Psalms 148:4 · Young's Literal Translation

Praise ye Him, heavens of heavens, And ye waters that are above the heavens.
Psalms 148:4 in the Young's Literal Translation reads: “Praise ye Him, heavens of heavens, And ye waters that are above the heavens.”. Read it in the full context of Psalms 148, or compare how other translations render it below.

Psalms 148:4 in Other Translations

KJV Praise him, ye heavens of heavens, and ye waters that be above the heavens.
WEB Praise him, you heavens of heavens, You waters that are above the heavens.
ASV Praise him, ye heavens of heavens, And ye waters that are above the heavens.
YLT Praise ye Him, heavens of heavens, And ye waters that are above the heavens.
WBT Praise him, ye heavens of heavens, and ye waters that [are] above the heavens.
DBY Praise him, ye heavens of heavens, and ye waters that are above the heavens.

Commentary on Psalms 148:4

Expositions from classic Bible commentators.

Matthew Henry · Psalms 148:1–6

We, in this dark and depressed world, know but little of the world of light and exaltation, and, conversing within narrow confines, can scarcely admit any tolerable conceptions of the vast regions above. But this we know,

I.That there is above us a world of blessed angels by whom God is praised, an innumerable company of them. Thousand thousands minister unto him, and ten thousand times ten thousand stand before him; and it is his glory that he has such attendants, but much more his glory that he neither needs them, nor is, nor can be, any way benefited by them. To that bright and happy world the psalmist has an eye here, Psa 148:1, Psa 148:2. In general, to the heavens, to the heights. The heavens are the heights, and therefore we must lift up our souls above the world unto God in the heavens, and on things above we must set our affections. It is his desire that God may be praised from the heavens, that thence a praising frame may be transmitted to this world in which we live, that while we are so cold, and low, and flat, in praising God, there are those above who are doing it in a better manner, and that while we are so often interrupted in this work they rest not day nor night from it. In particular, he had an eye to God's angels, to his hosts, and calls upon them to praise God. That God's angels are his hosts is plain enough; as soon as they were made they were enlisted, armed, and disciplined; he employs them in fighting his battles, and they keep ranks, and know their place, and observe the word of command as his hosts. But what is meant by the psalmist's calling upon them, and exciting them to praise God, is not so easy to account for. I will not say, They do not heed it, because we find that to the principalities and powers is known by the church the manifold wisdom of God (Eph 3:10); but I will say, They do not need it, for they are continually praising God and there is no deficiency at all in their performances; and therefore when, in singing this psalm, we call upon the angels to praise God (as we did, Psa 103:20), we mean that we desire God may be praised by the ablest hands and in the best manner, - that we are pleased to think he is so, - that we have a spiritual communion with those that dwell in his house above and are still praising him, - and that we have come by faith, and hope, and holy love, to the innumerable company of angels, Heb 12:22.

II.That there is above us not only an assembly of blessed spirits, but a system of vast bodies too, and those bright ones, in which God is praised, that is, which may give us occasion (as far as we know any thing of them) to give to God the glory not only of their being, but of their beneficence to mankind. Observe,

1.What these creatures are that thus show us the way in praising God, and, whenever we look up and consider the heavens, furnish us with matter for his praises. (1.) There are the sun, moon, and stars, which continually, either day or night, present themselves to our view, as looking-glasses, in which we may see a faint shadow (for so I must call it, not a resemblance) of the glory of him that is the Father of lights, Psa 148:3. The greater lights, the sun and moon, are not too great, too bright, to praise him; and the praises of the less lights, the stars, shall not be slighted. Idolaters made the sun, moon, and stars, their gods, and praised them, worshipping and serving the creature, because it is seen, more than the Creator, because he is not seen; but we, who worship the true God only, make them our fellow-worshippers, and call upon them to praise him with us, nay, as Levites to attend us, who, as priests, offer this spiritual sacrifice. (2.) There are the heavens of heavens above the sun and stars, the seat of the blessed; from the vastness and brightness of these unknown orbs abundance of glory redounds to God, for the heavens of heavens are the Lord's (Psa 115:16) and yet they cannot contain him, Kg1 8:27. The learned Dr. Hammond understands her, by the heavens of heavens, the upper regions of the air, or all the regions of it, as Psa 68:33. We read of the heaven of heavens, whence God sends forth his voice, and that a mighty voice, meaning the thunder. (3.) There are the waters that are above the heavens, the clouds that hang above in the air, where they are reserved against the day of battle and war, Job 38:23. We have reason to praise God, not only that these waters do not drown the earth, but that they do water it and make it fruitful. The Chaldee paraphrase reads it, Praise him, you heavens of heavens, and you waters that depend on the word of him who is above the heavens, for the key of the clouds is one of the keys which God has in his hand, wherewith he opens and none can shut, he shuts and none can open.

