Proverbs 21:11 · Young's Literal Translation
Proverbs 21:11 in the Original Hebrew
Tap any word for its Strong's meaning, transliteration and every verse it appears in.
KJV word order, keyed to Strong's numbers. About the lexicon →
Proverbs 21:11 in Other Translations
| KJV | When the scorner is punished, the simple is made wise: and when the wise is instructed, he receiveth knowledge. |
|---|---|
| WEB | When the mocker is punished, the simple gains wisdom. When the wise is instructed, he receives knowledge. |
| ASV | When the scoffer is punished, the simple is made wise; And when the wise is instructed, he receiveth knowledge. |
| YLT | When the scorner is punished, the simple becometh wise, And in giving understanding to the wise He receiveth knowledge. |
| WBT | When the scorner is punished, the simple is made wise: and when the wise is instructed, he receiveth knowledge. |
| DBY | When the scorner is punished, the simple becometh wise; and when the wise is instructed, he receiveth knowledge. |
Commentary on Proverbs 21:11
Expositions from classic Bible commentators.
John Gill · Proverbs 21:11
When the scorner is punished,.... Either by the immediate hand of God, or by the civil magistrate; he who scoffs at Deity, blasphemes the most High, mocks at all religion, despises dominion, and speaks evil of dignities:
the simple is made wise; who is weak and foolish, easily persuaded and drawn into sin, yet not hardened in it, but open to reproof and conviction; he takes notice of the punishment of scorners, and takes warning from it, and behaves more wisely and cautiously for the future; see Pro 19:25;
and when the wise is instructed; by others, superior to him in wisdom; by the ministers of the Gospel, by reading and hearing the word of God, and the writings of good men; or by corrections and chastisements:
he receiveth knowledge; the wise man receives it, he attends to the instruction given him, and improves in knowledge: or rather the simple man gains knowledge by the instructions given to wise men; he learns by them, as well as by what he is taught himself. It is by some rendered, "when the wise prospers, he receiveth knowledge" (x) the simple man learns much both from the adversity and prosperity of others; and to this sense is the note of Gersom,
"when he sees how the ways of a wise man prosper, then he studies to get knowledge.''
(x) So Munster, and some in Mercer.
Jamieson, Fausset & Brown · Proverbs 21:11
(Compare Pro 19:25). That which the simple learn by the terrors of punishment, the wise learn by teaching.
Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on Proverbs 21 →
Cross References for Proverbs 21:11
Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).
Questions about Proverbs 21:11
What does Proverbs 21:11 say?
Proverbs 21:11 in the Young's Literal Translation reads: “When the scorner is punished, the simple becometh wise, And in giving understanding to the wise He receiveth knowledge.” Read it in the full context of Proverbs 21, alongside the classic commentary on this page.
Where is Proverbs 21:11 found in the Bible?
Proverbs 21:11 is in the book of Proverbs, chapter 21, verse 11, in the Old Testament.
What Bible translation is Proverbs 21:11 shown in?
This is the Young's Literal Translation (YLT), a public-domain translation. You can compare how other translations render Proverbs 21:11 in the table on this page.
This we had before (Pro 19:25), and it shows that there are two ways by which the simple may be made wise: - 1. By the punishments that are inflicted on those that are incorrigibly wicked. Let the law be executed upon a scorner, and even he that is simple will be awakened and alarmed by it, and will discern, more than he did, the evil of sin, and will take warning by it and take heed. 2. By the instructions that are given to those that are wise and willing to be taught: When the wise is instructed by the preaching of the word he (not only the wise himself, but the simple that stands by) receives knowledge. It is no injustice at all to take a good lesson to ourselves which was designed for another.