1 Peter 4:1 · King James Version
1 Peter 4:1 in the Original Greek
Tap any word for its Strong's meaning, transliteration and every verse it appears in.
KJV word order, keyed to Strong's numbers. About the lexicon →
1 Peter 4:1 in Other Translations
| KJV | Forasmuch then as Christ hath suffered for us in the flesh, arm yourselves likewise with the same mind: for he that hath suffered in the flesh hath ceased from sin; |
|---|---|
| WEB | Therefore, since Christ suffered for us in the flesh, arm yourselves also with the same mind; for he who has suffered in the flesh has ceased from sin; |
| ASV | Forasmuch then as Christ suffered in the flesh, arm ye yourselves also with the same mind; for he that hath suffered in the flesh hath ceased from sin; |
| YLT | Christ, then, having suffered for us in the flesh, ye also with the same mind arm yourselves, because he who did suffer in the flesh hath done with sin, |
| WBT | Forasmuch then as Christ hath suffered for us in the flesh, arm yourselves likewise with the same mind: for he that hath suffered in the flesh hath ceased from sin; |
| DBY | Christ, then, having suffered for us in [the] flesh, do ye also arm yourselves with the same mind; for he that has suffered in [the] flesh has done with sin, |
Commentary on 1 Peter 4:1
Expositions from classic Bible commentators.
Adam Clarke · 1 Peter 4:1
As Christ hath suffered - He is your proper pattern; have the same disposition he had; the same forgiving spirit, with meekness, gentleness, and complete self-possession.
He that hath suffered in the flesh, hath ceased from sin - This is a general maxim, if understood literally: The man who suffers generally reflects on his ways, is humbled, fears approaching death, loathes himself because of his past iniquities, and ceases from them; for, in a state of suffering, the mind loses its relish for the sins of the flesh, because they are embittered to him through the apprehension which he has of death and judgment; and, on his application to God's mercy, he is delivered from his sin.
Some suppose the words are to be understood thus: "Those who have firmly resolved, if called to it, to suffer death rather than apostatize from Christianity, have consequently ceased from, or are delivered from, the sin of saving their lives at the expense of their faith." Others think that it is a parallel passage to Rom 6:7, and interpret it thus: "He that hath mortified the flesh, hath ceased from sin." Dr. Bentley applies the whole to our redemption by Christ: He that hath suffered in the flesh hath died for our sins. But this seems a very constrained sense.
John Gill · 1 Peter 4:1
Forasmuch then as Christ hath suffered for us in the flesh..... The apostle having finished his digression concerning Christ's preaching in the ministry of Noah, to men whose spirits were now in prison, and concerning the salvation of Noah's family in the ark, by water, and concerning its antitype, baptism, its nature and effect, returns to the sufferings of Christ he had before made mention of; and argues from thence to holiness of life, and patience in sufferings, after this manner; seeing then Christ, the eternal Son of God, the Lord of glory, the holy and Just One, suffered such indignities, reproaches, and persecutions from men, the wrath of God, the curses of the law, and death itself; and that not for himself, nor for angels, but for men, and those not all men, otherwise his death, with respect to some, must be in vain; but for a particular number of men, in distinction from others, described in the beginning of this epistle, as elect, according to the foreknowledge of God; and these sufferings he endured in the room and stead of those persons, in the days of his flesh, while here on earth, and in his human nature, both soul and body, and was crucified through the weakness of his flesh, and for the sins of our flesh, and which he bore in his own:
arm yourselves likewise with the same mind; that was in Christ; as he suffered for you, do ye likewise suffer for him, in his cause, for righteousness sake, for the sake of him and his Gospel; and bear all reproaches, afflictions, and persecutions on his account, willingly and cheerfully, with meekness and patience, as he did, and with the same view; not indeed to make satisfaction for sin, which was his principal design, but that being dead unto sin, you might live unto righteousness. The apostle speaks to the saints, in this exhortation, as to soldiers, and who had many enemies to engage with, and therefore should put on their armour, and be in a readiness to meet any attack upon them:
for he that hath suffered in the flesh hath ceased from sin: meaning either Christ, who having suffered in human nature for the sins of his people, whereby he has made satisfaction for them, is now clear of them; the sins that were imputed to him being took and bore away, finished and made an end of, and he justified from them, and freed from all the effects of them, and punishment for them, as from all the infirmities of human nature, from mortality and death: or the person that has suffered in and with Christ, his head and representative, which is all one as if he had suffered himself, in person; by virtue of which his sin ceases, and he ceases from being chargeable with it, as if he had never sinned; which is the case of every criminal, when he has suffered the penalty of the law for his crime: or else the person that is dead to sin, by virtue of the death of Christ, and, in imitation of it, who has been baptized into Christ's death, and planted in the likeness of it; whose old man is crucified with Christ, and he is dead with him; who has crucified the affections with the lusts, and through the Spirit has mortified the deeds of the body; which way the generality of interpreters go: such a man has ceased from sin; not from the being and indwelling of it in him; nor from the burden of it on him; nor from a continual war with it in him; nor from slips and falls by it, and into it; no, nor from it in the most solemn and religious services; but as from the guilt of it, and obligation to punishment by it, through the death of Christ; so from the servitude and dominion of it, through the power of divine grace, in consequence of Christ's death: or rather, the believer that suffers death in his body, for the sake of Christ, such an one immediately ceases from the very being of sin, and all commission of it; he becomes at once perfectly pure and holy, without spot or wrinkle, or any such thing; and a noble argument this is to meet death without fear, and to suffer it cheerfully and willingly, since the consequence of this will be an entire freedom from sin, than which nothing can be more desirable by a believer: to this agrees the Syriac version, which renders the words thus: "for whoever is dead in his body hath ceased from all sins"; but the Arabic version more fully confirms this sense, and is the best version of the text, and is this; "be ye armed with this (same) thought, that (not for) he that hath suffered in the flesh hath ceased from sin"; that is, fortify your minds against all the fears of sufferings, and of death, for the sake of Christ, with this single thought; that he that has suffered martyrdom for Christ, in his body, or has suffered death for his sake, or dies in the Lord, is free from sin, and so from sorrow, and is the most happy person imaginable; so that this last clause is not a reason of the former, but points out, and is explanative of what that same mind or thought is Christians should arm themselves with, against the fears of death; and it is the best piece of armour for this service, a saint can make use of.
