Matthew 25:24 · Young's Literal Translation
Matthew 25:24 in the Original Greek
Tap any word for its Strong's meaning, transliteration and every verse it appears in.
KJV word order, keyed to Strong's numbers. About the lexicon →
Matthew 25:24 in Other Translations
| KJV | Then he which had received the one talent came and said, Lord, I knew thee that thou art an hard man, reaping where thou hast not sown, and gathering where thou hast not strawed: |
|---|---|
| WEB | “He also who had received the one talent came and said, ‘Lord, I knew you that you are a hard man, reaping where you did not sow, and gathering where you did not scatter. |
| ASV | And he also that had received the one talent came and said, Lord, I knew thee that thou art a hard man, reaping where thou didst not sow, and gathering where thou didst not scatter; |
| YLT | ‘And he also who hath received the one talent having come, said, Sir, I knew thee, that thou art a hard man, reaping where thou didst not sow, and gathering from whence thou didst not scatter; |
| WBT | Then he who had received the one talent came, and said, Lord, I knew thee that thou art a hard man, reaping where thou hast not sown, and gathering where thou hast not strewed: |
| DBY | And he also that had received the one talent coming to [him] said, [My] lord, I knew thee that thou art a hard man, reaping where thou hadst not sowed, and gathering from where thou hadst not scattered, |
Commentary on Matthew 25:24
Expositions from classic Bible commentators.
Cross References for Matthew 25:24
Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).
Questions about Matthew 25:24
What does Matthew 25:24 say?
Matthew 25:24 in the Young's Literal Translation reads: “‘And he also who hath received the one talent having come, said, Sir, I knew thee, that thou art a hard man, reaping where thou didst not sow, and gathering from whence thou didst not scatter;” Read it in the full context of Matthew 25, alongside the classic commentary on this page.
Where is Matthew 25:24 found in the Bible?
Matthew 25:24 is in the book of Matthew, chapter 25, verse 24, in the New Testament.
What Bible translation is Matthew 25:24 shown in?
This is the Young's Literal Translation (YLT), a public-domain translation. You can compare how other translations render Matthew 25:24 in the table on this page.
Then he which had received the one talent came,.... For he that has the least gifts, is accountable for them; and therefore ought to make use of them to the good of his fellow creatures, and the interest of his Lord and Master; though these often lie neglected, and frivolous, and even wicked pretences are formed to excuse such neglect, as here:
and said, Lord, I knew that thou art an hard man; he calls him "Lord", though he had not served him, and pretends he knew him; but if he had, he would have had a true affection for him, faith in him, and would have observed his commands; and he would also have appeared altogether lovely to him, and of an amiable character, and not in such a light as he represents him; which makes it a clear case, that he was ignorant of him, or he would never have said, that he was an hard, severe, or austere man; one very difficult of being pleased, cruel and uncompassionate to his servants, unjustly withholding from them what was due unto them, and rigorously exacting service that could not be performed by them: all which is the reverse of Christ's true character; who accepts of the meanest services of his people: and takes what is done, though ever so little, as even a cup of cold water, given to the least of his disciples, as done to himself; is merciful and compassionate, both to the bodies and souls of men; and is not unrighteous to forget any labour of love, shown to him or his; and makes his strength perfect in the weakness of his servants, and his grace always to be sufficient for them: but this wicked servant goes on to traduce him, and adds,
reaping where thou hast not sown, and gathering where thou hast not strawed: which seem to be proverbial expressions; see Joh 4:37, describing either a covetous man, that is desirous of that which does not belong to him; or an hard master that requires work to be done, and gives neither tools nor matter to work with; like the Egyptian task masters, who demanded the full tale of bricks, but gave no straw: whereas Christ is neither niggardly, nor exacting; he requires nothing that is not his, and gives his grace, and bestows his gifts liberally, and upbraids not; nor does he call any to service, of whatsoever sort, but he gives them grace, strength, and abilities, proportionate to it; and as he has promised, he makes it good, that as their day is, so shall their strength be.