Numbers 13:21 · Young's Literal Translation
Numbers 13:21 in the Original Hebrew
Tap any word for its Strong's meaning, transliteration and every verse it appears in.
KJV word order, keyed to Strong's numbers. About the lexicon →
Numbers 13:21 in Other Translations
| KJV | So they went up, and searched the land from the wilderness of Zin unto Rehob, as men come to Hamath. |
|---|---|
| WEB | So they went up, and spied out the land from the wilderness of Zin to Rehob, to the entrance of Hamath. |
| ASV | So they went up, and spied out the land from the wilderness of Zin unto Rehob, to the entrance of Hamath. |
| YLT | And they go up and spy the land, from the wilderness of Zin unto Rehob at the going in to Hamath; |
| WBT | So they went up, and searched the land from the wilderness of Zin to Rehob, as men come to Hamath. |
| DBY | And they went up, and searched out the land from the wilderness of Zin to Rehob, where one comes towards Hamath. |
Commentary on Numbers 13:21
Expositions from classic Bible commentators.
John Gill · Numbers 13:21
And they told him,.... Moses, who was the chief ruler whom they addressed, and to whom they directed their speech:
and said, we came unto the land whither thou sentest us; the land of Canaan, which they were sent by Moses to spy; this was said by ten of them or by one of them as their mouth; for Caleb and Joshua did not join with them in the following account, as appears from Num 13:30,
and surely it floweth with milk and honey; they own that the land answered to the description which the Lord had given of it when it was promised them by him, Exo 3:8,
and this is the fruit of it; pointing to the bunch of grapes, the pomegranates and figs; not that these were a proof of its flowing with milk and honey, at least in a literal sense, but of the goodness and fruitfulness of the land: though the luxury of Bacchus, the god of wine, is by the poet (m) described, not only by a fountain of wine, but by rivers of milk and flows of honey.
(m) "Vinique fontem", &c. Horat. Carmin. l. 2. Ode 19.
Jamieson, Fausset & Brown · Numbers 13:21
So they . . . searched the land--They advanced from south to north, reconnoitering the whole land.
the wilderness of Zin--a long level plain, or deep valley of sand, the monotony of which is relieved by a few tamarisk and rethem trees. Under the names of El Ghor and El Araba, it forms the continuation of the Jordan valley, extending from the Dead Sea to the Gulf of Akaba.
Rehob--or, Beth-rehob, was a city and district situated, according to some, eastward of Sidon; and, according to others, it is the same as El Hule, an extensive and fertile champaign country, at the foot of Anti-libanus, a few leagues below Paneas.
as men come to Hamath--or, "the entering in of Hamath" (Kg2 14:25), now the valley of Balbeck, a mountain pass or opening in the northern frontier, which formed the extreme limit in that direction of the inheritance of Israel. From the mention of these places, the route of the scouts appears to have been along the course of the Jordan in their advance; and their return was by the western border through the territories of the Sidonians and Philistines.
Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on Numbers 13 →
Cross References for Numbers 13:21
Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).
Questions about Numbers 13:21
What does Numbers 13:21 say?
Numbers 13:21 in the Young's Literal Translation reads: “And they go up and spy the land, from the wilderness of Zin unto Rehob at the going in to Hamath;” Read it in the full context of Numbers 13, alongside the classic commentary on this page.
Where is Numbers 13:21 found in the Bible?
Numbers 13:21 is in the book of Numbers, chapter 13, verse 21, in the Old Testament.
What Bible translation is Numbers 13:21 shown in?
This is the Young's Literal Translation (YLT), a public-domain translation. You can compare how other translations render Numbers 13:21 in the table on this page.
We have here a short account of the survey which the spies made of the promised land. 1. They went quite through it, from Zin in the south, to Rehob, near Hamath, in the north, Num 13:21. See Num 34:3, Num 34:8. It is probable that they did not go altogether in a body, lest they should be suspected and taken up, which there would be the more danger of if the Canaanites knew (and one would think they could not but know) how near the Israelites were to them; but they divided themselves into several companies, and so passed unsuspected, as way-faring men. 2. They took particular notice of Hebron (Num 13:22), probably because near there was the field of Machpelah, where the patriarchs were buried (Gen 23:2), whose dead bodies did, as it were, keep possession of that land for their posterity. To this sepulchre they made a particular visit, and found the adjoining city in the possession of the sons of Anak, who are here named. In that place where they expected the greatest encouragements they met with the greatest discouragements. Where the bodies of their ancestors kept possession for them the giants kept possession against them. They ascended by the south, and came to Hebron, that is, "Caleb," say the Jews, "in particular," for to his being there we find express reference, Jos 14:9, Jos 14:12, Jos 14:13. But that others of the spies were there too appears by their description of the Anakim, v. 33. 3. They brought a bunch of grapes with them, and some other of the fruits of the land, as a proof of the extraordinary goodness of the country. Probably they furnished themselves with these fruits when they were leaving the country and returning. The cluster of grapes was so large and so heavy that they hung it upon a bar, and carried it between two of them, Num 13:23, Num 13:24. The place whence they took it was, from this circumstance, called the valley of the cluster, that famous cluster which was to Israel both the earnest and the specimen of all the fruits of Canaan. Such are the present comforts which we have in communion with God, foretastes of the fulness of joy we expect in the heavenly Canaan. We may see by them what heaven is.