Genesis 46:18 · Young's Literal Translation

These are sons of Zilpah, whom Laban gave to Leah his daughter, and she beareth these to Jacob—sixteen persons.
Genesis 46:18 in the Young's Literal Translation reads: “These are sons of Zilpah, whom Laban gave to Leah his daughter, and she beareth these to Jacob—sixteen persons.”. Read it in the full context of Genesis 46, or compare how other translations render it below.

Genesis 46:18 in Other Translations

KJV These are the sons of Zilpah, whom Laban gave to Leah his daughter, and these she bare unto Jacob, even sixteen souls.
WEB These are the sons of Zilpah, whom Laban gave to Leah, his daughter, and these she bore to Jacob, even sixteen souls.
ASV These are the sons of Zilpah, whom Laban gave to Leah his daughter; and these she bare unto Jacob, even sixteen souls.
YLT These are sons of Zilpah, whom Laban gave to Leah his daughter, and she beareth these to Jacob—sixteen persons.
WBT These [are] the sons of Zilpah, whom Laban gave to Leah his daughter: and these she bore to Jacob, [even] sixteen souls.
DBY — These are the sons of Zilpah, whom Laban gave to Leah his daughter; and she bore these to Jacob: sixteen souls.

Commentary on Genesis 46:18

Expositions from classic Bible commentators.

Matthew Henry · Genesis 46:5–27

Old Jacob is here flitting. Little did he think of ever leaving Canaan; he expected, no doubt, to die in his nest, and to leave his seed in actual possession of the promised land: but Providence orders it otherwise. Note, Those that think themselves well settled may yet be unsettled in a little time. Even old people, who think of no other removal than that to the grave (which Jacob had much upon his heart, Gen 37:35; Gen 42:38), sometimes live to see great changes in their family. It is good to be ready, not only for the grave, but for whatever may happen betwixt us and the grave. Observe, 1. How Jacob was conveyed; not in a chariot, though chariots were then used, but in a wagon, Gen 46:5. Jacob had the character of a plain man, who did not affect any thing stately or magnificent; his son rode in a chariot (Gen 41:43), but a wagon would serve him. 2. The removal of what he had with him. (1.) His effects (Gen 46:6), cattle and goods; these he took with him that he might not wholly be beholden to Pharaoh for a livelihood, and that it might not afterwards be said of them, "that they came beggars to Egypt." (2.) His family, all his seed, Gen 46:7. It is probable that they had continued to live together in common with their father; and therefore when he went they all went, which perhaps they were the more willing to do, because, though they had heard that the land of Canaan was promised them, yet, to this day, they had none of it in possession. We have here a particular account of the names of Jacob's family, his sons' sons, most of whom are afterwards mentioned as heads of houses in the several tribes. See Num 26:5, etc. Bishop Patrick observes that Issachar called his eldest son Tola, which signifies a worm, probably because when he was born he was a very little weak child, a worm, and no man, not likely to live; and yet there sprang from him a very numerous offspring, Ch1 7:2. Note, Living and dying do not go by probability. The whole number that went down into Egypt was sixty-six (Gen 46:26), to which add Joseph and his two sons, who were there before, and Jacob himself, the head of the family, and you have the number of seventy, Gen 46:27. The Septuagint makes them seventy-five, and Stephen follows them (Act 7:14), the reason of which we leave to the conjecture of the critics; but let us observe, [1.] Masters of families ought to take care of all under their charge, and to provide for those of their own house food convenient both for body and soul. When Jacob himself removed to a land of plenty, he would not leave any of his children behind him to starve in a barren land. [2.] Though the accomplishment of promises is always sure, yet it is often slow. It was now 215 years since God had promised Abraham to make of him a great nation (Gen 12:2); and yet that branch of his seed on which the promise was entailed had increased only to seventy, of which this particular account is kept, that the power of God in multiplying these seventy to so vast a multitude, even in Egypt, may appear the more illustrious. When God pleases, a little one shall become a thousand, Isa 60:22.

Read Matthew Henry's full commentary on Genesis 46 →

Adam Clarke · Genesis 46:12–19

The sons of Pharez were Hezron and Hamul - It is not likely that Pharez was more than ten years of age when he came into Egypt, and if so he could not have had children; therefore it is necessary to consider Hezron and Hamul as being born during the seventeen years that Jacob sojourned in Egypt, See Clarke on Gen 46:8 (note): and it appears necessary, for several reasons, to take these seventeen years into the account, as it is very probable that what is called the going down into Egypt includes the seventeen years which Jacob spent there.

Read Adam Clarke's full commentary on Genesis 46 →

John Gill · Genesis 46:18

And the sons of Benjamin,.... The second son of Jacob by his wife Rachel; whose sons

were Belah, and Becher, and Ashbel, Gera, and Naaman, Ehi, and Rosh,

Muppim, and Huppim, and Ard; in all one hundred and ten. It is a difficulty to account for it, that Benjamin, Jacob's youngest son, often called a lad at this time, and generally supposed to be about twenty three or four years of age, should have so many sons: some think he had more wives than one, which is not likely, since we never read of any of Jacob's sons that had more than one at a time; and others, that his sons were born twins, and so had them in a little time, which is a much better solution of the difficulty: but others are of opinion, that though the greater part of them might be born in Canaan, yet others might be born in Egypt; and being denominated from the greater part, and that being put for the whole, may be reckoned among the descendants into Egypt; and even those that were in Egypt, being born while Jacob was alive, might be said to descend there in his loins; which may be the best of the ways proposed for removing this difficulty: though I should rather think they were all born before the descent into Egypt, the whole narrative seems to require this of them all; for otherwise many more might be, said to descend in the loins of Jacob, or in the loins of his sons, which would greatly increase the number of those said to go down with him, after mentioned: to which it may be added, that Benjamin was at least thirty two years of age, and so may very well be thought to have had these children before he went to Egypt.

Read John Gill's full commentary on Genesis 46 →

Jamieson, Fausset & Brown · Genesis 46:8–27

all the souls of the house of Jacob, which came into Egypt, were threescore and ten--Strictly speaking, there were only sixty-six went to Egypt; but to these add Joseph and his two sons, and Jacob the head of the clan, and the whole number amounts to seventy. In the speech of Stephen (Act 7:14) the number is stated to be seventy-five; but as that estimate includes five sons of Ephraim and Manasseh (Ch1 7:14-20), born in Egypt, the two accounts coincide.

Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on Genesis 46 →

Browse all Bible commentaries →

Cross References for Genesis 46:18

Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).

Questions about Genesis 46:18

What does Genesis 46:18 say?

Genesis 46:18 in the Young's Literal Translation reads: “These are sons of Zilpah, whom Laban gave to Leah his daughter, and she beareth these to Jacob—sixteen persons.” Read it in the full context of Genesis 46, alongside the classic commentary on this page.

Where is Genesis 46:18 found in the Bible?

Genesis 46:18 is in the book of Genesis, chapter 46, verse 18, in the Old Testament.

What Bible translation is Genesis 46:18 shown in?

This is the Young's Literal Translation (YLT), a public-domain translation. You can compare how other translations render Genesis 46:18 in the table on this page.

Share this