Genesis 10:27 · Young's Literal Translation
Genesis 10:27 in the Original Hebrew
Tap any word for its Strong's meaning, transliteration and every verse it appears in.
KJV word order, keyed to Strong's numbers. About the lexicon →
Genesis 10:27 in Other Translations
Commentary on Genesis 10:27
Expositions from classic Bible commentators.
Adam Clarke · Genesis 10:26
Joktan - He had thirteen sons who had their dwelling from Mesha unto Sephar, a mount of the east, which places Calmet supposes to be mount Masius, on the west in Mesopotamia, and the mountains of the Saphirs on the east in Armenia, or of the Tapyrs farther on in Media. In confirmation that all men have been derived from one family, let it be observed that there are many customs and usages, both sacred and civil, which have prevailed in all parts of the world; and that these could owe their origin to nothing but a general institution, which could never have existed, had not mankind been originally of the same blood, and instructed in the same common notions before they were dispersed. Among these usages may be reckoned,
1.The numbering by tens.
2.Their computing time by a cycle of seven days.
3.Their setting apart the seventh day for religious purposes.
4.Their use of sacrifices, propitiatory and eucharistical.
5.The consecration of temples and altars.
6.The institution of sanctuaries or places of refuge, and their privileges.
7.Their giving a tenth part of the produce of their fields, etc., for the use of the altar.
8.The custom of worshipping the Deity bare-footed.
9.Abstinence of the men from all sensual gratifications previously to their offering sacrifice.
10.The order of priesthood and its support.
11.The notion of legal pollutions, defilements, etc.
12.The universal tradition of a general deluge.
13.The universal opinion that the rainbow was a Divine sign, or portent, etc., etc.
See Dodd.
The wisdom and goodness of God are particularly manifested in repeopling the earth by means of three persons, all of the same family, and who had witnessed that awful display of Divine justice in the destruction of the world by the flood, while themselves were preserved in the ark. By this very means the true religion was propagated over the earth; for the sons of Noah would certainly teach their children, not only the precepts delivered to their father by God himself, but also how in his justice he had brought the flood on the world of the ungodly, and by his merciful providence preserved them from the general ruin. It is on this ground alone that we can account for the uniformity and universality of the above traditions, and for the grand outlines of religious truth which are found in every quarter of the world. God has so done his marvellous works that they may be had in everlasting remembrance.
John Gill · Genesis 10:27
And Hadoram, and Uzal, and Diklah. The posterity of Hadoram, from the likeness of the name and sound, might seem to be the Adramitae of Ptolemy (f), but Bochart (g) thinks they are the Drimati of Pliny (h), who dwelt in the extreme corner of Arabia, to the east, near the Macae, who were at the straits of the Persian Gulf; and he observes, that the extreme promontory of that country was called Corodamum, by transposition of the letters "D" and "R": Uzal gave name to a city which is still so called; for R. Zacuth (i) says, the Jews which dwelt in Yaman, the kingdom of Sheba, call Samea, which is the capital of the kingdom of Yaman, Uzal; and who also relates, that there is a place called Hazarmaveth unto this day, of which see Gen 10:26 the kingdom in which Uzal is said by him to be was the south part of Arabia Felix, as Yaman signifies, from whence came the queen of the south, Mat 12:42 and Uzal or Auzal, as the Arabs pronounce it, is the same the Greeks call Ausar, changing "L" into "R"; hence mention is made by Pliny (k) of myrrh of Ausar, in the kingdom of the Gebanites, a people of the Arabs, where was a port by him called Ocila (l), by Ptolemy, Ocelis (m), and by Artemidorus in Strabo, Acila (n), and perhaps was the port of the city Uzal, to the name of which it bears some resemblance: Diklah signifies a palm tree, in the Chaldee or Syriac language, with which kind of trees Arabia abounded, especially the country of the Minaei, as Pliny (o) relates; wherefore Bochart (p) thinks the posterity of Diklah had their seat among them, rather than at Phaenicon or Diklah, so called from the abundance of palm trees that grew there, which was at the entrance into Arabia Felix at the Red sea, of which Diodorus Siculus (q) makes mention; and so Artemidorus in Strabo (r) speaks of a place called Posidium, opposite to the Troglodytes, and where the Arabian Gulf ends, where palm trees grew in a wonderful manner, on the fruit of which people lived, where was a Phaenicon, or continued grove of palm trees; and here is placed by Ptolemy (s) a village called Phaenicon, the same with Diklah.
