Genesis 5:25 · Young's Literal Translation

And Methuselah liveth an hundred and eighty and seven years, and begetteth Lamech.
Genesis 5:25 in the Young's Literal Translation reads: “And Methuselah liveth an hundred and eighty and seven years, and begetteth Lamech.”. Read it in the full context of Genesis 5, or compare how other translations render it below.

Genesis 5:25 in Other Translations

KJV And Methuselah lived an hundred eighty and seven years, and begat Lamech:
WEB Methuselah lived one hundred eighty-seven years, then became the father of Lamech.
ASV And Methuselah lived a hundred eighty and seven years, and begat Lamech:
YLT And Methuselah liveth an hundred and eighty and seven years, and begetteth Lamech.
WBT And Methuselah lived a hundred eighty and seven years, and begat Lamech:
DBY And Methushelah lived a hundred and eighty-seven years, and begot Lemech.

Commentary on Genesis 5:25

Expositions from classic Bible commentators.

Matthew Henry · Genesis 5:25–27

Concerning Methuselah observe, 1. The signification of his name, which some think was prophetical, his father Enoch being a prophet. Methuselah signifies, he dies, or there is a dart, or, a sending forth, namely, of the deluge, which came the very year that Methuselah died. If indeed his name was so intended and so explained, it was fair warning to a careless world, a long time before the judgment came. However, this is observable, that the longest liver that ever was carried death in his name, that he might be reminded of its coming surely, though it came slowly. 2. His age: he lived nine hundred and sixty-nine years, the longest we read of that ever any man lived on earth; and yet he died. The longest liver must die at last. Neither youth nor age will discharge from that war, for that is the end of all men: none can challenge life by long prescription, nor make that a plea against the arrests of death. It is commonly supposed that Methuselah died a little before the flood; the Jewish writers say, "seven days before," referring to Gen 7:10, and that he was taken away from the evil to come, which goes upon this presumption, which is generally received, that all the patriarchs mentioned in this chapter were holy good men. I am loth to offer any surmise to the contrary; and yet I see not that this can be any more inferred from their enrollment here among the ancestors of Christ than that all those kings of Judah were so whose names are recorded in his genealogy, many of whom, we are sure, were much otherwise: and, if this be questioned, it may be suggested as probable that Methuselah was himself drowned with the rest of the world; for it is certain that he died that year.

Read Matthew Henry's full commentary on Genesis 5 →

Adam Clarke · Genesis 5:22–26

And Enoch walked with God - three hundred years - There are several things worthy of our most particular notice in this account:

1.The name of this patriarch; Enoch, from חנך chanack, which signifies to instruct, to initiate, to dedicate. From his subsequent conduct we are authorized to believe he was early instructed in the things of God, initiated into the worship of his Maker, and dedicated to his service. By these means, under the influence of the Divine Spirit, which will ever attend pious parental instructions, his mind got that sacred bias which led him to act a part so distinguished through the course of a long life.

2.His religious conduct. He walked with God; יתהלך yithhallech, he set himself to walk, he was fixedly purposed and determined to live to God. Those who are acquainted with the original will at once see that it has this force. A verb in the conjugation called hithpael signifies a reciprocal act, that which a man does upon himself: here we may consider Enoch receiving a pious education, and the Divine influence through it; in consequence of which he determines to be a worker with God, and therefore takes up the resolution to walk with his Maker, that he might not receive the grace of God in vain.

3.The circumstances in which he was placed. He was a patriarch; the king, the priest, and the prophet of a numerous family, to whom he was to administer justice, among whom he was to perform all the rites and ceremonies of religion, and teach, both by precept and example, the way of truth and righteousness. Add to this, he was a married man, he had a numerous family of his own, independently of the collateral branches over which he was obliged, as patriarch, to preside; he walked three hundred years with God, and begat sons and daughters; therefore marriage is no hindrance even to the perfection of piety; much less inconsistent with it, as some have injudiciously taught.

4.The astonishing height of piety to which he had arrived; being cleansed from all filthiness of the flesh and of the spirit, and having perfected holiness in the fear of God, we find not only his soul but his body purified, so that, without being obliged to visit the empire of death, he was capable of immediate translation to the paradise of God. There are few cases of this kind on record; but probably there might be more, many more, were the followers of God more faithful to the grace they receive.

