Revelation 11:17 · Young's Literal Translation

saying, ‘We give thanks to Thee, O Lord God, the Almighty, who art, and who wast, and who art coming, because Thou hast taken Thy great power and didst reign;
Revelation 11:17 in the Young's Literal Translation reads: “saying, ‘We give thanks to Thee, O Lord God, the Almighty, who art, and who wast, and who art coming, because Thou hast taken Thy great power and didst reign;”. Read it in the full context of Revelation 11, or compare how other translations render it below.

Revelation 11:17 in Other Translations

KJV Saying, We give thee thanks, O Lord God Almighty, which art, and wast, and art to come; because thou hast taken to thee thy great power, and hast reigned.
WEB saying: “We give you thanks, Lord God, the Almighty, the one who is and who was; because you have taken your great power, and reigned.
ASV saying, We give thee thanks, O Lord God, the Almighty, who art and who wast; because thou hast taken thy great power, and didst reign.
YLT saying, ‘We give thanks to Thee, O Lord God, the Almighty, who art, and who wast, and who art coming, because Thou hast taken Thy great power and didst reign;
WBT Saying, We give thee thanks, O Lord God Almighty, who art, and wast, and art to come; because thou hast taken to thee thy great power, and hast reigned.
DBY saying, We give thee thanks, Lord God Almighty, [He] who is, and who was, that thou hast taken thy great power and hast reigned.

Commentary on Revelation 11:17

Expositions from classic Bible commentators.

Matthew Henry · Revelation 11:14

We have here the sounding of the seventh and last trumpet, which is ushered in by the usual warning and demand of attention: The second woe is past, and, behold, the third woe cometh quickly. Then the seventh angel sounded. This had been suspended for some time, till the apostle had been made acquainted with some intervening occurrences of very great moment, and worthy of his notice and observation. But what he before expected he now heard - the seventh angel sounding. Here observe the effects and consequences of this trumpet, thus sounded.

I.Here were loud and joyful acclamations of the saints and angels in heaven. Observe, 1. The manner of their adorations: they rose from their seats, and fell upon their faces, and worshipped God; they did it with reverence and humility. 2. The matter of their adorations. (1.) They thankfully recognize the right of our God and Saviour to rule and reign over all the world: The kingdoms of this world have become the kingdoms of our Lord and of his Christ, Rev 11:15. They were always so in title, both by creation and purchase. (2.) They thankfully observe his actual possession of them, and reign over them; they give him thanks because he had taken to him his great power, asserted his rights, exerted his power, and so turned title into possession. (3.) They rejoice that this his reign shall never end: He shall reign for ever and ever, till all enemies be put under his feet; none shall ever wrest the sceptre out of his hand.

II.Here were angry resentments in the world at these just appearances and actings of the power of God (Rev 11:18): The nations were angry; not only had been so, but were so still: their hearts rose up against God; they met his wrath with their own anger. It was a time when God was taking a just revenge upon the enemies of his people, recompensing tribulation to those who had troubled them. It was a time in which he was beginning to reward his people's faithful services and sufferings; and their enemies could not bear it, they fretted against God, and so increased their guilt and hastened their destruction.

III.Another consequence was the opening of the temple of God in heaven. By this may be meant that here is now a more free communication between heaven and earth, prayer and praises more freely and frequently ascending and graces and blessings plentifully descending. But it rather seems to intend the church of God on earth, a heavenly temple. It is an allusion to the various circumstances of things in the time of the first temple. Under idolatrous and wicked princes, it was shut up and neglected; but, under religious and reforming princes, it was opened and frequented. So, during the power of antichrist, the temple of God seemed to be shut up, and was so in a great degree; but now it was opened again. At this opening of it observe, 1. What was seen there: the ark of God's testament. This was in the holy of holies; in this ark the tables of the law were kept. As before Josiah's time the law of God had been lost, but was then found, so in the reign of antichrist God's law was laid aside, and made void by their traditions and decrees; the scriptures were locked up from the people, and they must not look into these divine oracles; now they are opened, now they are brought to the view of all. This was an unspeakable and invaluable privilege; and this, like the ark of the testament, was a token of the presence of God returned to his people, and his favour towards them in Jesus Christ the propitiation. 2. What was heard and felt there: Lightnings, voices, thunderings, an earthquake, and great hail. The great blessing of the reformation was attended with very awful providences; and by terrible things in righteousness God would answer those prayers that were presented in his holy temple, now opened. All the great revolutions of the world are concerted in heaven, and are the answers of the prayers of the saints.