2.Upon what account we are to give God the glory of them: Let them praise the name of the Lord, that is, let us praise the name of the Lord for them, and observe what constant and fresh matter for praise may be fetched from them. (1.) Because he made them, gave them their powers and assigned them their places: He commanded them (great as they are) out of nothing, and they were created at a word's speaking. God created, and therefore may command; for he commanded, and so created; his authority must always be acknowledged and acquiesced in, because he once spoke with such authority. (2.) Because he still upholds and preserves them in their beings and posts, their powers and motions (Psa 148:6): He hath established them for ever and ever, that is, to the end of time, a short ever, but it is their ever; they shall last as long as there is occasion for them. He hath made a decree, the law of creation, which shall not pass; it was enacted by the wisdom of God, and therefore needs not be altered, by his sovereignty and inviolable fidelity, and therefore cannot be altered. All the creatures that praised God at first for their creation must praise him still for their continuance. And we have reason to praise him that they are kept within the bounds of a decree; for to that it is owing that the waters above the heavens have not a second time drowned the earth.

Read Matthew Henry's full commentary on Psalms 148 →

John Gill · Psalms 148:4

Praise him, ye heaven of heavens,.... All the heavens, the airy and starry heavens; and the third heaven, the residence of God, angels and saints: these are made by the Lord, and declare the glory of his power, wisdom, and goodness, and show forth his handiwork, Psa 19:1. A voice was heard from heaven, praising Jehovah the Son, when on earth in our nature; a cloud of the lower heavens received him when he went from hence, and in the clouds thereof he will come again: the highest heavens opened to receive him, and will retain him until the restitution of all things; and from hence he will descend to judge the world in righteousness, Mat 3:16;

and ye waters that be above the heavens; divided by the firmament from the waters below; and are no other than the thick clouds, in which the waters are bound up, and not rent, but at the pleasure of God, Gen 1:7; so Seneca (d) calls the clouds the celestial waters. And these give men occasion to praise the Lord, that those vast bodies of water that are over their heads are not let down in such large quantities upon them as would destroy them; and that are carried about from place to place, and let down and gentle showers, to water and refresh the earth, and make it fruitful, so that it brings forth food for man and beast. The Targum is,

"ye waters, that by the Word (of the Lord) hang above the heavens;''

in which is displayed the glory of amazing power, wisdom, and goodness. The most ancient Syrians and Arabians were thoroughly persuaded, that beyond the bounds of the visible heavens there was a great sea, without any limits; which some (e) suppose to be the waters here meant.

(d) Nat. Quaest. l. 3. c. 23. (e) Vid. Steeb. Coelum Sephirot. Heb. c. 7. s. 3. p. 126, 127. and Gregory's Works, p. 110.

Read John Gill's full commentary on Psalms 148 →

Jamieson, Fausset & Brown · Psalms 148:4

heavens of heavens--the very highest.

waters--clouds, resting above the visible heavens (compare Gen 1:7).

Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on Psalms 148 →

Browse all Bible commentaries →

Cross References for Psalms 148:4

Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).

Questions about Psalms 148:4

What does Psalms 148:4 say?

Psalms 148:4 in the Young's Literal Translation reads: “Praise ye Him, heavens of heavens, And ye waters that are above the heavens.” Read it in the full context of Psalms 148, alongside the classic commentary on this page.

Where is Psalms 148:4 found in the Bible?

Psalms 148:4 is in the book of Psalms, chapter 148, verse 4, in the Old Testament.

What Bible translation is Psalms 148:4 shown in?

This is the Young's Literal Translation (YLT), a public-domain translation. You can compare how other translations render Psalms 148:4 in the table on this page.

Share this