Psalms 119:107 · Young's Literal Translation
Psalms 119:107 in the Original Hebrew
Tap any word for its Strong's meaning, transliteration and every verse it appears in.
KJV word order, keyed to Strong's numbers. About the lexicon →
Psalms 119:107 in Other Translations
| KJV | I am afflicted very much: quicken me, O LORD, according unto thy word. |
|---|---|
| WEB | I am afflicted very much. Revive me, Yahweh, according to your word. |
| ASV | I am afflicted very much: Quicken me, O Jehovah, according unto thy word. |
| YLT | I have been afflicted very much, O Jehovah, quicken me, according to Thy word. |
| WBT | I am afflicted very much: revive me, O LORD, according to thy word. |
| DBY | I am afflicted very much; O Jehovah, quicken me according to thy word. |
Commentary on Psalms 119:107
Expositions from classic Bible commentators.
John Gill · Psalms 119:107
Thy testimonies have I taken as an heritage for ever,.... The Scriptures, which testify of Christ and of his grace, and of the mind and will of God, are a portion of themselves; and a goodly heritage they are, better than thousands of gold and silver, preferable to all worldly inheritances; as they have been to many, who have forsaken all for Christ and his Gospel. These, like an inheritance, have been transmitted from father to son, from one age of the church to another, in successive generations; nor shall they depart from her, nor from her seed and seed's seed, from henceforth and for ever; they are an inheritance which will continue for ever, Deu 33:4. These David chose and took, as for his counsellors, so for his portion and inheritance; and a wise and good choice he made; he chose the good part that should never be taken away; his reason for it follows:
for they are the rejoicing of my heart; the doctrines in them, the promises of them, when read or heard explained, gave him a sensible pleasure; revived his heart, and cheered his spirits, supported him under all his troubles, and caused him to go on his way rejoicing; see Jer 15:16.
Cross References for Psalms 119:107
Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).
Questions about Psalms 119:107
What does Psalms 119:107 say?
Psalms 119:107 in the Young's Literal Translation reads: “I have been afflicted very much, O Jehovah, quicken me, according to Thy word.” Read it in the full context of Psalms 119, alongside the classic commentary on this page.
Where is Psalms 119:107 found in the Bible?
Psalms 119:107 is in the book of Psalms, chapter 119, verse 107, in the Old Testament.
What Bible translation is Psalms 119:107 shown in?
This is the Young's Literal Translation (YLT), a public-domain translation. You can compare how other translations render Psalms 119:107 in the table on this page.
Here is, 1. The representation David makes of the sorrowful condition he was in: I am afflicted very much, afflicted in spirit; he seems to mean that especially. He laboured under many discouragements; without were fightings, within were fears. This is often the lot of the best saints; therefore think it not strange if sometimes it be ours. 2. The recourse he has to God in this condition; he prays for his grace: "Quicken me, O Lord! make me lively, make me cheerful; quicken me by afflictions to greater diligence in my work. Quicken me, that is, deliver me out of my afflictions, which will be as life from the dead." He pleads the promise of God, guides his desires by it, and grounds his hopes upon it: Quicken me according to thy word. David resolved to perform his promises to God (Psa 119:106) and therefore could, with humble boldness, beg of God to make good his word to him.