Proverbs 21:16 · Young's Literal Translation

A man who is wandering from the way of understanding, In an assembly of Rephaim resteth.
Proverbs 21:16 in the Young's Literal Translation reads: “A man who is wandering from the way of understanding, In an assembly of Rephaim resteth.”. Read it in the full context of Proverbs 21, or compare how other translations render it below.

Proverbs 21:16 in Other Translations

KJV The man that wandereth out of the way of understanding shall remain in the congregation of the dead.
WEB The man who wanders out of the way of understanding shall rest in the assembly of the departed spirits.
ASV The man that wandereth out of the way of understanding Shall rest in the assembly of the dead.
YLT A man who is wandering from the way of understanding, In an assembly of Rephaim resteth.
WBT The man that wandereth out of the way of understanding shall remain in the congregation of the dead.
DBY The man that wandereth out of the way of wisdom shall abide in the congregation of the dead.

Commentary on Proverbs 21:16

Expositions from classic Bible commentators.

Matthew Henry · Proverbs 21:16

Here is, 1. The sinner upon his ramble: He wanders out of the way of understanding, and when once he has left that good way he wanders endlessly. The way of religion is the way of understanding; those that are not truly pious are not truly intelligent; those that wander out of this way break the hedge which God has set, and follow the conduct of the world and the flesh; and they go astray like lost sheep. 2. The sinner at his rest, or rather his ruin: He shall remain (quiescet - he shall rest, but not in pace - in peace) in the congregation of the giants, the sinners of the old world, that were swept away by the deluge; to that destruction the damnation of sinners is compared, as sometimes to the destruction of Sodom, when they are said to have their portion in fire and brimstone. Or in the congregation of the damned, that are under the power of the second death. There is a vast congregation of damned sinners, bound in bundles for the fire, and in that those shall remain, remain for ever, who are shut out from the congregation of the righteous. He that forsakes the way to heaven, if he return not to it, will certainly sink into the depths of hell.

Read Matthew Henry's full commentary on Proverbs 21 →

John Gill · Proverbs 21:16

The man that wandereth out of the way of understanding,.... The way of getting understanding, the good ways and word of God; that wanders from the house of God, the assembly of the saints, where the Gospel is preached, and the ordinances are administered; that, instead of attending on them, where he might gain the understanding of divine and spiritual things, wanders about in the fields, gets into bad company, walks with them in their ways, and turns to his own, as a sheep that goes astray: he

shall remain in the congregation of the dead; among those that are spiritually dead, dead in trespasses and sins; such an one he himself is, and such he is like to continue, and not be written among the living in Jerusalem; or among those who die the second and eternal death, among the damned in hell; so Jarchi interprets it of the congregation of hell; and a large congregation that will be, but dreadful to have an abode with them. The words are rendered by the Septuagint, and the versions that follow that, "shall rest in the congregation of the giants"; which some interpret of devils, and others of the giants of the old world (b), damned spirits: resting with them does not design peace and quietness, for there will be none there; but a fixed settled abode, in opposition to wandering, in the preceding clause.

(b) See Mede's Discourse 7. p. 32.

Read John Gill's full commentary on Proverbs 21 →

Jamieson, Fausset & Brown · Proverbs 21:16

the way of understanding--(Compare Pro 12:26; Pro 14:22).

remain--that is, rest as at a journey's end; death will be his unchanging home.

Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on Proverbs 21 →

Browse all Bible commentaries →

Questions about Proverbs 21:16

What does Proverbs 21:16 say?

Proverbs 21:16 in the Young's Literal Translation reads: “A man who is wandering from the way of understanding, In an assembly of Rephaim resteth.” Read it in the full context of Proverbs 21, alongside the classic commentary on this page.

Where is Proverbs 21:16 found in the Bible?

Proverbs 21:16 is in the book of Proverbs, chapter 21, verse 16, in the Old Testament.

What Bible translation is Proverbs 21:16 shown in?

This is the Young's Literal Translation (YLT), a public-domain translation. You can compare how other translations render Proverbs 21:16 in the table on this page.

Share this