5.Enoch attained this state of religious and spiritual excellence in a time when, comparatively speaking, there were few helps, and no written revelation. Here then we cannot but see and admire how mighty the grace of God is, and what wonders it works in the behalf of those who are faithful, who set themselves to walk with God. It is not the want of grace nor of the means of grace that is the cause of the decay of this primitive piety, but the want of faithfulness in those who have the light, and yet will not walk as children of the light.

6.If the grace of God could work such a mighty change in those primitive times, when life and immortality were not brought to light by the Gospel, what may we not expect in these times, in which the Son of God tabernacles among men, in which God gives the Holy Spirit to them who ask him, in which all things are possible to him who believes? No man can prove that Enoch had greater spiritual advantages than any of the other patriarchs, though it seems pretty evident that he made a better use of those that were common to all than any of the rest did; and it would be absurd to say that he had greater spiritual helps and advantages than Christians can now expect, for he lived under a dispensation much less perfect than that of the Law, and yet the law itself was only the shadow of the glorious substance of Gospel blessings and Gospel privileges.

7.It is said that Enoch not only walked with God, setting him always before his eyes, beginning, continuing, and ending every work to his glory, but also that he pleased God, and had the testimony that he did please God, Heb 11:5. Hence we learn that it was then possible to live so as not to offend God, consequently so as not to commit sin against him; and to have the continual evidence or testimony that all that a man did and purposed was pleasing in the sight of Him who searches the heart, and by whom devices are weighed: and if it was possible then, it is surely, through the same grace, possible now; for God, and Christ, and faith, are still the same.

Read Adam Clarke's full commentary on Genesis 5 →

John Gill · Genesis 5:25

And Noah was five hundred years old,.... Or "the son of five hundred years" (f); he was in his five hundredth year: it can hardly be thought that he should live to this time a single life, and have no children born to him, which he might have had, but were dead; though some think it was so ordered by Providence, that he should not begin to procreate children until of this age, because it being the will of God to save him and his family from the flood, had he began at the usual age he might have had more than could conveniently be provided for in the ark; or some of them might have proved wicked, and so would deserve to perish with others:

and Noah begat Shem, Ham, and Japheth; not together, but one after another; and since Ham was the younger son, see Gen 9:24 and Shem was an hundred years old two years after the flood, Gen 11:10 he must be born in the five hundred and second year of his father's age; so that it seems most probable that Japheth was the eldest son, and born in the five hundred and first year of his age; though Shem is usually mentioned first, because of his superior dignity and excellency, God being in an eminent manner the God of Shem, Gen 9:26 and from whom the Messiah was to spring, and in whose line the church of God was to be continued in future ages. The name of Japheth is retained in Greek and Latin authors, as Hesiod (g) Horace (h), and others (i), by whom he is called Japetos and Japetus.

(f) "filius quingentorum annorum", Pagninus, Montanus, &c. (g) "Theogonia prope principium et passim". (h) Carmin. l. 1. Ode 3. (i) Apollodorus de Deorum Orig. l. 1. p. 2, 4. Ovid. Metamorph. l. 1. Fab. 2.

Next: Genesis Chapter 6

Read John Gill's full commentary on Genesis 5 →

Jamieson, Fausset & Brown · Genesis 5:24–25

And Enoch walked with God--a common phrase in Eastern countries denoting constant and familiar intercourse.

was not; for God took him--In Heb 11:5, we are informed that he was translated to heaven--a mighty miracle, designed to effect what ordinary means of instruction had failed to accomplish, gave a palpable proof to an age of almost universal unbelief that the doctrines which he had taught (Jde 1:14-15) were true and that his devotedness to the cause of God and righteousness in the midst of opposition was highly pleasing to the mind of God.

Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on Genesis 5 →

Browse all Bible commentaries →

Cross References for Genesis 5:25

Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).

Questions about Genesis 5:25

What does Genesis 5:25 say?

Genesis 5:25 in the Young's Literal Translation reads: “And Methuselah liveth an hundred and eighty and seven years, and begetteth Lamech.” Read it in the full context of Genesis 5, alongside the classic commentary on this page.

Where is Genesis 5:25 found in the Bible?

Genesis 5:25 is in the book of Genesis, chapter 5, verse 25, in the Old Testament.

What Bible translation is Genesis 5:25 shown in?

This is the Young's Literal Translation (YLT), a public-domain translation. You can compare how other translations render Genesis 5:25 in the table on this page.

Share this