Genesis 11:26 · Young's Literal Translation

And Terah liveth seventy years, and begetteth Abram, Nahor, and Haran.
Genesis 11:26 in the Young's Literal Translation reads: “And Terah liveth seventy years, and begetteth Abram, Nahor, and Haran.”. Read it in the full context of Genesis 11, or compare how other translations render it below.

Genesis 11:26 in Other Translations

KJV And Terah lived seventy years, and begat Abram, Nahor, and Haran.
WEB Terah lived seventy years, and became the father of Abram, Nahor, and Haran.
ASV And Terah lived seventy years, and begat Abram, Nahor, and Haran.
YLT And Terah liveth seventy years, and begetteth Abram, Nahor, and Haran.
WBT And Terah lived seventy years, and begat Abram, Nahor, and Haran.
DBY And Terah lived seventy years, and begot Abram, Nahor, and Haran.

Commentary on Genesis 11:26

Expositions from classic Bible commentators.

Matthew Henry · Genesis 11:10–26

We have here a genealogy, not an endless genealogy, for here it ends in Abram, the friend of God, and leads further to Christ, the promised seed, who was the son of Abram, and from Abram the genealogy of Christ is reckoned (Mat 1:1, etc.); so that put ch. 5, ch. 11, and Mt. 1, together, and you have such an entire genealogy of Jesus Christ as cannot be produced, for aught I know, concerning any person in the world, out of his line, and at such a distance from the fountain-head. And, laying these three genealogies together, we shall find that twice ten, and thrice fourteen, generations or descents, passed between the first and second Adam, making it clear concerning Christ that he was not only the Son of Abraham, but the Son of man, and the seed of woman. Observe here, 1. Nothing is left upon record concerning those of this line but their names and ages, the Holy Ghost seeming to hasten through them to the story of Abram. How little do we know of those that have gone before us in this world, even those that lived in the same places where we live, as we likewise know little of those that are our contemporaries in distant places! we have enough to do to mind the work of our own day, and let God alone to require that which is past, Ecc 3:15. 2. There was an observable gradual decrease in the years of their lives. Shem reached to 600 years, which yet fell short of the age of the patriarchs before the flood; the next three came short of 500; the next three did not reach to 300; after them we read not of any that attained to 200, except Terah; and, not many ages after this, Moses reckoned seventy, or eighty, to be the utmost men ordinarily arrive at. When the earth began to be replenished, men's lives began to shorten; so that the decrease is to be imputed to the wise disposal of Providence, rather than to any decay of nature. For the elect's sake, men's days are shortened; and, being evil, it is well they are few, and attain not to the years of the lives of our fathers, Gen 47:9. 3. Eber, from whom the Hebrews were denominated, was the longest-lived of any that was born after the flood, which perhaps was the reward of his singular piety and strict adherence to the ways of God.

Read Matthew Henry's full commentary on Genesis 11 →

Adam Clarke · Genesis 11:26–28

And Terah lived seventy years, and begat Abram, Nahor, and Haran - Haran was certainly the eldest son of Terah, and he appears to have been born when Terah was about seventy years of age, and his birth was followed in successive periods with those of Nahor his second, and Abram his youngest son. Many have been greatly puzzled with the account here, supposing because Abram is mentioned first, that therefore he was the eldest son of Terah: but he is only put first by way of dignity. An in stance of this we have already seen, Gen 5:32, where Noah is represented as having Shem, Ham, and Japheth in this order of succession; whereas it is evident from other scriptures that Shem was the youngest son, who for dignity is named first, as Abram is here; and Japheth the eldest, named last, as Haran is here. Terah died two hundred and five years old, Gen 11:32; then Abram departed from Haran when seventy-five years old, Gen 12:4; therefore Abram was born, not when his father Terah was seventy, but when he was one hundred and thirty.

When any case of dignity or pre-eminence is to be marked, then even the youngest son is set before all the rest, though contrary to the usage of the Scriptures in other cases. Hence we find Shem, the youngest son of Noah, always mentioned first; Moses is mentioned before his elder brother Aaron; and Abram before his two elder brethren Haran and Nahor. These observations are sufficient to remove all difficulty from this place.

Read Adam Clarke's full commentary on Genesis 11 →

John Gill · Genesis 11:26

And the days of Terah were two hundred years,.... His days are summed up as none of the rest are in this genealogy, that it might be observed; his death being the time of Abram's leaving Chaldea and coming into the land of Canaan, given to him and his seed for an inheritance; see Act 7:4.

and Terah died in Haran: the Arabic historian (s) says, he died in Haran in the month Elul, in the year of his age two hundred and sixty five; but he gives him sixty years too many: a Jewish chronologer (t) says he died in the thirty fifth year of Isaac. Perhaps he gave the name to this place, where he dwelt a while, in memory of his son Haran, which before might be called by another name, Padanaram, as it seems to be called even after this; see Gen 24:10.

(s) Elmaaciuns, ut supra. (p. 31. apud Hottinger. p. 282.) (t) R. Gedaliah, Shalshalet, fol. 2. 1.

Next: Genesis Chapter 12

Read John Gill's full commentary on Genesis 11 →

Jamieson, Fausset & Brown · Genesis 11:7–27

confound their language--literally, "their lip"; it was a failure in utterance, occasioning a difference in dialect which was intelligible only to those of the same tribe. Thus easily by God their purpose was defeated, and they were compelled to the dispersion they had combined to prevent. It is only from the Scriptures we learn the true origin of the different nations and languages of the world. By one miracle of tongues men were dispersed and gradually fell from true religion. By another, national barriers were broken down--that all men might be brought back to the family of God.

Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on Genesis 11 →

Browse all Bible commentaries →

Cross References for Genesis 11:26

Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).

Questions about Genesis 11:26

What does Genesis 11:26 say?

Genesis 11:26 in the Young's Literal Translation reads: “And Terah liveth seventy years, and begetteth Abram, Nahor, and Haran.” Read it in the full context of Genesis 11, alongside the classic commentary on this page.

Where is Genesis 11:26 found in the Bible?

Genesis 11:26 is in the book of Genesis, chapter 11, verse 26, in the Old Testament.

What Bible translation is Genesis 11:26 shown in?

This is the Young's Literal Translation (YLT), a public-domain translation. You can compare how other translations render Genesis 11:26 in the table on this page.

Share this