Revelation 2:13 · Young's Literal Translation

I have known thy works, and where thou dost dwell—where the throne of the Adversary is —and thou dost hold fast my name, and thou didst not deny my faith, even in the days in which Antipas was my faithful witness, who was put to death beside you, where the Adversary doth dwell.
Revelation 2:13 in the Young's Literal Translation reads: “I have known thy works, and where thou dost dwell—where the throne of the Adversary is —and thou dost hold fast my name, and thou didst not deny my faith, even in the days in which Antipas was my faithful witness, who was put to death beside you, where the Adversary doth dwell.”. Read it in the full context of Revelation 2, or compare how other translations render it below.

Revelation 2:13 in Other Translations

KJV I know thy works, and where thou dwellest, even where Satan’s seat is: and thou holdest fast my name, and hast not denied my faith, even in those days wherein Antipas was my faithful martyr, who was slain among you, where Satan dwelleth.
WEB “I know your works and where you dwell, where Satan’s throne is. You hold firmly to my name, and didn’t deny my faith in the days of Antipas my witness, my faithful one, who was killed among you, where Satan dwells.
ASV I know where thou dwellest, even where Satan’s throne is; and thou holdest fast my name, and didst not deny my faith, even in the days of Antipas my witness, my faithful one, who was killed among you, where Satan dwelleth.
YLT I have known thy works, and where thou dost dwell—where the throne of the Adversary is —and thou dost hold fast my name, and thou didst not deny my faith, even in the days in which Antipas was my faithful witness, who was put to death beside you, where the Adversary doth dwell.
WBT I know thy works, and where thou dwellest, [even] where Satan's seat [is]: and thou holdest fast my name, and hast not denied my faith, even in those days wherein Antipas [was] my faithful martyr, who was slain among you, where Satan dwelleth.
DBY I know where thou dwellest, where the throne of Satan [is]; and thou holdest fast my name, and hast not denied my faith, even in the days in which Antipas my faithful witness [was], who was slain among you, where Satan dwells.

Commentary on Revelation 2:13

Expositions from classic Bible commentators.

Matthew Henry · Revelation 2:12–17

Here also we are to consider,

I.The inscription of this message. 1. To whom it was sent: To the angel of the church of Pergamos. Whether this was a city raised up out of the ruins of old Troy, a Troy nouveau (as our London was once called), or some other city of the same name, is neither certain nor material; it was a place where Christ had called and constituted a gospel church, by the preaching of the gospel and the grace of his Spirit making the word effectual. 2. Who it was that sent this message to Pergamos: the same Jesus who here describes himself as one that hath the sharp sword with two edges (Rev 1:16), out of whose mouth went a sharp two-edged sword. Some have observed that, in the several titles of Christ which are prefixed to the several epistles, there is something suited to the state of those churches; as in that to Ephesus, what could be more proper to awaken and recover a drowsy and declining church than to hear Christ speaking as one that held the stars in his hand, and walked in the midst of the golden candlesticks? etc. The church of Pergamos was infested with men of corrupt minds, who did what they could to corrupt both the faith and manners of the church; and Christ, being resolved to fight against them by the sword of his word, takes the title of him that hath the sharp sword with two edges. (1.) The word of God is a sword; it is a weapon both offensive and defensive, it is, in the hand of God, able to slay both sin and sinners. (2.) It is a sharp sword. No heart is so hard but it is able to cut it; it can divide asunder between the soul and the spirit, that is, between the soul and those sinful habits that by custom have become another soul, or seem to be essential to it. (3.) It is a sword with two edges; it turns and cuts every way. There is the edge of the law against the transgressors of that dispensation, and the edge of the gospel against the despisers of that dispensation; there is an edge to make a wound, and an edge to open a festered wound in order to its healing. There is no escaping the edge of this sword: if you turn aside to the right hand, it has an edge on that side; if on the left hand, you fall upon the edge of the sword on that side; it turns every way.

