Isaiah 17:8 · Young's Literal Translation
Isaiah 17:8 in the Original Hebrew
Tap any word for its Strong's meaning, transliteration and every verse it appears in.
KJV word order, keyed to Strong's numbers. About the lexicon →
Isaiah 17:8 in Other Translations
| KJV | And he shall not look to the altars, the work of his hands, neither shall respect that which his fingers have made, either the groves, or the images. |
|---|---|
| WEB | They will not look to the altars, the work of their hands; neither shall they respect that which their fingers have made, either the Asherah poles, or the incense altars. |
| ASV | And they shall not look to the altars, the work of their hands; neither shall they have respect to that which their fingers have made, either the Asherim, or the sun-images. |
| YLT | And he looketh not unto the altars. The work of his own hands, And that which his own fingers made He seeth not—the shrines and the images. |
| WBT | And he shall not look to the altars, the work of his hands, neither shall respect [that] which his fingers have made, either the groves, or the images. |
| DBY | And he will not look to the altars, the work of his hands, nor have regard to what his fingers have made, neither the Asherahs nor the sun-images. |
Commentary on Isaiah 17:8
Expositions from classic Bible commentators.
John Gill · Isaiah 17:8
And he shall not took to the altars, the work of his hands,.... That is, to altars erected to the worship of idols, which are both the works of men's hands, so as to serve at them, and sacrifice upon them. Kimchi observes, that the latter clause is not to be understood as belonging to the former, but as distinct from it, and signifies idols which men have made; otherwise all altars, even the altars of God, were the works of men, which yet it was right to look unto, and offer sacrifice upon; but idol altars, and idols themselves, are here meant: and a good man will not look unto his good works as altars to atone for sin; he knows that nothing that a creature can do can expiate sin; that his best works are such as are due to God, and therefore can never atone for past crimes; that Jesus Christ is only the altar, sacrifice, and priest, to whom he looks for, and from whom he receives the atonement:
neither shall respect that which his fingers have made, either the groves or the images; both might be said to be made by the fingers of men, the former being planted, and, the latter carved and fashioned by them; whether by groves are meant clusters of trees, where idols and altars were placed, or medals struck with such a representation on them, and also whatever images are here designed: the word signifies sun images, images made to represent the sun, or for the honour and worship of it. Aben Ezra says they were images made according to the likeness of chariots for the sun. The Targum renders it "temples", such as were dedicated to the sun; though some understand by it sunny places, where their idols were set and sunburnt, as distinct from shady groves. Good men will not took to their own works, what their fingers have wrought, as groves to shelter them from divine wrath and vengeance, or as idols to bow down to, trust in, and depend upon for salvation; but reject them, and look to Christ only.
Jamieson, Fausset & Brown · Isaiah 17:8
groves--A symbolical tree is often found in Assyrian inscriptions, representing the hosts of heaven ("Saba"), answering to Ashteroth or Astarte, the queen of heaven, as Baal or Bel is the king. Hence the expression, "image of the grove," is explained (Kg2 21:7).
images--literally, "images to the sun," that is, to Baal, who answers to the sun, as Astarte to the hosts of heaven (Kg2 23:5; Job 31:26).
Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on Isaiah 17 →
Cross References for Isaiah 17:8
Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).
Questions about Isaiah 17:8
What does Isaiah 17:8 say?
Isaiah 17:8 in the Young's Literal Translation reads: “And he looketh not unto the altars. The work of his own hands, And that which his own fingers made He seeth not—the shrines and the images.” Read it in the full context of Isaiah 17, alongside the classic commentary on this page.
Where is Isaiah 17:8 found in the Bible?
Isaiah 17:8 is in the book of Isaiah, chapter 17, verse 8, in the Old Testament.
What Bible translation is Isaiah 17:8 shown in?
This is the Young's Literal Translation (YLT), a public-domain translation. You can compare how other translations render Isaiah 17:8 in the table on this page.
Mercy is here reserved, in a parenthesis, in the midst of judgment, for a remnant that should escape the common ruin of the kingdom of the ten tribes. Though the Assyrians took all the care they could that none should slip out of their net, yet the meek of the earth were hidden in the day of the Lord's anger, and had their lives given them for a prey and made comfortable to them by their retirement to the land of Judah, where they had the liberty of God's courts. 1. They shall be but a small remnant, a very few, who shall be marked for preservation (Isa 17:6): Gleaning grapes shall be left in it. The body of the people were carried into captivity, but here and there one was left behind, perhaps one of two in a bed when the other was taken, Luk 17:34. The most desolating judgments in this world are short of the last judgment, which shall be universal and which none shall escape. In times of the greatest calamity some are kept safe, as in times of the greatest degeneracy some are kept pure. But the fewness of those that escape supposes the captivity of the far greatest part; those that are left are but like the poor remains of an olive tree when it has been carefully shaken by the owner; if there be two or three berries in the top of the uppermost bough (out of the reach of those that shook it), that is all. Such is the remnant according to the election of grace, very few in comparison with the multitudes that walk on in the broad way. 2. They shall be a sanctified remnant, Isa 17:7, Isa 17:8. These few that are preserved are such as, in the prospect of the judgment approaching, had repented of their sins and reformed their lives, and therefore were snatched thus as brands out of the burning, or such as having escaped, and becoming refugees in strange countries, were awakened, partly by a sense of the distinguishing mercy of their deliverance, and partly by the distresses they were still in, to return to God. (1.) They shall look up to their Creator, shall enquire, Where is God my Maker, who giveth songs in the night, in such a night of affliction as this? Job 35:10, Job 35:11. They shall acknowledge his hand in all the events concerning them, merciful and afflictive, and shall submit to his hand. They shall give him the glory due to his name, and be suitably affected with his providences. They shall expect relief and succour from him and depend upon him to help them. Their eyes shall have respect to him, as the eyes of a servant to the hand of his master, Psa 123:2. Observe, It is our duty at all times to have respect to God, to have our eyes ever towards him, both as our Maker (the author of our being and the God of nature) and as the Holy One of Israel, a God in covenant with us and the God of grace; particularly, when we are in affliction, our eyes must be towards the Lord, to pluck our feet out of the net (Psa 25:15); to bring us to this is the design of his providence as he is our Maker and the work of his grace as he is the Holy One of Israel. (2.) They shall look off from their idols, the creatures of their own fancy, shall no longer worship them, and seek to them, and expect relief from them. For God will be alone regarded, or he does not look upon himself as at all regarded. He that looks to his Maker must not look to the altars, the work of his hands, but disown them and cast them off, must not retain the least respect for that which his fingers have made, but break it to pieces, though it be his own workmanship - the groves and the images; the word signifies images made in honour of the sun and by which he was worshipped, the most ancient and most plausible idolatry, Deu 4:19; Job 31:26. We have reason to account those happy afflictions which part between us and our sins, and by sensible convictions of the vanity of the world, that great idol, cool our affections to it and lower our expectations from it.