Psalms 54:3 · Young's Literal Translation
Psalms 54:3 in the Original Hebrew
Tap any word for its Strong's meaning, transliteration and every verse it appears in.
KJV word order, keyed to Strong's numbers. About the lexicon →
Psalms 54:3 in Other Translations
| KJV | For strangers are risen up against me, and oppressors seek after my soul: they have not set God before them. Selah. |
|---|---|
| WEB | For strangers have risen up against me. Violent men have sought after my soul. They haven’t set God before them. Selah. |
| ASV | For strangers are risen up against me, And violent men have sought after my soul: They have not set God before them. [Selah |
| YLT | For strangers have risen up against me And terrible ones have sought my soul, They have not set God before them. Selah. |
| WBT | For strangers have risen up against me, and oppressors seek after my soul: they have not set God before them. Selah. |
| DBY | For strangers are risen up against me, and the violent seek after my life: they have not set God before them. Selah. |
Commentary on Psalms 54:3
Expositions from classic Bible commentators.
John Gill · Psalms 54:3
For strangers are risen up against me,.... Meaning such as Doeg the Edomite, or Heathen soldiers, that Saul had hired and took into his army, who were aliens from the commonwealth of Israel; and such as these rose up against David's antitype, the Messiah, Psa 2:1, Act 4:27. Or rather the Ziphims, who were of his own nation, yea, of his own tribe, yet used him as barbarously as the very Heathens would have done, or worse; and who, though notwithstanding they were of Israel, might not be Israelites indeed, but strangers to an inward experience of divine and spiritual things: for men may be professors of religion, and yet be strangers to God in Christ, to Christ himself, and the way of salvation by him, and communion with him; to the Spirit of God, and the operations of his grace on the heart; to themselves, their own hearts, and their state and condition by nature; to the Gospel of Christ, and to the people of God; and these are sometimes the most violent persecutors of good and spiritual men;
and oppressors seek after my soul; or "life" (i), to take it away; as did Saul and his army; who are "the mighty" or "strong ones" (k), as the word here used signifies; see Sa1 24:11; and as the Jewish sanhedrim, Scribes and Pharisees, sought after the soul or life of Christ, to take that away, as they did;
they have not set God before them. They did not consider themselves as under the omniscient eye of God; they did not set his word before them, as the rule of their conduct, but cast it behind their backs; nor did they regard his providential mercies and layouts as a motive to engage them to obedience to him, but despised them; they had not the fear of God before their eyes, nor in their hearts, nor any concern for his glory; and therefore did the wicked things they did against his servant.
Selah; on this word; see Gill on Psa 3:2.
(i) "vitam meam", Junius & Tremellius, Michaelis. (k) "fortes", V. L. Pagninus, Musculus, Gejerus; "praepotentes", Vatablus.
Jamieson, Fausset & Brown · Psalms 54:3
strangers--perhaps Ziphites.
oppressors--literally, "terrible ones" (Isa 13:11; Isa 25:3). Such were Saul and his army.
not set . . . them--acted as atheists, without God's fear (compare Psa 16:8).
Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on Psalms 54 →
Cross References for Psalms 54:3
Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).
Questions about Psalms 54:3
What does Psalms 54:3 say?
Psalms 54:3 in the Young's Literal Translation reads: “For strangers have risen up against me And terrible ones have sought my soul, They have not set God before them. Selah.” Read it in the full context of Psalms 54, alongside the classic commentary on this page.
Where is Psalms 54:3 found in the Bible?
Psalms 54:3 is in the book of Psalms, chapter 54, verse 3, in the Old Testament.
What Bible translation is Psalms 54:3 shown in?
This is the Young's Literal Translation (YLT), a public-domain translation. You can compare how other translations render Psalms 54:3 in the table on this page.
We may observe here, 1. The great distress that David was now in, which the title gives an account of. The Ziphim came of their own accord, and informed Saul where David was, with a promise to deliver him into his hand. One would have thought that when David had retired into the country he would not be pursued, into a desert country he would not be discovered, and into his own country he would not be betrayed; and yet it seems he was. Never let a good man expect to be safe an easy till he comes to heaven. How treacherous, how officious, were these Ziphim! It is well that God is faithful, for men are not to be trusted, Mic 7:5. 2. His prayer to God for succour and deliverance, Psa 54:1, Psa 54:2. He appeals to God's strength, by which he was able to help him, and to his name, by which he was engaged to help him, and begs he would save him from his enemies and judge him, that is, plead his cause and judge for him. David has no other plea to depend upon than God's name, no other power to depend upon than God's strength, and those he makes his refuge and confidence. This would be the effectual answer of his prayers (Psa 54:2), which even in his flight, when he had not opportunity for solemn address to God, he was ever and anon lifting up to heaven: Hear my prayer, which comes from my heart, and give ear to the words of my mouth. 3. His plea, which is taken from the character of his enemies, Psa 54:3. (1.) They are strangers; such were the Ziphites, unworthy the name of Israelites. "They have used me more basely and barbarously than the Philistines themselves would have done." The worst treatment may be expected from those who, having broken through the bonds of relation and alliance, make themselves strangers. (2.) They are oppressors; such was Saul, who, as a king, should have used his power for the protection of all his good subjects, but abused it for their destruction. Nothing is so grievous as oppression in the seat of judgment, Ecc 3:16. Paul's greatest perils were by his own countrymen and by false brethren (Co2 11:26), and so were David's. (3.) They were very formidable and threatening; they not only hated him and wished him ill, but they rose up against him in a body, joining their power to do him a mischief. (4.) They were very spiteful and malicious: They seek after my soul; they hunt for the precious life; no less will satisfy them. We may, in faith, pray that God would not by his providence give success, lest it should look like giving countenance, to such cruel bloody men. (5.) They were very profane and atheistical, and, for this reason, he thought God was concerned in honour to appear against them: They have not set God before them, that is, they have quite cast off the thoughts of God; they do not consider that his eye is upon them, that, in fighting against his people, they fight against him, nor have they any dread of the certain fatal consequences of such an unequal engagement. Note, From those who do not set God before them no good is to be expected; nay, what wickedness will not such men be guilty of? What bonds of nature, or friendship, or gratitude, or covenant, will hold those that have broken through the fear of God? Selah - Mark this. Let us all be sure to set God before us at all times; for, if we do not we are in danger of becoming desperate.