II.From the inscription we proceed to the contents of the epistle, in which the method is much the same as is observed in the rest. Here,

1.Christ takes notice of the trials and difficulties this church encountered with: I know thy works, and where thou dwellest, etc., Rev 2:13. The works of God's servants are best known when the circumstances under which they did those works are duly considered. Now that which added very much lustre to the good works of this church was the circumstance of the place where this church was planted, a place where Satan's seat was. As our great Lord takes notice of all the advantages and opportunities we have for duty in the places where we dwell, so he takes notice of all the temptations and discouragements we meet with from the places where we dwell, and makes gracious allowances for them. This people dwelt where Satan's seat was, where he kept his court. His circuit is throughout the world, his seat is in some places that are infamous for wickedness, error, and cruelty. Some think that the Roman governor in this city was a most violent enemy to the Christians; and the seat of persecution is Satan's seat.

2.He commends their stedfastness: Thou holdest fast my name, and hast not denied my faith. These two expressions are much the same in sense; the former may, however, signify the effect and the latter the cause or means. (1.) "Thou holdest fast my name; thou art not ashamed of thy relation to me, but accountest it thine honour that my name is named on thee, that, as the wife bears the name of the husband, so thou art called by my name; this thou holdest fast, as thine honour and privilege." (2.) "That which has made thee thus faithful is the grace of faith: thou hast not denied the great doctrines of the gospel, nor departed from the Christian faith, and by that means thou hast been kept faithful." Our faith will have a great influence upon our faithfulness. Men who deny the faith of Christ may boast very much of their sincerity, and faithfulness to God and conscience; but it has been seldom known that those who let go the true faith retained their fidelity; usually on that rock on which men make shipwreck of their faith they make shipwreck of a good conscience too. And here our blessed Lord aggrandizes the fidelity of this church from the circumstance of the times, as well as of the place where they lived: they had been stedfast even in those days wherein Antipas his faithful martyr was slain among them. Who this person was, and whether there be anything mysterious in his name, we have no certain account. He was a faithful disciple of Christ, he suffered martyrdom for it, and sealed his faith and fidelity with his blood in the place where Satan dwelt; and though the rest of the believers there knew this, and saw it, yet they were not discouraged nor drawn away from their stedfastness: this is mentioned as an addition to their honour.

3.He reproves them for their sinful failures (Rev 2:14): But I have a few things against thee, because thou hast there those that hold the doctrine of Balaam, etc., and those that hold the doctrine of the Nicolaitans, which thing I hate. There were some who taught that it was lawful to eat things sacrificed to idols, and that simple fornication was no sin; they, by an impure worship, drew men into impure practices, as Balaam did the Israelites. Observe, (1.) The filthiness of the spirit and the filthiness of the flesh often go together. Corrupt doctrines and a corrupt worship often lead to a corrupt conversation. (2.) It is very lawful to fix the name of the leaders of any heresy upon those who follow them. It is the shortest way of telling whom we mean. (3.) To continue in communion with persons of corrupt principles and practices is displeasing to God, draws a guilt and blemish upon the whole society: they become partakers of other men's sins. Though the church, as such, has no power to punish the persons of men, either for heresy or immorality, with corporal penalties, yet it has power to exclude them from its communion; and, if it do not so, Christ, the head and lawgiver of the church, will be displeased with it.

4.He calls them to repentance: Repent, or else I will come unto thee quickly, etc., Rev 2:16. Observe here, (1.) Repentance is the duty of saints as well as sinners; it is a gospel duty. (2.) It is the duty of churches and communities as well as particular persons; those who sin together should repent together. (3.) It is the duty of Christian societies to repent of other men's sins, as far as they have been accessory to them, though but so much as by connivance. (4.) When God comes to punish the corrupt members of a church, he rebukes that church itself for allowing such to continue in its communion, and some drops of the storm fall upon the whole society. (5.) No sword cuts so deep, nor inflicts so mortal a wound, as the sword of Christ's mouth. Let but the threatenings of the word be set home upon the conscience of a sinner, and he will soon be a terror to himself; let these threatenings be executed, and the sinner is utterly cut off. The word of God will take hold of sinners, sooner or later, either for their conviction or their confusion.

