentary on Exodus 28 →

John Gill · Exodus 28:41

And thou shalt make them linen breeches to cover their nakedness,.... Or "the flesh of nakedness" (q), that part of the body which ought not to be naked and exposed to view, and which, when it is, causes shame and ridicule; what part is designed is easily gathered from the next clause; great care was taken, in the service of God's house, to preserve decency, prevent immodesty, and to guard against laughter and levity, and the like care should be always taken; see Gill on Exo 28:2,

from the loins even unto the thigh they shall reach; they were to reach above the navel near the heart, and to the end of the thigh, which is the knee, as Maimonides says (r); who also observes, that they had strings, but had no opening before or behind, but were drawn up round like a purse; they were a sort of drawers, and somewhat like our sailors' trousers.

(q) "carnem nuditatis", Montanus, Vatablus, Drusius; "carnem nudam", Junius & Tremellius; "carnem verendorum", Tigurine version; "carnem pudendorum", Piscator. (r) Cele Hamikdash, c. 8. sect. 18.

Read John Gill's full commentary on Exodus 28 →

Jamieson, Fausset & Brown · Exodus 28:40–41

bonnets--turbans.

Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on Exodus 28 →

Browse all Bible commentaries →

Questions about Exodus 28:41

What does Exodus 28:41 say?

Exodus 28:41 in the Young's Literal Translation reads: “and thou hast clothed Aaron thy brother with them, and his sons with him, and hast anointed them, and hast consecrated their hand, and hast sanctified them, and they have been priests to Me.” Read it in the full context of Exodus 28, alongside the classic commentary on this page.

Where is Exodus 28:41 found in the Bible?

Exodus 28:41 is in the book of Exodus, chapter 28, verse 41, in the Old Testament.

What Bible translation is Exodus 28:41 shown in?

This is the Young's Literal Translation (YLT), a public-domain translation. You can compare how other translations render Exodus 28:41 in the table on this page.

Share this