Ezra 2:65 · Young's Literal Translation

apart from their servants and their handmaids; these are seven thousand three hundred thirty and seven: and of them are singers and songstresses two hundred.
Ezra 2:65 in the Young's Literal Translation reads: “apart from their servants and their handmaids; these are seven thousand three hundred thirty and seven: and of them are singers and songstresses two hundred.”. Read it in the full context of Ezra 2, or compare how other translations render it below.

Ezra 2:65 in Other Translations

KJV Beside their servants and their maids, of whom there were seven thousand three hundred thirty and seven: and there were among them two hundred singing men and singing women.
WEB besides their male servants and their female servants, of whom there were seven thousand three hundred thirty-seven: and they had two hundred singing men and singing women.
ASV besides their men-servants and their maid-servants, of whom there were seven thousand three hundred thirty and seven: and they had two hundred singing men and singing women.
YLT apart from their servants and their handmaids; these are seven thousand three hundred thirty and seven: and of them are singers and songstresses two hundred.
WBT Besides their servants and their maids, of whom [there were] seven thousand three hundred thirty and seven: and [there were] among them two hundred singing-men and singing-women.
DBY besides their servants and their maids, of whom there were seven thousand three hundred and thirty-seven; and they had two hundred singing men and singing women.

Commentary on Ezra 2:65

Expositions from classic Bible commentators.

Matthew Henry · Ezra 2:64

Here is, I. The sum total of the company that returned out of Babylon. The particular sums before mentioned amount not quite to 30,000 (29,818), so that there were above 12,000 that come out into any of those accounts, who, it is probable, were of the rest of the tribes of Israel, besides Judah and Benjamin, that could not tell of what particular family or city they were, but that they were Israelites, and of what tribe. Now, 1. This was more than double the number that were carried captive into Babylon by Nebuchadnezzar, so that, as in Egypt, the time of their affliction was the time of their increase. 2. These were but few to begin a nation with, and yet, by virtue of the old promise made to their fathers, they multiplied so as before their last destruction by the Romans, about 500 years after, to be a very numerous people. When God says, "Increase and multiply," a little one shall become a thousand.

II.Their retinue. They were themselves little better than servants, and therefore no wonder that their servants were comparatively but few (Ezr 2:65) and their beasts of burden about as many, Ezr 2:66, Ezr 2:67. It was not with them now as in days past. But notice is taken of 200 singing-men and women whom they had among them, who, we will suppose, were intended (as those Ch2 35:25) to excite their mourning, for it was foretold that they should, upon this occasion, go weeping (Jer 50:4), with ditties of lamentation.

III.Their oblations. It is said (Ezr 2:68, Ezr 2:69), 1. That they came to the house of the Lord at Jerusalem; and yet that house, that holy and beautiful house, was now in ruins, a heap of rubbish. But, like their father Abraham, when the altar was gone they came with devotion to the place of the altar (Gen 13:4); and it is the character of the genuine sons of Zion that they favour even the dust thereof, Psa 102:14. 2. That they offered freely towards the setting of it up in its place. That, it seems, was the first house they talked of setting up; and though they came off a journey, and were beginning the world (two chargeable things), yet they offered, and offered freely, towards the building of the temple. Let none complain of the necessary expenses of their religion, but believe that when they come to balance the account they will find that it clears the cost. Their offering was nothing in comparison with the offerings of the princes in David's time; then they offered by talents (Ch1 29:7), now by drams, yet these drams, being after their ability, were as acceptable to God as those talents, like the widow's two mites. The 61,000 drams of gold amount, by Cumberland's calculation, to so many pounds of our money and so many groats. Every maneh, or pound of silver, he reckons to be sixty shekels (that is, thirty ounces), which we may reckon 7l. 10s. of our money, so that this 5000 pounds of silver will be above 37,000l. of our money. It seems, God had blessed them with an increase of their wealth, as well as of their numbers, in Babylon; and, as God had prospered them, they gave cheerfully to the service of his house. 3. That they dwelt in their cities, Ezr 2:70. Though their cities were out of repair, yet, because they were their cities, such as God had assigned them, they were content to dwell in them, and were thankful for liberty and property, though they had little of pomp, plenty, or power. Their poverty was a bad cause, but their unity and unanimity were a good effect of it. Here was room enough for them all and all their substance, so that there was no strife among them, but perfect harmony, a blessed presage of their settlement, as their discords in the latter times of that state were of their ruin.

