Proverbs 24:17 · Darby Translation
Proverbs 24:17 in the Original Hebrew
Tap any word for its Strong's meaning, transliteration and every verse it appears in.
KJV word order, keyed to Strong's numbers. About the lexicon →
Proverbs 24:17 in Other Translations
| KJV | Rejoice not when thine enemy falleth, and let not thine heart be glad when he stumbleth: |
|---|---|
| WEB | Don’t rejoice when your enemy falls. Don’t let your heart be glad when he is overthrown; |
| ASV | Rejoice not when thine enemy falleth, And let not thy heart be glad when he is overthrown; |
| YLT | In the falling of thine enemy rejoice not, And in his stumbling let not thy heart be joyful, |
| WBT | Rejoice not when thy enemy falleth, and let not thy heart be glad when he stumbleth: |
| DBY | Rejoice not when thine enemy falleth, and let not thy heart be glad when he stumbleth; |
Commentary on Proverbs 24:17
Expositions from classic Bible commentators.
John Gill · Proverbs 24:17
Lest the Lord see it, and it displease him,.... Who sees all things, not only external actions, but the heart, and the inward motions of it; and though men may hide the pleasure they feel at the misery of an enemy from others, they cannot hide it from the Lord; nor is this said by way of doubt, but as a certain thing; and which the Lord not barely sees, but takes notice of, and to such a degree as to resent it, and show his displeasure at it by taking the following step;
and he turn away his wrath from him; remove the effects of it, raise him out of his fallen and distressed condition, and restore him to his former prosperous one; and not only so, but turn it upon thee, as Gersom supplies the words, and not amiss; so that there is a strange and sudden change of circumstances; thou that was pleasing thyself with the distress of thine enemy art fallen into the same, and he is delivered out of it; which must be a double affliction to such a man; so that by rejoicing at an enemy, he is doing his enemy good and himself hurt; see Pro 17:5.
Jamieson, Fausset & Brown · Proverbs 24:17–18
Yet let none rejoice over the fate of evildoers, lest God punish their wrong spirit by relieving the sufferer (compare Pro 17:5; Job 31:29).
Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on Proverbs 24 →
Cross References for Proverbs 24:17
Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).
Questions about Proverbs 24:17
What does Proverbs 24:17 say?
Proverbs 24:17 in the Darby Translation reads: “Rejoice not when thine enemy falleth, and let not thy heart be glad when he stumbleth;” Read it in the full context of Proverbs 24, alongside the classic commentary on this page.
Where is Proverbs 24:17 found in the Bible?
Proverbs 24:17 is in the book of Proverbs, chapter 24, verse 17, in the Old Testament.
What Bible translation is Proverbs 24:17 shown in?
This is the Darby Translation (DBY), a public-domain translation. You can compare how other translations render Proverbs 24:17 in the table on this page.
Here, 1. The pleasure we are apt to take in the troubles of an enemy is forbidden us. If any have done us an ill turn, or if we bear them ill-will only because they stand in our light or in our way, when any damage comes to them (suppose they fall), or any danger (suppose they stumble), our corrupt hearts are too apt to conceive a secret delight and satisfaction in it - Aha! so would we have it; they are entangled; the wilderness has shut them in - or, as Tyrus said concerning Jerusalem (Eze 26:2) I shall be replenished, now she is laid waste. "Men hope in the ruin of their enemies or rivals to wreak their revenge or to find their account; but be not thou so inhuman; rejoice not when the worst enemy thou hast falls." There may be a holy joy in the destruction of God's enemies, as it tends to the glory of God and the welfare of the church (Psa 58:10); but in the ruin of our enemies, as such, we must by no means rejoice; on the contrary, we must weep even with them when they weep (as David, Psa 35:13, Psa 35:14), and that in sincerity, not so much as letting our hearts be secretly glad at their calamities. 2. The provocation which that pleasure gives to God is assigned as the reason of that prohibition: The Lord will see it, though it be hidden in the heart only, and it will displease him, as it will displease a prudent father to see one child triumph in the correction of another, which he ought to tremble at, and take warning by, not knowing how soon it may be his own case, he having so often deserved it. Solomon adds an argument ad hominem - addressed to the individual: "Thou canst not do a greater kindness to thy enemy, when he has fallen, than to rejoice in it; for them, to cross thee and vex thee, God will turn his wrath from him; for, as the wrath of man works not the righteousness of God, so the righteousness of God was never intended to gratify the wrath of man, and humour his foolish passions; rather than seem to do that he will adjourn the execution of his wrath: nay, it is implied that when he turns his wrath from him he will turn it against thee and the cup of trembling shall be put into thy hand."