Proverbs 18:3 · Young's Literal Translation
Proverbs 18:3 in the Original Hebrew
Tap any word for its Strong's meaning, transliteration and every verse it appears in.
KJV word order, keyed to Strong's numbers. About the lexicon →
Proverbs 18:3 in Other Translations
| KJV | When the wicked cometh, then cometh also contempt, and with ignominy reproach. |
|---|---|
| WEB | When wickedness comes, contempt also comes, and with shame comes disgrace. |
| ASV | When the wicked cometh, there cometh also contempt, And with ignominy cometh reproach. |
| YLT | With the coming of the wicked come also hath contempt, And with shame—reproach. |
| WBT | When the wicked cometh, [then] cometh also contempt, and with ignominy reproach. |
| DBY | When the wicked cometh, there cometh also contempt, and with ignominy reproach. |
Commentary on Proverbs 18:3
Expositions from classic Bible commentators.
John Gill · Proverbs 18:3
When the wicked cometh, then cometh also contempt,.... When he comes into the world, as Aben Ezra; as soon as he is born, he is liable to contempt, being born in sin; but this is true of all: rather, as the Vulgate Latin, and with which the Septuagint, Syriac, and Arabic versions agree, when he cometh into the depth of sin, or to the height of his wickedness; he commences a scoffer at, and condemner of all that is good: when he comes into the house of God, it may be said, "there comes contempt"; for he comes not to hear the word, in order to receive any profit by it, but to contemn it, and the ministers of it;
and with ignominy reproach: or, "with the ignominious man reproach" (l): he that despises all that is good, and treats divine things in a ludicrous way, will not spare to reproach the best of men, and speak evil of them falsely, for the sake of religion. Or the meaning of the whole is, that wicked men, sooner or later, come into contempt, ignominy, and reproach, themselves; they that despise the Lord are lightly esteemed by him; and a vile person is contemned in the eyes of a good man: such bring shame and disgrace upon themselves and families while they live; and, when they die, they are laid in the grave with dishonour; an infamy rests upon their memories, and they wilt rise to everlasting shame and contempt.
(l) "viro ignominioso, venit opprobriunu", Pagninus; "cum ignominioso probrum", Junis & Tremeilius; "cum probroso opprobrium", Schultens, so Vatablus, Mercerus, Gejerus.
Jamieson, Fausset & Brown · Proverbs 18:3
So surely are sin and punishment connected (Pro 16:4).
wicked, for "wickedness," answers to
ignominy, or the state of such; and
contempt, the feeling of others to them; and to
reproach, a manifestation of contempt.
Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on Proverbs 18 →
Cross References for Proverbs 18:3
Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).
Questions about Proverbs 18:3
What does Proverbs 18:3 say?
Proverbs 18:3 in the Young's Literal Translation reads: “With the coming of the wicked come also hath contempt, And with shame—reproach.” Read it in the full context of Proverbs 18, alongside the classic commentary on this page.
Where is Proverbs 18:3 found in the Bible?
Proverbs 18:3 is in the book of Proverbs, chapter 18, verse 3, in the Old Testament.
What Bible translation is Proverbs 18:3 shown in?
This is the Young's Literal Translation (YLT), a public-domain translation. You can compare how other translations render Proverbs 18:3 in the table on this page.
This may include a double sense: - 1. That wicked people are scornful people, and put contempt upon others. When the wicked comes into any company, comes into the schools of wisdom or into the assemblies for religious worship, then comes contempt of God, of his people and ministers, and of every thing that is said and done. You can expect no other from those that are profane than that they will be scoffers; they will be an ignominy and reproach; they will flout and jeer every thing that is serious and grave. But let not wise and good men regard it, for the proverb of the ancients says, such wickedness proceeds from the wicked. 2. That wicked people are shameful people, and bring contempt upon themselves, for God has said that those who despise him shall be lightly esteemed. As soon as ever sin entered shame followed it, and sinners make themselves despicable. Nor do they only draw contempt upon themselves, but they bring ignominy and reproach upon their families, their friends, their ministers, and all that are in any way related to them. Those therefore who would secure their honour must retain their virtue.