III.We have the conclusion of this epistle, where, after the usual demand of universal attention, there is the promise of great favour to those that overcome. They shall eat of the hidden manna, and have the new name, and the white stone, which no man knoweth, saving he that receiveth it, Rev 2:17. 1. The hidden manna, the influences and comforts of the Spirit of Christ in communion with him, coming down from heaven into the soul, from time to time, for its support, to let it taste something how saints and angels live in heaven. This is hidden from the rest of the world - a stranger intermeddles not with this joy; and it is laid up in Christ, the ark of the covenant, in the holy of holies. 2. The white stone, with a new name engraven upon it. This white stone is absolution from the guilt of sin, alluding to the ancient custom of giving a white stone to those acquitted on trial and a black stone to those condemned. The new name is the name of adoption: adopted persons took the name of the family into which they were adopted. None can read the evidence of a man's adoption but himself; he cannot always read it, but if he persevere he shall have both the evidence of sonship and the inheritance.

Read Matthew Henry's full commentary on Revelation 2 →

Adam Clarke · Revelation 2:13

Where Satan's seat is - Ὁπου ὁ θρονος του Σατανα· Where Satan has his throne - where he reigns as king, and is universally obeyed. It was a maxim among the Jews, that where the law of God was not studied, there Satan dwelt; but he was obliged to leave the place where a synagogue or academy was established.

Thou holdest fast my name - Notwithstanding that the profession of Christianity exposed this Church to the bitterest persecution, they held fast the name of Christian, which they had received from Jesus Christ, and did not deny his faith; for when brought to the trial they openly professed themselves disciples and followers of their Lord and Master.

Antipas was my faithful martyr - Who this Antipas was we cannot tell. We only know that he was a Christian, and probably bore some office in the Church, and became illustrious by his martyrdom in the cause of Christ. There is a work extant called The Acts of Antipas, which makes him bishop of Pergamos, and states that he was put to death by being enclosed in a burning brazen bull. But this story confutes itself, as the Romans, under whose government Pergamos then was, never put any person to death in this way. It is supposed that he was murdered by some mob, who chose this way to vindicate the honor of their god Aesculapius, in opposition to the claims of our Lord Jesus.

Read Adam Clarke's full commentary on Revelation 2 →

John Gill · Revelation 2:13

I know thy works,.... Both good and bad, and which in that pure part of this church, which opposed the growing corruptions of antichrist, were for the most part good,

And where thou dwellest, even where Satan's seat is. Pergamos was a city very much given to idolatry, here Satan reigned while it was Pagan, and so was a fit emblem of the idolatrous church of Rome. Pausanias says (a), the country the Pergamenes inhabited was sacred to the Cabiri, the chief gods of the Heathens. And the same writer (b) observes, that Aesculapius particularly was worshipped at Pergamos; and hence he is called by Martial (c) the Pergamean god; to his temple here, men used to go from different parts of the world for cure of diseases; hither Antoninus the emperor went for such a purpose, as Herodian (d) relates; and this being a common thing, hence Lucian (e) scoffingly says, that Aesculapius had an apothecary's shop at Pergamos. As Rome, and its dominions, were the principal seat of the church in this period of time, it may well be called Satan's seat or throne; not only because it had been the seat of the Roman emperors, the ten horned and seven headed beast, Rev 13:2; but because it was the seat of antichrist, which the great dragon Satan gave him, whose coming was after the working of Satan, and he was influenced by him; and who, like Satan, exalted himself above all that is called God; yea, placed himself in the temple of God, the church, as God, showing himself to be God, assuming that power to himself which only belonged to God. Moreover, he may be called so for his enmity and malice against the saints, and for his art and subtlety, and insidious methods to ensnare and destroy them. Now to dwell where such an one has his seat, his throne, has a kingdom, power, and authority, must be very uncomfortable, as well as dangerous; and required great care, circumspection, and prudence how to behave: and yet to the commendation of this church it is said,

and thou holdest fast my name, and hast not denied my faith: the pure members of this church are the two witnesses, which rose up at the beginning of the apostasy of Rome, and bore their testimony against it, and for the truth; and continued to do so amidst all the corruptions and persecutions of that state: these are the two olive trees, that, through the golden pipes of the word and ordinances, emptied the golden oil of Gospel truths out, of themselves, pure and incorrupt, and the two candlesticks that held forth the light of the Gospel in the darkest times of Popery; these held fast the name of Christ, or the Gospel, and denied not, but confessed the doctrine of faith in the worst of times. They had the truths of the Gospel in their possession, which were dear and valuable to them; and whereas there was danger of losing them, they held them fast, with great courage, magnanimity, and strength, though the greater number was against them, and they were attended with reproach and persecution:

