Joshua 19:14 · Young's Literal Translation
Joshua 19:14 in the Original Hebrew
Tap any word for its Strong's meaning, transliteration and every verse it appears in.
KJV word order, keyed to Strong's numbers. About the lexicon →
Joshua 19:14 in Other Translations
| KJV | And the border compasseth it on the north side to Hannathon: and the outgoings thereof are in the valley of Jiphthah-el: |
|---|---|
| WEB | The border turned around it on the north to Hannathon; and it ended at the valley of Iphtah El; |
| ASV | and the border turned about it on the north to Hannathon; and the goings out thereof were at the valley of Iphtah-el; |
| YLT | and the border hath gone round about it, from the north to Hannathon; and its outgoings have been in the valley of Jiphthah-El, |
| WBT | And the border compasseth it on the north side to Hannathon: and the limits of it are in the valley of Jiphthah-el: |
| DBY | and the border turned round it northwards to Hannathon: and ended in the valley of Jiphthah-el; ... |
Commentary on Joshua 19:14
Expositions from classic Bible commentators.
Adam Clarke · Joshua 19:13–14
Gittah-hepher - The same as Gath-hepher, the birth-place of the prophet Jonah.
John Gill · Joshua 19:14
And Kattath, and Nahallal,.... Of the two first of these we read nowhere else, but in Jos 21:34,
and Shimron was a royal city, the king of which Joshua took and hanged, Jos 11:1,
and Idalah is a place Bochart conjectures (t) where the goddess Venus was worshipped, Idalia being one of her names:
and Bethlehem is a different place from that which was the birthplace of our Lord, called Bethlehem of Judah, to distinguish it from this:
twelve cities with their villages; more are named, but some of them belonged to other tribes, and only lay on the borders of this; and others might not be properly cities, but small towns.
(t) Canaan, l. 1. c. 3. col. 356.
Jamieson, Fausset & Brown · Joshua 19:10–16
OF ZEBULUN. (Jos 19:10-16)
the third lot came up for the children of Zebulun--The boundaries of the possession assigned to them extended from the Lake of Chinnereth (Sea of Galilee) on the east, to the Mediterranean on the west. Although they do not seem at first to have touched on the western shore--a part of Manasseh running north into Asher (Jos 17:10) --they afterwards did, according to the prediction of Moses (Deu 33:19). The extent from north to south cannot be very exactly traced; the sites of many of the places through which the boundary line is drawn being unknown. Some of the cities were of note.
Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on Joshua 19 →
Questions about Joshua 19:14
What does Joshua 19:14 say?
Joshua 19:14 in the Young's Literal Translation reads: “and the border hath gone round about it, from the north to Hannathon; and its outgoings have been in the valley of Jiphthah-El,” Read it in the full context of Joshua 19, alongside the classic commentary on this page.
Where is Joshua 19:14 found in the Bible?
Joshua 19:14 is in the book of Joshua, chapter 19, verse 14, in the Old Testament.
What Bible translation is Joshua 19:14 shown in?
This is the Young's Literal Translation (YLT), a public-domain translation. You can compare how other translations render Joshua 19:14 in the table on this page.
This is the lot of Zebulun, who, though born of Leah after Issachar, yet was blessed by Jacob and Moses before him; and therefore it was so ordered that his lot was drawn before that of Issachar, north of which it lay and south of Asher. 1. The lot of this tribe was washed by the great sea on the west, and by the sea of Tiberias on the east, answering Jacob's prophecy (Gen 49:13), Zebulun shall be a haven of ships, trading ships on the great sea and fishing ships on the sea of Galilee. 2. Though there were some places in this tribe which were made famous in the Old Testament, especially Mount Carmel, on which the famous trial was between God and Baal in Elijah's time, yet it was made much more illustrious in the New Testament; for within the lot of this tribe was Nazareth, where our blessed Saviour spent so much of his time on earth, and from which he was called Jesus of Nazareth, and Mount Tabor on which he was transfigured, and that coast of the sea of Galilee on which Christ preached so many sermons and wrought so many miracles.