Numbers 34:5 · Young's Literal Translation
Numbers 34:5 in the Original Hebrew
Tap any word for its Strong's meaning, transliteration and every verse it appears in.
KJV word order, keyed to Strong's numbers. About the lexicon →
Numbers 34:5 in Other Translations
| KJV | And the border shall fetch a compass from Azmon unto the river of Egypt, and the goings out of it shall be at the sea. |
|---|---|
| WEB | The border shall turn about from Azmon to the brook of Egypt, and it shall end at the sea. |
| ASV | and the border shall turn about from Azmon unto the brook of Egypt, and the goings out thereof shall be at the sea. |
| YLT | and the border hath turned round from Azmon to the brook of Egypt, and its outgoings have been at the sea. |
| WBT | And the border shall form a circuit from Azmon to the river of Egypt, and the limits of it shall be at the sea. |
| DBY | And the border shall turn from Azmon unto the torrent of Egypt, and shall end at the sea. |
Commentary on Numbers 34:5
Expositions from classic Bible commentators.
Jamieson, Fausset & Brown · Numbers 34:5
river of Egypt--the ancient brook Sihor, the Rhinocolura of the Greeks, a little to the south of El-Arish, where this wady gently descends towards the Mediterranean (Jos 13:3).
Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on Numbers 34 →
Cross References for Numbers 34:5
Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).
Questions about Numbers 34:5
What does Numbers 34:5 say?
Numbers 34:5 in the Young's Literal Translation reads: “and the border hath turned round from Azmon to the brook of Egypt, and its outgoings have been at the sea.” Read it in the full context of Numbers 34, alongside the classic commentary on this page.
Where is Numbers 34:5 found in the Bible?
Numbers 34:5 is in the book of Numbers, chapter 34, verse 5, in the Old Testament.
What Bible translation is Numbers 34:5 shown in?
This is the Young's Literal Translation (YLT), a public-domain translation. You can compare how other translations render Numbers 34:5 in the table on this page.
And the border shall fetch a compass,.... Not go on in a straight line, but turn about:
from Azmon unto the river of Egypt; the river Nile, as both the Targums of Jonathan and Jerusalem; but Aben Ezra seems to deny that that river is meant: and some think that Rhinocolura, which flows into the Mediterranean sea, is meant; or the "valley of Egypt", Casiotis, which divided Judea from Egypt, as follows:
and the goings out of it; not of the river, but of the border:
shall be at the sea; the above sea, called in the next verse the great sea; all the Targums render it to the west.