Jeremiah 51:60 · Young's Literal Translation

and Jeremiah writeth all the evil that cometh unto Babylon on one book—all these words that are written concerning Babylon.
Jeremiah 51:60 in the Young's Literal Translation reads: “and Jeremiah writeth all the evil that cometh unto Babylon on one book—all these words that are written concerning Babylon.”. Read it in the full context of Jeremiah 51, or compare how other translations render it below.

Jeremiah 51:60 in Other Translations

KJV So Jeremiah wrote in a book all the evil that should come upon Babylon, even all these words that are written against Babylon.
WEB Jeremiah wrote in a book all the evil that should come on Babylon, even all these words that are written concerning Babylon.
ASV And Jeremiah wrote in a book all the evil that should come upon Babylon, even all these words that are written concerning Babylon.
YLT and Jeremiah writeth all the evil that cometh unto Babylon on one book—all these words that are written concerning Babylon.
WBT So Jeremiah wrote in a book all the evil that should come upon Babylon, [even] all these words that are written against Babylon.
DBY And Jeremiah wrote in a book all the evil that should come upon Babylon, all these words that are written against Babylon.

Commentary on Jeremiah 51:60

Expositions from classic Bible commentators.

Matthew Henry · Jeremiah 51:59

We have been long attending the judgment of Babylon in this and the foregoing chapter; now here we have the conclusion of that whole matter. 1. A copy is taken of this prophecy, it should seem by Jeremiah himself, for Baruch his scribe is not mentioned here (Jer 51:60): Jeremiah wrote in a book all these words that are here written against Babylon. He received this notice that he might give it to all whom it might concern. It is of great advantage both to the propagating and to the perpetuating of the word of God to have it written, and to have copies taken of the law, prophets, and epistles. 2. It is sent to Babylon, to the captives there, by the hand of Seraiah, who went there attendant on or ambassador for king Zedekiah, in the fourth year of his reign, Jer 51:59. He went with Zedekiah, or (as the margin reads it) on the behalf of Zedekiah, into Babylon. The character given of him is observable, that this Seraiah was a quiet prince, a prince of rest. He was in honour and power, but not, as most f the princes then were, hot and heady, making parties, and heading factions, and driving things furiously. He was of a calm temper, studied the things that made for peace, endeavoured to preserve a good understanding between the king his master and the king of Babylon, and to keep his master from rebelling. He was no persecutor of God's prophets, but a moderate man. Zedekiah was happy in the choice of such a man to be his envoy to the king of Babylon, and Jeremiah might safely entrust such a man with his errand too. Note, it is the real honour of great men to be quiet men, and it is the wisdom of princes to put such into places of trust. 3. Seraiah is desired to read it to his countrymen that had already gone into captivity: "When thou shalt come to Babylon, and shalt see what a magnificent place it is, how large a city, how strong, how rich, and how well fortified, and shalt therefore be tempted to think, Surely, it will stand forever" (as the disciples, when they observed the buildings of the temple, concluded that nothing would throw them down but the end of the world, Mat 24:3), "then thou shalt read all these words to thyself and thy particular friends, for their encouragement in their captivity: let them with an eye of faith see to the end of these threatening powers, and comfort themselves and one another herewith." 4. He is directed to make a solemn protestation of the divine authority and unquestionable certainty of that which he had read (Jer 51:62): Then thou shalt look up to God, and say, O Lord! it is thou that hast spoken against this place, to cut it off. This is like the angel's protestation concerning the destruction of the New Testament Babylon. These are the true sayings of God, Rev 19:9. These words are true and faithful, Rev 21:5. Though Seraiah sees Babylon flourishing, having read this prophecy he must foresee Babylon falling, and by virtue of it must curse its habitation, though it be taking root (Job 5:3): "O Lord! thou hast spoken against this place, and I believe what thou hast spoken, that, as thou knowest every thing, so thou canst do every thing. Thou hast passed sentence upon Babylon, and it shall be executed. Thou hast spoken against this place, to cut it off, and therefore we will neither envy its pomp nor fear its power." When we see what this world is, how glittering its shows are and how flattering its proposals, let us read in the book of the Lord that its fashion passes away, and it shall shortly be cut off and be desolate for ever, and we shall learn to look upon it with a holy contempt. Observe here, When we have been reading the word of God it becomes us to direct to him whose word it is a humble believing acknowledgment of the truth, equity, and goodness, of what we have read. 5. He must then tie a stone to the book and throw it into the midst of the river Euphrates, as a confirming sign of the things contained in it, saying, "Thus shall Babylon sink, and not rise; for they shall be weary, they shall perfectly succumb, as men tired with a burden, under the load of the evil that I will bring upon them, which they shall never shake off, nor get from under," Jer 51:53, Jer 51:64. In the sign it was the stone that sunk the book, which otherwise would have swum. But in the thing signified it was rather the book that sunk the stone; it was the divine sentence passed upon Babylon in this prophecy that sunk that city, which seemed as firm as a stone. The fall of the New Testament Babylon was represented by something like this, but much more magnificent, Rev 18:21. A mighty angel cast a great millstone into the sea, saying, Thus shall Babylon fall. Those that sink under the weight of God's wrath and curse sink irrecoverably. The last words of the chapter seal up the vision and prophecy of this book: Thus far are the words of Jeremiah. Not that this prophecy against Babylon was the last of his prophecies; for it was dated in the fourth year of Zedekiah (Jer 51:59), long before he finished his testimony; but this is recorded last of his prophecies because it was to be last accomplished of all his prophecies against the Gentiles, Jer 46:1. And the chapter which remains is purely historical, and, as some think, was added by some other hand.