(f) Ut supra. (Geograph. l. 6. c. 5.) (g) Ut supra, (Phaleg. l. 2.) c. 20. (h) Nat. Hist. l. 6. c. 28. (i) Juchasin, fol. 135. 2. (k) Nat. Hist. l. 12. c. 16. (l) lb. c. 19. (m) Ut supra. (Geograph. l. 6. c. 5). So Plin. Nat. Hist. l. 6. c. 23. (n) Geograph. l. 16. p. 529. (o) Nat. Hist. l. 6. c. 28. (p) Ut supra. (Phaleg. l. 2. c. 22.) (q) Bibliothec. l. 3. p. 175. (r) Geograph. l. 16. p. 34. (s) Ut supra. (Geograph. l. 6. c. 5.)
Jamieson, Fausset & Brown · Genesis 10:25–31
Peleg; for in his days was the earth divided--After the flood (Gen 11:10-16) the descendants of Noah settled at pleasure and enjoyed the produce of the undivided soil. But according to divine instruction, made probably through Eber, who seems to have been distinguished for piety or a prophetic character, the earth was divided and his son's name, "Peleg," was given in memory of that event (see Deu 32:8; Act 17:26).
Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on Genesis 10 →
Cross References for Genesis 10:27
Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).
Questions about Genesis 10:27
What does Genesis 10:27 say?
Genesis 10:27 in the Young's Literal Translation reads: “and Hadoram, and Uzal, and Diklah,” Read it in the full context of Genesis 10, alongside the classic commentary on this page.
Where is Genesis 10:27 found in the Bible?
Genesis 10:27 is in the book of Genesis, chapter 10, verse 27, in the Old Testament.
What Bible translation is Genesis 10:27 shown in?
This is the Young's Literal Translation (YLT), a public-domain translation. You can compare how other translations render Genesis 10:27 in the table on this page.
Two things especially are observable in this account of the posterity of Shem: -
I.The description of Shem, Gen 10:21. We have not only his name, Shem, which signifies a name, but two titles to distinguish him by: -
1.He was the father of all the children of Eber. Eber was his great grandson; but why should he be called the father of all his children, rather than of all Arphaxad's, or Salah's, etc.? Probably because Abraham and his seed, God's covenant-people, not only descended from Heber, but from him were called Hebrews; Gen 14:13, Abram the Hebrew. Paul looked upon it as his privilege that he was a Hebrew of the Hebrews, Phi 3:5. Eber himself, we may suppose, was a man eminent for religion in a time of general apostasy, and a great example of piety to his family; and, the holy tongue being commonly called from him the Hebrew, it is probable that he retained it in his family, in the confusion of Babel, as a special token of God's favour to him; and from him the professors of religion were called the children of Eber. Now, when the inspired penman would give Shem an honourable title, he calls him the father of the Hebrews. Though when Moses wrote this, they were a poor despised people, bond-slaves in Egypt, yet, being God's people, it was an honour to a man to be akin to them. As Ham, though he had many sons, is disowned by being called the father of Canaan, on whose seed the curse was entailed (Gen 9:22), so Shem, though he had many sons, is dignified with the title of the father of Eber, on whose seed the blessing was entailed. Note, a family of saints is more truly honourable than a family of nobles, Shem's holy seed than Ham's royal seed, Jacob's twelve patriarchs than Ishmael's twelve princes, Gen 17:20. Goodness is true greatness.
2.He was the brother of Japheth the elder, by which it appears that, though Shem is commonly put first, he was not Noah's first-born, but Japheth was older. But why should this also be put as part of Shem's title and description, that he was the brother of Japheth, since it had been, in effect, said often before? And was he not as much brother to Ham? Probably this was intended to signify the union of the Gentiles with the Jews in the church. The sacred historian had mentioned it as Shem's honour that he was the father of the Hebrews; but, lest Japheth's seed should therefore be looked upon as for ever shut out from the church, he here reminds us that he was the brother of Japheth, not in birth only, but in blessing; for Japheth was to dwell in the tents of Shem. Note, (1.) Those are brethren in the best manner that are so by grace, and that meet in the covenant of God and in the communion of saints. (2.) God, in dispensing his grace, does not go by seniority, but the younger sometimes gets the start of the elder in coming into the church; so the last shall be first and the first last.
II.The reason of the name of Peleg (Gen 10:25): Because in his days (that is, about the time of his birth, when his name was given him), was the earth divided among the children of men that were to inhabit it; either when Noah divided it by an orderly distribution of it, as Joshua divided the land of Canaan by lot, or when, upon their refusal to comply with that division, God, in justice, divided them by the confusion of tongues: whichsoever of these was the occasion, pious Heber saw cause to perpetuate the remembrance of it in the name of his son; and justly may our sons be called by the same name, for in our days, in another sense, is the earth, the church, most wretchedly divided.