Read Matthew Henry's full commentary on Revelation 11 →

Adam Clarke · Revelation 11:17

O Lord God Almighty, which art - This gives a proper view of God in his eternity; all times are here comprehended, the present, the past, and the future. This is the infinitude of God.

Hast taken to thee - Thou hast exercised that power which thou ever hast; and thou hast broken the power of thy enemies, and exalted thy Church.

Read Adam Clarke's full commentary on Revelation 11 →

John Gill · Revelation 11:17

Saying, we give thee thanks, O Lord God Almighty,.... The person addressed is the Lord Jesus Christ, whose the kingdoms are become, and who now reigns in great power and authority; he is Lord of all, and truly and properly God, and the Almighty, as his works of creation, preservation, redemption, raising himself from the dead, &c. declare; and each of these titles exceedingly well suit him, when his visible kingdom on earth will be so greatly enlarged:

which art, and wast, and art to come: the everlasting, "I am", the unchangeable Jehovah: the phrase is expressive of the eternity and immutability; see Gill on Rev 1:8; and it may be observed, whereas in this description of him it is said, "and art to come", this therefore does not belong to his personal, but to his spiritual reign; he will not be as yet come in person, to raise the dead, and judge the world, when these voices shall be in heaven, and these congratulations of the elders be made: the reason of their praise and thanksgiving follows,

because thou hast taken to thee thy great power, and hast reigned; power always belonged to him, as God; he always was the mighty God, and, as such, help for his people was laid upon him, he being mighty to save, and able to bear the government of them, laid on his shoulders; and, as Mediator, all power in heaven, and in earth, was given to him at his resurrection; and he had a name given him above every name, when exalted at the right hand of God, and was made, or declared, Lord and Christ; and from that time he has, in some measure, exerted his power and reigned: he endued his apostles with power from on high; and he went forth in the ministry of the Gospel conquering, and to conquer; and has ever since reigned in the hearts of his people; but now he will manifest and display his "great" power; he will show it more openly, and use it more extensively; his kingdom shall be from sea to sea, and from the river to the ends of the earth; he shall be King over all the earth; his power has been seen in ages past, but now the "greatness" of his power will be made manifest; he has always had a kingdom on earth, but now the, "greatness" of the kingdom, under the whole heaven, will be his.

Read John Gill's full commentary on Revelation 11 →

Jamieson, Fausset & Brown · Revelation 11:17

thanks--for the answer to our prayers (Rev 6:10-11) in destroying them which destroy the earth (Rev 11:18), thereby preparing the way for setting up the kingdom of Thyself and Thy saints.

and art to come--omitted in A, B, C, Vulgate, Syriac, CYPRIAN, and ANDREAS. The consummation having actually come, they do not address Him as they did when it was still future, "Thou that art to come." Compare Rev 11:18, "is come." From the sounding of the seventh trumpet He is to His people JAH, the ever present Lord, WHO IS, more peculiarly than JEHOVAH "who is, was, and is to come."

taken to thee thy great power--"to Thee" is not in the Greek. Christ takes to Him the kingdom as His own of right.

Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on Revelation 11 →

Browse all Bible commentaries →

Questions about Revelation 11:17

What does Revelation 11:17 say?

Revelation 11:17 in the Young's Literal Translation reads: “saying, ‘We give thanks to Thee, O Lord God, the Almighty, who art, and who wast, and who art coming, because Thou hast taken Thy great power and didst reign;” Read it in the full context of Revelation 11, alongside the classic commentary on this page.

Where is Revelation 11:17 found in the Bible?

Revelation 11:17 is in the book of Revelation, chapter 11, verse 17, in the New Testament.

What Bible translation is Revelation 11:17 shown in?

This is the Young's Literal Translation (YLT), a public-domain translation. You can compare how other translations render Revelation 11:17 in the table on this page.

Share this