Read Matthew Henry's full commentary on Ezra 2 →

Adam Clarke · Ezra 2:63–65

The Tirshatha - This is generally supposed to be Nehemiah, or the person who was the commandant; see Neh 8:9; Neh 10:1, for the word appears to be the name of an office. The Vulgate and Septuagint write it Atershatha, the Syriac and Arabic render it the princes of Judah. Some suppose the word to be Persian, but nothing like it of the same import occurs in that language at present. If, as Castel supposed, it signifies austerity, or that fear which is unpressed by the authority of a governor, it may come from ters, Fear, or tersh, Acid, the former from tarsidan, to Fear or Dread.

Should not eat of the most holy things - There was a high priest then, but no Urim and Thummim, these having been lost in the captivity.

Read Adam Clarke's full commentary on Ezra 2 →

John Gill · Ezra 2:65

They gave after their ability unto the treasure of the world threescore and one thousand drachms of gold,.... These "darcemons or darics" were a Persian coin; one of which, according to Brerewood (k), was of the value of fifteen shillings of our money, and so this quantity of them amounted to 45,750 pounds; but according to Bishop Cumberland (l) they were of the value of twenty shillings and four pence of our money, and so came to upwards of 61,000 pounds; these everyone, according to his ability, put into the common stock or treasury for the work of building the temple; the Vulgate Latin (m) reads 40,000:

and five thousand pounds of silver; and an Hebrew "mina", or pound, being of our money seven pounds, ten shillings, according to Brerewood (n), amounted to 31,250 pounds: but others (o), reckoning a drachm of gold at ten shillings, and a mina or pound of silver at nine pounds, make the whole to amount only to 75,500 pounds of our money:

and one hundred priests' garments; which, as they were laid up among treasures, so were necessary for the service of the temple.

(k) De Pret. & Ponder. Vet. Num. ch. iii. v. (l) Scripture Weights & Measures, ch. 4. p. 115. (m) Sixtus V. Lovain & MSS. in James ut supra. (Contrariety of Popish Bibles, p. 295) (n) Ut supra, (De Pret. & Ponder. Vet. Num.) ch. iv. v. (o) Universal History, vol. 10. p. 183, marg.

Read John Gill's full commentary on Ezra 2 →

Jamieson, Fausset & Brown · Ezra 2:64–67

The whole congregation together was forty and two thousand three hundred and threescore--This gross amount is twelve thousand more than the particular numbers given in the catalogue, when added together, come to. Reckoning up the smaller numbers, we shall find that they amount to 29,818 in this chapter, and to 31,089 in the parallel chapter of Nehemiah [see Neh 7:66-69]. Ezra also mentions four hundred ninety-four persons omitted by Nehemiah, and Nehemiah mentions 1765 not noticed by Ezra. If, therefore, Ezra's surplus be added to the sum in Nehemiah, and Nehemiah's surplus to the number in Ezra, they will both become 31,583. Subtracting this from 42,360, there will be a deficiency of 10,777. These are omitted because they did not belong to Judah and Benjamin, or to the priests, but to the other tribes. The servants and singers, male and female, are reckoned separately (Ezr 2:65), so that putting all these items together, the number of all who went with Zerubbabel amounted to fifty thousand, with eight thousand beasts of burden [ALTING, quoted in DAVIDSON'S Hermeneutics].

Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on Ezra 2 →

Browse all Bible commentaries →

Cross References for Ezra 2:65

Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).

Questions about Ezra 2:65

What does Ezra 2:65 say?

Ezra 2:65 in the Young's Literal Translation reads: “apart from their servants and their handmaids; these are seven thousand three hundred thirty and seven: and of them are singers and songstresses two hundred.” Read it in the full context of Ezra 2, alongside the classic commentary on this page.

Where is Ezra 2:65 found in the Bible?

Ezra 2:65 is in the book of Ezra, chapter 2, verse 65, in the Old Testament.

What Bible translation is Ezra 2:65 shown in?

This is the Young's Literal Translation (YLT), a public-domain translation. You can compare how other translations render Ezra 2:65 in the table on this page.

Share this