Mark 10:51 · Young's Literal Translation
Mark 10:51 in the Original Greek
Tap any word for its Strong's meaning, transliteration and every verse it appears in.
KJV word order, keyed to Strong's numbers. About the lexicon →
Mark 10:51 in Other Translations
| KJV | And Jesus answered and said unto him, What wilt thou that I should do unto thee? The blind man said unto him, Lord, that I might receive my sight. |
|---|---|
| WEB | Jesus asked him, “What do you want me to do for you?” The blind man said to him, “Rabboni, that I may see again.” |
| ASV | And Jesus answered him, and said, What wilt thou that I should do unto thee? And the blind man said unto him, Rabboni, that I may receive my sight. |
| YLT | And answering, Jesus saith to him, ‘What wilt thou I may do to thee?’ and the blind man said to him, ‘Rabboni, that I may see again;’ |
| WBT | And Jesus answered and said to him, What wilt thou that I should do to thee? The blind man said to him, Lord, that I may receive my sight. |
| DBY | And Jesus answering says to him, What wilt thou that I shall do to thee? And the blind [man] said to him, Rabboni, that I may see. |
Commentary on Mark 10:51
Expositions from classic Bible commentators.
Adam Clarke · Mark 10:51
Lord, that I might, etc. - The Codex Bezae, and some copies of the Itala, have, Κυριε ῥαββει, O Lord, my teacher.
John Gill · Mark 10:49
And Jesus said unto him, go thy way,.... The Syriac version reads, it, "see"; receive thy sight, be it unto thee as thou dost desire; and which is the sense of, "go thy way": to to thine own house, or place of abode; and about thy business; thy request is granted:
thy faith hath made thee whole; or "saved thee"; and which respected not only the power of Christ in restoring his sight, but his faith in Jesus as the Messiah, the son of David: so that by Christ, the object of his faith, he was saved, both in soul and body; and had his spiritual sight, before he had his bodily sight, and both from Christ:
and immediately he received his sight; or saw again as well as ever he did, or as other men:
and followed Jesus in the way: that is, to Jerusalem. The Vulgate Latin, Arabic, and Ethiopic versions, read "him", instead of "Jesus"; but the Syriac and Persic versions read neither. This man was an emblem of the people of God, before, at, and after conversion: before conversion; for, as he was blind, so are they; they are without any spiritual sight and discerning of God, as in Christ, as the God of all grace, as their Covenant God and Father; and of themselves, being without any true sight of sin, or sense of their state and condition; and of Christ, and of the way of peace, life, and salvation by him, seeing no beauty in him, nor any need they stand in of him; and of the Spirit, of his person, grace, and operations, of the things of the Spirit, which they know not, because they are spiritually discerned: at conversion; when they receive their sight from Christ, as he did, are made light in the Lord, and become the children of the day; when the eyes of their understandings are enlightened, to see their sad and ruinous state, the pollution of their hearts, the sinfulness of their thoughts, as well as of their actions; the imperfection and insufficiency of their righteousness, to justify them before God; the loveliness of Christ, the fulness of his grace, and righteousness; the suitableness, ability, and willingness of him, as a Saviour; and that salvation by him, is all of free grace; and that eternal glory and happiness, is secured by him, for them. All which light they have, not from themselves, nor from any mere creature, but from Christ; and which they receive as a benefit and favour; they have it as a gift, and in a way of receiving; and that at once, suddenly, and immediately: and after conversion; for, as this man, when he had received his sight from Christ, followed him in the way; so the people of God, being enlightened by Christ, follow him as their leader and commander, as the captain of their salvation, as the shepherd of the flock, as their guide and forerunner, as their pattern and exemplar, and as the light of the world: him they follow and imitate, in the duties of morality, in the way of public instituted worship, and in Gospel ordinances; as baptism, and the Lord's supper; and to follow him in the way of duty, is safe, honourable, pleasant, comfortable, and profitable; it issues in good here, and if happiness hereafter.
Next: Mark Chapter 11
Cross References for Mark 10:51
Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).
Questions about Mark 10:51
What does Mark 10:51 say?
