Joshua 8:25 · Young's Literal Translation

and all who fall during the day, of men and of women, are twelve thousand—all men of Ai.
Joshua 8:25 in the Young's Literal Translation reads: “and all who fall during the day, of men and of women, are twelve thousand—all men of Ai.”. Read it in the full context of Joshua 8, or compare how other translations render it below.

Joshua 8:25 in Other Translations

KJV And so it was, that all that fell that day, both of men and women, were twelve thousand, even all the men of Ai.
WEB All that fell that day, both of men and women, were twelve thousand, even all the men of Ai.
ASV And all that fell that day, both of men and women, were twelve thousand, even all the men of Ai.
YLT and all who fall during the day, of men and of women, are twelve thousand—all men of Ai.
WBT And [so] it was, [that] all that fell that day, both of men and women, [were] twelve thousand, [even] all the men of Ai.
DBY And so it was, that all who fell that day, men as well as women, were twelve thousand, all the people of Ai.

Commentary on Joshua 8:25

Expositions from classic Bible commentators.

Matthew Henry · Joshua 8:23–29

We have here an account of the improvement which the Israelites made of their victory over Ai. 1. They put all to the sword, not only in the field, but in the city, man, woman, and child, none of them remained, Jos 8:24. God, the righteous Judge, had passed this sentence upon them for their wickedness, so that the Israelites were only the ministers of his justice and the executioners of his doom. Once in this story, and but once, mention is made of the men of Beth-el, as confederates with the men of Ai, Jos 8:17. Though they had a king of their own, and were not subjects to the king of Ai (for the king of Beth-el is reckoned among the thirty-one kings that Joshua destroyed, Jos 12:16), yet Ai being a stronger place they threw themselves into that, for their own safety, and the strengthening of their neighbours' hands, and so (we may presume) were all cut off with them; thus that by which they hoped to prevent their own ruin hastened it. The whole number of the slain, it seems, was but 12,000, and inconsiderable body to make head against all the thousands of Israel; but those whom God will destroy he infatuates. Here it is said (Jos 8:26) that Joshua drew not his hand back wherewith he stretched out the spear (Jos 8:18) till the slaughter was completed. Some think the spear he stretched out was not to slay the enemies, but to animate and encourage his own soldiers, some flag or ensign being hung out at the end of this spear; and they observe it as an instance of his self-denial that though the fire of courage wherewith his breast was filled would have pushed him forward, sword in hand, into the hottest of the action, yet, in obedience to God, he kept the inferior post of a standard-bearer, and did not quit it till the work was done. By the spear stretched out, he directed the people to expect their help from God, and to him to give the praise. 2. They plundered the city and took all the spoil to themselves, Jos 8:27. Thus the wealth of the sinner is laid up for the just; the spoil they brought out of Egypt, by borrowing of their neighbours, was much of it expended upon the tabernacle they had reared in the wilderness, for which they are now reimbursed with interest. The spoil here taken, it is probable, was all brought together, and distributed by Joshua in due proportions, as that of the Midianites was, Num 31:26, etc. It was not seized with irregularity or violence, for God is the God or order and equity, and not of confusion. 3. They laid the city in ashes, and left it to remain so, Jos 8:28. Israel must yet dwell in tents, and therefore this city, as well as Jericho, must be burnt. And, though there was no curse entailed upon him that should rebuild it, yet, it seems, it was not rebuilt unless it be the same with Aijah, which we read of, long after, Neh 11:31. Some think it was not rebuilt because Israel had received a defeat before it, the remembrance of which should be buried in the ruins of the city. 4. The king of Ai was taken prisoner and cut off, not by the sword of war as a soldier, but by the sword of justice as a malefactor. Joshua ordered him to be hanged, and his dead body thrown at the gate of his own city, under a heap of stone, Jos 8:23, Jos 8:29. Some particular reason, no doubt, there was for this severity against the king of Ai; it is likely he had been notoriously wicked and vile, and a blasphemer of the God of Israel, perhaps upon occasion of the repulse he had given to the forces of Israel in their first onset. Some observe that his dead body was thrown at the gate where he had been wont to sit in judgment that so much the greater contempt might thereby be poured upon the dignity he had been proud of, and he might be punished for the unrighteous decrees he had made in the very place where he had made them. Thus the Lord is known by the judgments which he executes.

Read Matthew Henry's full commentary on Joshua 8 →

Adam Clarke · Joshua 8:24–25

Returned unto Ai, and smote it with the edge of the sword. - This must refer to the women, children, and old persons, left behind; for it is likely that all the effective men had sallied out when they imagined the Israelites had fled. See Jos 8:16.

Read Adam Clarke's full commentary on Joshua 8 →

John Gill · Joshua 8:25

And so it was, that all that fell that day,.... Partly in the city, and partly in the field, both by the ambush and the army: both of men and women:

were twelve thousand, even all the men of Ai; so that the city was not a very large one, and the numbers of inhabitants were comparatively but few, as in Jos 7:3.

Read John Gill's full commentary on Joshua 8 →

Jamieson, Fausset & Brown · Joshua 8:24–25

all the Israelites returned unto Ai, and smote it with the edge of the sword--the women, children, and old persons left behind, amounting, in all, to twelve thousand people [Jos 8:25].

Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on Joshua 8 →

Browse all Bible commentaries →

Cross References for Joshua 8:25

Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).

Questions about Joshua 8:25

What does Joshua 8:25 say?

Joshua 8:25 in the Young's Literal Translation reads: “and all who fall during the day, of men and of women, are twelve thousand—all men of Ai.” Read it in the full context of Joshua 8, alongside the classic commentary on this page.

Where is Joshua 8:25 found in the Bible?

Joshua 8:25 is in the book of Joshua, chapter 8, verse 25, in the Old Testament.

What Bible translation is Joshua 8:25 shown in?

This is the Young's Literal Translation (YLT), a public-domain translation. You can compare how other translations render Joshua 8:25 in the table on this page.

Share this