Joshua 22:2 · Young's Literal Translation
Joshua 22:2 in the Original Hebrew
Tap any word for its Strong's meaning, transliteration and every verse it appears in.
KJV word order, keyed to Strong's numbers. About the lexicon →
Joshua 22:2 in Other Translations
| KJV | And said unto them, Ye have kept all that Moses the servant of the LORD commanded you, and have obeyed my voice in all that I commanded you: |
|---|---|
| WEB | and said to them, “You have kept all that Moses the servant of Yahweh commanded you, and have listened to my voice in all that I commanded you. |
| ASV | and said unto them, Ye have kept all that Moses the servant of Jehovah commanded you, and have hearkened unto my voice in all that I commanded you: |
| YLT | and saith unto them, ‘Ye—ye have kept the whole of that which Moses, servant of Jehovah, commanded you, and ye hearken to my voice, to all that I have commanded you; |
| WBT | And said to them, Ye have kept all that Moses the servant of the LORD commanded you, and have obeyed my voice in all that I commanded you: |
| DBY | and said unto them, Ye have kept all that Moses the servant of Jehovah commanded you, and have hearkened to my voice in all that I commanded you. |
Commentary on Joshua 22:2
Expositions from classic Bible commentators.
John Gill · Joshua 22:2
Ye have not left your brethren these many days unto this day,.... For the space of fourteen years, which is the commonly received notion of the Jews (f); seven years according to them the land was subduing, and seven more spent in dividing it, and then these tribes were sent for and dismissed; all this time they stayed close by their brethren, and assisted them in their wars, and never offered to return to their wives and children, until they had an order from their general:
but have kept the charge of the commandment of the Lord your God; for what both Moses and Joshua commanded them was from the mouth of the Lord; so that, in obeying them, they obeyed him.
(f) Seder Olam Rabba, c. 11. p. 32.
Cross References for Joshua 22:2
Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).
Questions about Joshua 22:2
What does Joshua 22:2 say?
Joshua 22:2 in the Young's Literal Translation reads: “and saith unto them, ‘Ye—ye have kept the whole of that which Moses, servant of Jehovah, commanded you, and ye hearken to my voice, to all that I have commanded you;” Read it in the full context of Joshua 22, alongside the classic commentary on this page.
Where is Joshua 22:2 found in the Bible?
Joshua 22:2 is in the book of Joshua, chapter 22, verse 2, in the Old Testament.
What Bible translation is Joshua 22:2 shown in?
This is the Young's Literal Translation (YLT), a public-domain translation. You can compare how other translations render Joshua 22:2 in the table on this page.
Then Joshua called the Reubenites, etc. - We have already seen that 40,000 men of the tribes of Reuben and Gad, and the half tribe of Manasseh, had passed over Jordan armed, with their brethren, according to their stipulation with Moses. The war being now concluded, Joshua assembles these warriors, and with commendations for their services and fidelity, he dismisses them, having first given them the most pious and suitable advices. They had now been about seven years absent from their respective families; and though there was only the river Jordan between the camp at Gilgal and their own inheritance, yet it does not appear that they had during that time ever revisited their own home, which they might have done any time in the year, the harvest excepted, as at all other times that river was easily fordable.