Matthew 19:1 (YLT)

Matthew 19:1 · Young's Literal Translation

And it came to pass, when Jesus finished these words, he removed from Galilee, and did come to the borders of Judea, beyond the Jordan,

Read the Full Chapter Create Verse Image

Matthew 19:1 in the Young's Literal Translation reads: “And it came to pass, when Jesus finished these words, he removed from Galilee, and did come to the borders of Judea, beyond the Jordan,”. Read it in the full context of Matthew 19, or compare how other translations render it below.

Matthew 19:1 in the Original Greek

Tap any word for its Strong's meaning, transliteration and every verse it appears in.

And καί kaí G2532 it came to pass, γίνομαι gínomai G1096 that when ὅτε hóte G3753 Jesus Ἰησοῦς Iēsoûs G2424 had finished τελέω teléō G5055 these τούτους toútous G5128 sayings, λόγος lógos G3056 he departed μεταίρω metaírō G3332 from ἀπό apó G575 Galilee, Γαλιλαία Galilaía G1056 and καί kaí G2532 came ἔρχομαι érchomai G2064 into εἰς eis G1519 the ὁ ho G3588 coasts ὅριον hórion G3725 of Judaea Ἰουδαία Ioudaía G2449 beyond πέραν péran G4008 Jordan; Ἰορδάνης Iordánēs G2446

KJV word order, keyed to Strong's numbers. About the lexicon →

Matthew 19:1 in Other Translations

KJV	And it came to pass, that when Jesus had finished these sayings, he departed from Galilee, and came into the coasts of Judaea beyond Jordan;
WEB	When Jesus had finished these words, he departed from Galilee, and came into the borders of Judea beyond the Jordan.
ASV	And it came to pass when Jesus had finished these words, he departed from Galilee, and came into the borders of Judæa beyond the Jordan;
YLT	And it came to pass, when Jesus finished these words, he removed from Galilee, and did come to the borders of Judea, beyond the Jordan,
WBT	And it came to pass, [that] when Jesus had finished these sayings, he departed from Galilee, and came into the borders of Judea, beyond Jordan:
DBY	And it came to pass, when Jesus had finished these words, he withdrew from Galilee, and came to the coasts of Judaea beyond the Jordan;

Cross References for Matthew 19:1

John 10:40 Matthew 19:1–9 Mark 10:1–12 Matthew 7:28

Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).

Questions about Matthew 19:1

What does Matthew 19:1 say?

Matthew 19:1 in the Young's Literal Translation reads: “And it came to pass, when Jesus finished these words, he removed from Galilee, and did come to the borders of Judea, beyond the Jordan,” Read it in the full context of Matthew 19, alongside the classic commentary on this page.

Where is Matthew 19:1 found in the Bible?

Matthew 19:1 is in the book of Matthew, chapter 19, verse 1, in the New Testament.

What Bible translation is Matthew 19:1 shown in?

This is the Young's Literal Translation (YLT), a public-domain translation. You can compare how other translations render Matthew 19:1 in the table on this page.

Matthew 19 Verse of the Day Verses by Topic