Genesis 33:16 · Young's Literal Translation

And turn back on that day doth Esau on his way to Seir;
Genesis 33:16 in the Young's Literal Translation reads: “And turn back on that day doth Esau on his way to Seir;”. Read it in the full context of Genesis 33, or compare how other translations render it below.

Genesis 33:16 in the Original Hebrew

Tap any word for its Strong's meaning, transliteration and every verse it appears in.

KJV word order, keyed to Strong's numbers. About the lexicon →

Genesis 33:16 in Other Translations

KJV So Esau returned that day on his way unto Seir.
WEB So Esau returned that day on his way to Seir.
ASV So Esau returned that day on his way unto Seir.
YLT And turn back on that day doth Esau on his way to Seir;
WBT So Esau returned that day on his way to Seir.
DBY And Esau returned that day on his way to Seir.

Commentary on Genesis 33:16

Expositions from classic Bible commentators.

Matthew Henry · Genesis 33:16

Here, 1. Jacob comes to Succoth. Having in a friendly manner parted with Esau, who had gone to his own country (Gen 33:16), he comes to a place where, it should seem, he rested for some time, set up booths for his cattle, and other conveniences for himself and family. The place was afterwards known by the name of Succoth, a city in the tribe of Gad, on the other side Jordan (it signifies booths), that when his posterity afterwards dwelt in houses of stone, they might remember that the Syrian ready to perish was their father, who was glad of booths (Deu 26:5); such was the rock whence they were hewn. 2. He comes to Shechem; we read it, to Shalem, a city of Shechem; the critics generally incline to read it appellatively: he came safely, or in peace, to the city of Shechem. After a perilous journey, in which he had met with many difficulties, he came safely, at last, into Canaan. Note, Diseases and dangers should teach us how to value health and safety, and should help to enlarge our hearts in thankfulness, when our going out and coming in have been signally preserved. Here, (1.) He buys a field, Gen 33:19. Though the land of Canaan was his by promise, yet, the time for taking possession not having yet come, he is content to pay for his own, to prevent disputes with the present occupants. Note, Dominion is not founded in grace. Those that have heaven on free-cost must not expect to have earth so. (2.) He builds an altar, Gen 33:20. [1.] In thankfulness to God, for the good hand of his providence over him. He did not content himself with verbal acknowledgments of God's favour to him, but made real ones: [2.] That he might keep up religion, and the worship of God, in his family. Note, Where we have a tent God must have an altar, where we have a house he must have a church in it. He dedicated this altar, where we have a house he must have a church in it. He dedicated this altar to the honour of El-elohe-Israel - God, the God of Israel, to the honour of God, in general, the only living and true God, the best of beings and first of causes; and to the honour of the God of Israel, as a God in covenant with him. Note, In our worship of God we must be guided and governed by the joint-discoveries both of natural and revealed religion. God had lately called him by the name of Israel, and now he calls God the God of Israel; though he is styled a prince with God, God shall still be a prince with him, his Lord and his God. Note, Our honours then become honours indeed to us when they are consecrated to God's honour; Israel's God is Israel's glory.

Read Matthew Henry's full commentary on Genesis 33 →

Adam Clarke · Genesis 33:14–16

Until I come unto my lord unto Seir - It is very likely that Jacob was perfectly sincere in his expressed purpose of visiting Esau at Seir, but it is as likely that circumstances afterwards occurred that rendered it either improper or impracticable; and we find that Esau afterwards removed to Canaan, and he and Jacob dwelt there together for several years. See Gen 36:6.

Read Adam Clarke's full commentary on Genesis 33 →

John Gill · Genesis 33:16

So Esau returned that day on his way unto Seir. Took his leave of Jacob the same day he met him, and proceeded on in his journey towards Seir; whether he arrived there the same day is not certain, probably it was more than a day's journey.

So Esau returned that day on his way unto Seir. Took his leave of Jacob the same day he met him, and proceeded on in his journey towards Seir; whether he arrived there the same day is not certain, probably it was more than a day's journey.

Genesis 33:17

gen 33:17

gen 33:17

gen 33:17And Jacob journeyed to Succoth,.... Perhaps after he had been at Seir, and stayed there some little time. Succoth was on the other side of Jordan, so called by anticipation, for it had its name from what follows; as yet there was no city built here, or at least of this name; afterwards there was, it lay in a valley, and belonged to Sihon king of Heshbon, and was given to the tribe of Gad, Jos 13:27; it is mentioned along with Penuel, and was not far from it, Jdg 8:8. It is said to be but two miles distant from it (u), but one would think it should be more:

and built him an house, and made booths for his cattle; an house for himself and family, and booths or tents for his servants or shepherds, and for the cattle they had the care of, some for one, and some for the other. This he did with an intention to stay some time here, as it should seem; and the Targum of Jonathan says he continued here a whole year, and Jarchi eighteen months, a winter and two summers; but this is all uncertain:

therefore the name of the place is called Succoth; from the booths or tents built here, which this word signifies.

(u) Bunting's Travels, p. 72.

Read John Gill's full commentary on Genesis 33 →

Jamieson, Fausset & Brown · Genesis 33:14–16

until I come unto my lord--It seems to have been Jacob's intention, passing round the Dead Sea, to visit his brother in Seir, and thus, without crossing the Jordan, go to Beer-sheba to Isaac; but he changed his plan, and whether the intention was carried out then or at a future period has not been recorded.

Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on Genesis 33 →

Browse all Bible commentaries →

Questions about Genesis 33:16

What does Genesis 33:16 say?

Genesis 33:16 in the Young's Literal Translation reads: “And turn back on that day doth Esau on his way to Seir;” Read it in the full context of Genesis 33, alongside the classic commentary on this page.

Where is Genesis 33:16 found in the Bible?

Genesis 33:16 is in the book of Genesis, chapter 33, verse 16, in the Old Testament.

What Bible translation is Genesis 33:16 shown in?

This is the Young's Literal Translation (YLT), a public-domain translation. You can compare how other translations render Genesis 33:16 in the table on this page.

Share this