Cross References for 1 Peter 4:1
Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).
Questions about 1 Peter 4:1
What does 1 Peter 4:1 say?
1 Peter 4:1 in the King James Version reads: “Forasmuch then as Christ hath suffered for us in the flesh, arm yourselves likewise with the same mind: for he that hath suffered in the flesh hath ceased from sin;” Read it in the full context of 1 Peter 4, alongside the classic commentary on this page.
Where is 1 Peter 4:1 found in the Bible?
1 Peter 4:1 is in the book of 1 Peter, chapter 4, verse 1, in the New Testament.
What Bible translation is 1 Peter 4:1 shown in?
This is the King James Version (KJV), a public-domain translation. You can compare how other translations render 1 Peter 4:1 in the table on this page.
The apostle here draws a new inference from the consideration of Christ's sufferings. As he had before made use of it to persuade to patience in suffering, so here to mortification of sin. Observe,
I.How the exhortation is expressed. The antecedent or supposition is that Christ had suffered for us in the flesh, or in his human nature. The consequent or inference is, "Arm and fortify yourselves likewise with the same mind, courage, and resolution." The word flesh in the former part of the verse signifies Christ's human nature, but in the latter part it signifies man's corrupt nature. So the sense is, "As Christ suffered in his human nature, do you, according to your baptismal vow and profession, make your corrupt nature suffer, by putting to death the body of sin by self-denial and mortification; for, if you do not thus suffer, you will be conformable to Christ in his death and resurrection, and will cease from sin." Learn, 1. Some of the strongest and best arguments against all sorts of sin are taken from the sufferings of Christ. All sympathy and tenderness for Christ as a sufferer are lost of you do not put away sin. He dies to destroy it; and, though he could cheerfully submit to the worst sufferings, yet he could never submit to the least sin. 2. The beginning of all true mortification lies in the mind, not in penances and hardships upon the body. The mind of man is carnal, full of enmity; the understanding is darkened, being alienated from the life of God, Eph 4:18. Man is not a sincere creature, but partial, blind, and wicked, till he be renewed and sanctifies by the regenerating grace of God.
II.How it is further explained, Pe1 4:2. The apostle explains what he means by being dead to sin, and ceasing from sin, both negatively and positively. Negatively, a Christian ought no longer to live the rest of his time in the flesh, to the sinful lusts and corrupt desires of carnal wicked men; but, positively, he ought to conform himself to the revealed will of the holy God. Learn, 1. The lusts of men are the springs of all their wickedness, Jam 1:13, Jam 1:14. Let occasional temptations be what they will, they could not prevail, were it not for men's own corruptions. 2. All good Christians make the will of God, not their own lusts or desires, the rule of their lives and actions. 3. True conversion makes a marvellous change in the heart and life of every one who partakes of it. It brings a man off from all his old, fashionable, and delightful lusts, and from the common ways and vices of the world, to the will of God. It alters the mind, judgment, affections, way, and conversation of every one who has experienced it.
III.How it is enforced (Pe1 4:3): For the time past of our life may suffice us to have wrought the will of the Gentiles, etc. Here the apostle argues from equity. "It is but just, equal, and reasonable, that as you have hitherto all the former part of your life served sin and Satan, so you should now serve the living God." Though those were Jews to whom the apostle wrote, yet the living among the Gentiles they had learned their way. Observe, 1. When a man is truly converted, it is very grievous to him to think how the time past of his life has been spent; the hazard he has run so many years, the mischief he has done to others, the dishonour done to God, and the loss he has sustained, are very afflicting to him. 2. While the will of man is unsanctified and corrupt, he walks continually in wicked ways; he makes them his choice and delight, his work and business, and he makes a bad condition daily worse and worse. 3. One sin, allowed, draws on another. Here are six named, and they have a connection and dependence one upon another. (1.) Lasciviousness or wantonness, expressed in looks, gesture, or behaviour, Rom 13:13. (2.) Lusts, acts of lewdness, such as whoredom and adultery. (3.) Excess of wine, though short of drunkenness, an immoderate use of it, to the prejudice of health or business, is here condemned. (4.) Revellings, or luxurious feastings, too frequent, too full, or too expensive. (5.) Banquetings, by which is meant gluttony or excess in eating. (6.) Abominable idolatry; the idol-worship of the Gentiles was attended with lewdness, drunkenness, gluttony, and all sorts of brutality and cruelty; and these Jews living long among them were, some of them at least, debauched and corrupted by such practices. 4. It is a Christian's duty not only to abstain from what is grossly wicked, but also from those things that are generally the occasions of sin, or carry the appearance of evil. Excess of wine and immoderate feasting are forbidden as well as lust and idolatry.