even in those days wherein Antipas was my faithful martyr, who was slain among you, where Satan dwelleth. Antipas is the proper name of a man; so a son of Herod was called (f), even he that beheaded John, and mocked Christ: and there might be a man of this name at Pergamos, that might suffer martyrdom for the Gospel of Christ; and who was an emblem of the confessors, witnesses, and martyrs, that suffered for Christ, in this period of time, through their opposition to the popes of Rome; for Antipas is the contraction of Antipater, and is the same with Antipapas, or Antipappas, which signifies one that is against the pope, an opposer of that holy father; and so intends all those that made head against him, upon his rising and revelation, and when he assumed the power he did to himself; such as the Waldenses and Albigenses particularly, who set themselves against him, openly declared that the pope was antichrist, and that his government was tyrannical, and his doctrines the doctrines of devils, abominable and fabulous. They bore a faithful testimony against all his corruptions and innovations, and became martyrs in the cause of Christ, many thousands of them being slain for his sake within the dominions of this firstborn of Satan. The Alexandrian copy reads "Anteipas"; and his name is left out in the Syriac and Arabic versions,

(a) L. 1. sive Attica, p. 8. (b) L. 3. sive Laconica, p. 215. (c) L. 9. Epig. 14. (d) Hist. l. 4. c. 14. (e) In Icaro Menippo. (f) Joseph. Antiqu. l. 17. c. 1. sect. 3. De Bello Jud. l. 1. c. 28. sect. 4.

Read John Gill's full commentary on Revelation 2 →

Jamieson, Fausset & Brown · Revelation 2:13

I know thy works--Two oldest manuscripts omit this clause; one oldest manuscript retains it.

Satan's seat--rather as the Greek is translated all through Revelation, "throne." Satan, in impious mimicry of God's heavenly throne, sets up his earthly throne (Rev 4:2). Æsculapius was worshipped there under the serpent form; and Satan, the old serpent, as the instigator (compare Rev 2:10) of fanatical devotees of Æsculapius, and, through them, of the supreme magistracy at Pergamos, persecuted one of the Lord's people (Antipas) even to death. Thus, this address is an anticipatory preface to Rev. 12:1-17; Note: "throne . . . the dragon, Satan . . . war with her seed," Rev 12:5, Rev 12:9, Rev 12:17.

even in those days--Two oldest manuscripts omit "even"; two retain it.

wherein--Two oldest manuscripts omit this (then translate, "in the days of Antipas, My faithful witness," or "martyr"); two retain it. Two oldest manuscripts read, "My witness, MY faithful one"; two read as English Version. Antipas is another form for Antipater. SIMEON METAPHRASTES has a palpably legendary story, unknown to the early Fathers, that Antipas, in Domitian's reign, was shut up in a red-hot brazen bull, and ended his life in thanksgivings and prayers. HENGSTENBERG makes the name, like other apocalyptic names, symbolical, meaning one standing out "against all" for Christ's sake.

Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on Revelation 2 →

Browse all Bible commentaries →

Questions about Revelation 2:13

What does Revelation 2:13 say?

Revelation 2:13 in the Young's Literal Translation reads: “I have known thy works, and where thou dost dwell—where the throne of the Adversary is —and thou dost hold fast my name, and thou didst not deny my faith, even in the days in which Antipas was my faithful witness, who was put to death beside you, where the Adversary doth dwell.” Read it in the full context of Revelation 2, alongside the classic commentary on this page.

Where is Revelation 2:13 found in the Bible?

Revelation 2:13 is in the book of Revelation, chapter 2, verse 13, in the New Testament.

What Bible translation is Revelation 2:13 shown in?

This is the Young's Literal Translation (YLT), a public-domain translation. You can compare how other translations render Revelation 2:13 in the table on this page.

Share this