Mark 10:51 in the Young's Literal Translation reads: “And answering, Jesus saith to him, ‘What wilt thou I may do to thee?’ and the blind man said to him, ‘Rabboni, that I may see again;’” Read it in the full context of Mark 10, alongside the classic commentary on this page.
Where is Mark 10:51 found in the Bible?
Mark 10:51 is in the book of Mark, chapter 10, verse 51, in the New Testament.
What Bible translation is Mark 10:51 shown in?
This is the Young's Literal Translation (YLT), a public-domain translation. You can compare how other translations render Mark 10:51 in the table on this page.
This passage of story agrees with that, Mat 20:29, etc. Only that there were told of two blind men; here, and Luk 18:35, only of one: but if there were two, there was one. This one is named here, being a blind beggar that was much talked of; he was called Bartimeus, that is, the son of Timeus; which, some think, signifies the son of a blind man; he was the blind son of a blind father, which made the case worse, and the cure more wonderful, and the more proper to typify the spiritual cures wrought by the grace of Christ, on those that not only are born blind, but are born of those that are blind.
I.This blind man sat begging; as they do with us. Note, Those who by the providence of God are disabled to get a livelihood by their own labour, and have not any other way of subsisting, are the most proper objects of charity; and particular care ought to be taken of them.
II.He cried out to the Lord Jesus for mercy; Have mercy on me, O Lord, thou Son of David. Misery is the object of mercy, his own miserable case he recommends to the compassion of the Son of David, of whom it was foretold, that, when he should come to save us, the eyes of the blind should be opened, Isa 35:5. In coming to Christ for help and healing, we should have an eye to him as the promised Messiah, the Trustee of mercy and grace.
III.Christ encouraged him to hope that he should find mercy; for he stood still, and commanded him to be called. We must never reckon it a hindrance to us in our way, to stand still, when it is to do a good work. Those about him, who had discouraged him at first, perhaps were now the persons that signified to him the gracious call of Christ; "Be of good comfort, rise, he calls thee; and if he calls thee, he will cure thee." Note, The gracious invitations Christ gives us to come to him, are great encouragements to our hope, that we shall speed well if we come to him, and shall have what we come for. Let the guilty, the empty, the tempted, the hungry, the naked, be of good comfort, for he calls them to be pardoned, to be supplied, to be succoured, to be filled, to be clothed, to have all that done for them, which their case calls for.
IV.The poor man, hereupon, made the best of his way to Christ; He cast away his loose upper garment, and came to Jesus (Mar 10:50); he cast away every thing that might be in danger of throwing him down, or might in any way hinder him in coming to Christ, or retard his motion. Those who would come to Jesus, must cast away the garment of their own sufficiency, must strip themselves of all conceit of that, and must free themselves from every weight, and the sin that, like long garments, doth most easily beset them, Heb 12:1.
V.The particular favour he begged, was, that his eyes might be opened; that so he might be able to work for his living, and might be no longer burthensome to others. It is a very desirable thing to be in a capacity of earning our own bread; and where God has given men their limbs and senses, it is a shame for men by their foolishness and slothfulness to make themselves, in effect, blind and lame.
VI.This favour he received; his eyes were opened (Mar 10:52); and two things Mark here adds, which intimate, 1. How Christ made it a double favour to him, by putting the honour of it upon his faith; "Thy faith hath made thee whole; faith in Christ as the Son of David, and in his pity and power; not thy importunity, but thy faith, setting Christ on work, or rather Christ setting thy faith on work." Those supplies are most comfortable, that are fetched in by our faith. 2. How he made it a double favour to himself; When he had received his sight, he followed Jesus by the way. By this he made it appear that he was thoroughly cured, that he no more needed one to lead him, but could go himself; and by this he evidenced the grateful sense he had of Christ's kindness to him, that, when he had his sight, he made this use of it. It is not enough to come to Christ for spiritual healing, but, when we are healed, we must continue to follow him; that we may do honour to him, and receive instruction from him. Those that have spiritual eye-sight, see that beauty in Christ, that will effectually draw them to run after him.