Psalms 119:53 · Young's Literal Translation
Psalms 119:53 in the Original Hebrew
Tap any word for its Strong's meaning, transliteration and every verse it appears in.
KJV word order, keyed to Strong's numbers. About the lexicon →
Psalms 119:53 in Other Translations
| KJV | Horror hath taken hold upon me because of the wicked that forsake thy law. |
|---|---|
| WEB | Indignation has taken hold on me, because of the wicked who forsake your law. |
| ASV | Hot indignation hath taken hold upon me, Because of the wicked that forsake thy law. |
| YLT | Horror hath seized me, Because of the wicked forsaking Thy law. |
| WBT | Horror hath taken hold upon me because of the wicked that forsake thy law. |
| DBY | Burning indignation hath taken hold upon me because of the wicked who forsake thy law. |
Commentary on Psalms 119:53
Expositions from classic Bible commentators.
John Gill · Psalms 119:53
I have remembered thy name, O Lord, in the night,.... In the night of distress and affliction, as Jarchi; or rather literally, in the night season, when on his bed and awake: while others were asleep, he revolved in his mind the greatness of the divine Being; the perfections of his nature; his wonderful works of creation, providence, and grace; his word and ordinances, by which he was made known unto the sons of men; and these he called to mind and meditated upon in the night watches, to encourage his faith and hope in the Lord, and draw out his love and affection to him;
and have kept thy law: though imperfectly, yet spiritually, sincerely, heartily, and from a principle of love and gratitude, and with a view to the glory of God, and without mercenary and sinister ends.
Cross References for Psalms 119:53
Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).
Questions about Psalms 119:53
What does Psalms 119:53 say?
Psalms 119:53 in the Young's Literal Translation reads: “Horror hath seized me, Because of the wicked forsaking Thy law.” Read it in the full context of Psalms 119, alongside the classic commentary on this page.
Where is Psalms 119:53 found in the Bible?
Psalms 119:53 is in the book of Psalms, chapter 119, verse 53, in the Old Testament.
What Bible translation is Psalms 119:53 shown in?
This is the Young's Literal Translation (YLT), a public-domain translation. You can compare how other translations render Psalms 119:53 in the table on this page.
Here is, 1. The character of wicked people; he means those that are openly and grossly wicked: They forsake thy law. Every sin is a transgression of the law, but a course and way of wilful and avowed sin is downright forsaking it and throwing it off. 2. The impression which the wickedness of the wicked made upon David; it frightened him, it put him into an amazement. He trembled to think of the dishonour thereby done to God, the gratification thereby given to Satan, and the mischiefs thereby done to the souls of men. He dreaded the consequences of it both to the sinners themselves (and cried out, O gather not my soul with sinners! let my enemy be as the wicked) and to the interests of God's kingdom among men, which he was afraid would be thereby sunk and ruined. He does not say, "Horror has taken hold on me because of their cruel designs against me," but "because of the contempt they put on God and his law." Sin is a monstrous horrible thing in the eyes of all that are sanctified, Jer 5:30; Jer 23:14; Hos 6:10; Jer 2:12.