Read Matthew Henry's full commentary on Jeremiah 51 →

John Gill · Jeremiah 51:60

Then shall thou say, O Lord,.... Acknowledging this prophecy to be of God; believing the accomplishment of it; and praying over it, and for it, like a good man, as doubtless he was:

thou hast spoken against this place; the city of Babylon, where Seraiah is now supposed to be:

to cut it off, that none shall remain in it, neither man nor beast, but that it shall be desolate for ever; this is the substance of the whole prophecy, that the destruction of Babylon should be an utter and a perpetual one; and which is expressed in the same words that are here used, Jer 50:3.

Read John Gill's full commentary on Jeremiah 51 →

Jamieson, Fausset & Brown · Jeremiah 51:59–60

A special copy of the prophecy prepared by Jeremiah was delivered to Seraiah, to console the Jews in their Babylonian exile. Though he was to throw it into the Euphrates, a symbol of Babylon's fate, no doubt he retained the substance in memory, so as to be able orally to communicate it to his countrymen.

went with Zedekiah--rather, "in behalf of Zedekiah"; sent by Zedekiah to appease Nebuchadnezzar's anger at his revolt [CALVIN].

fourth year--so that Jeremiah's prediction of Babylon's downfall was thus solemnly written and sealed by a symbolical action, six whole years before the capture of Jerusalem by the Babylonians.

quiet prince--Compare Ch1 22:9, "a man of rest." Seraiah was not one of the courtiers hostile to God's prophets, but "quiet" and docile; ready to execute Jeremiah's commission, notwithstanding the risk attending it. GLASSIUS translates, "prince of Menuchah" (compare Ch1 2:52, Margin). MAURER translates, "commander of the caravan," on whom it devolved to appoint the resting-place for the night. English Version suits the context best.

Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on Jeremiah 51 →

Browse all Bible commentaries →

Cross References for Jeremiah 51:60

Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).

Questions about Jeremiah 51:60

What does Jeremiah 51:60 say?

Jeremiah 51:60 in the Young's Literal Translation reads: “and Jeremiah writeth all the evil that cometh unto Babylon on one book—all these words that are written concerning Babylon.” Read it in the full context of Jeremiah 51, alongside the classic commentary on this page.

Where is Jeremiah 51:60 found in the Bible?

Jeremiah 51:60 is in the book of Jeremiah, chapter 51, verse 60, in the Old Testament.

What Bible translation is Jeremiah 51:60 shown in?

This is the Young's Literal Translation (YLT), a public-domain translation. You can compare how other translations render Jeremiah 51:60 in the table on this page.

Share this