Psalms 119:139 · Young's Literal Translation
Psalms 119:139 in the Original Hebrew
Tap any word for its Strong's meaning, transliteration and every verse it appears in.
KJV word order, keyed to Strong's numbers. About the lexicon →
Psalms 119:139 in Other Translations
| KJV | My zeal hath consumed me, because mine enemies have forgotten thy words. |
|---|---|
| WEB | My zeal wears me out, because my enemies ignore your words. |
| ASV | My zeal hath consumed me, Because mine adversaries have forgotten thy words. |
| YLT | Cut me off hath my zeal, For mine adversaries forgot Thy words. |
| WBT | My zeal hath consumed me; because my enemies have forgotten thy words. |
| DBY | My zeal destroyeth me, because mine oppressors have forgotten thy words. |
Commentary on Psalms 119:139
Expositions from classic Bible commentators.
John Gill · Psalms 119:139
Trouble and anguish have taken hold on me,.... Or, "found me" (a). Outward troubles and inward distress; troubles arising from his enemies, the men of the world, that hated and persecuted him; and from a body of sin and death, from the temptations of Satan, and divine desertions; some from without, and others from within; troubles both of body and mind, which is what all good men are liable to;
yet thy commandments are my delights; so far from being grievous, that they were a pleasure to him; yea, exceedingly delighted him, and cheered and refreshed his spirits amidst all his troubles.
(a) "invenerunt me", V. L. Pagninus, Montanus, Musculus, Gejerus, Michaelis.
Cross References for Psalms 119:139
Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).
Questions about Psalms 119:139
What does Psalms 119:139 say?
Psalms 119:139 in the Young's Literal Translation reads: “Cut me off hath my zeal, For mine adversaries forgot Thy words.” Read it in the full context of Psalms 119, alongside the classic commentary on this page.
Where is Psalms 119:139 found in the Bible?
Psalms 119:139 is in the book of Psalms, chapter 119, verse 139, in the Old Testament.
What Bible translation is Psalms 119:139 shown in?
This is the Young's Literal Translation (YLT), a public-domain translation. You can compare how other translations render Psalms 119:139 in the table on this page.
Here is, 1. The great contempt which wicked men put upon religion: My enemies have forgotten thy words. They have often heard them, but so little did they heed them that they soon forgot them, they willingly forgot them, not only through carelessness let them slip out of their minds, but contrived how to cast them behind their backs. This is at the bottom of all the wickedness of the wicked, and particularly of their malignity and enmity to the people of God; they have forgotten the words of God, else those would give check to their sinful courses. 2. The great concern which godly men show for religion. David reckoned those his enemies who forgot the words of God because they were enemies to religion, which he had entered into a league with, offensive and defensive. And therefore his zeal even consumed him, when he observed their impieties. He conceived such an indignation at their wickedness as preyed upon his spirits, even ate them up (as Christ's zeal, Joh 2:17), swallowed up all inferior considerations, and made him forget himself. My zeal has pressed or constrained me (so Dr. Hammond reads it), Act 18:5. Zeal against sin should constrain us to do what we can against it in our places, at least to do so much the more in religion ourselves. The worse others are the better we should be.