Proverbs 11:13 · King James Version
Proverbs 11:13 in the Original Hebrew
Tap any word for its Strong's meaning, transliteration and every verse it appears in.
KJV word order, keyed to Strong's numbers. About the lexicon →
Proverbs 11:13 in Other Translations
| KJV | A talebearer revealeth secrets: but he that is of a faithful spirit concealeth the matter. |
|---|---|
| WEB | One who brings gossip betrays a confidence, but one who is of a trustworthy spirit is one who keeps a secret. |
| ASV | He that goeth about as a tale-bearer revealeth secrets; But he that is of a faithful spirit concealeth a matter. |
| YLT | A busybody is revealing secret counsel, And the faithful of spirit is covering the matter. |
| WBT | A tale-bearer revealeth secrets: but he that is of a faithful spirit concealeth the matter. |
| DBY | He that goeth about talebearing revealeth secrets; but he that is of a faithful spirit concealeth the matter. |
Commentary on Proverbs 11:13
Expositions from classic Bible commentators.
John Gill · Proverbs 11:13
A talebearer revealeth secrets,.... The Arabic version adds, in the congregation, openly and publicly; that goes about with tales from place to place, who is like a walking merchant or peddler, as the word (l) signifies; who takes up his wares at one place, and exposes them to sale, and vends them at another; so a talebearer, he goes from house to house, and picks up tales at one place and carries them to another and tells them; and as by his going about he gets into the secrets of persons and families, or is intrusted with them, his character not being known, he reveals them to others, and so breaks the trust committed to him see Ti1 5:13. The Targum and Syriac version render it "an accuser"; and the same name is given to the devil in the New Testament, and indeed such a man is no better;
but he that is of a faithful spirit concealeth the matter; that is "faithful" to his friend, that trusts him with his secrets, of which there are but few; he "conceals the matter" he is entrusted with: "the things", as the Septuagint version; the secrets which are imparted to him; or "the word" (m) that he has heard, and has been spoken to him in privacy, and in strict friendship: or he "covers the matter" (n) or thing; he hides the infirmities of his friend and neighbour, and does not expose them as the talebearer does; see Pe1 4:8.
(l) "obambulat ut mercator", Tigurine version; "qui incedit nundinator", Schultens. (m) "verbum", Pagninus, Montanus, Mercerus, Baynus. (n) "tegit rem", Junius & Tremellius, Piscator; "velat negotium", Schultens.
Jamieson, Fausset & Brown · Proverbs 11:13
tale-bearer--(Compare Margin), one trading as a peddler in scandal, whose propensity to talk leads him to betray confidence.
Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on Proverbs 11 →
Cross References for Proverbs 11:13
Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).
Questions about Proverbs 11:13
What does Proverbs 11:13 say?
Proverbs 11:13 in the King James Version reads: “A talebearer revealeth secrets: but he that is of a faithful spirit concealeth the matter.” Read it in the full context of Proverbs 11, alongside the classic commentary on this page.
Where is Proverbs 11:13 found in the Bible?
Proverbs 11:13 is in the book of Proverbs, chapter 11, verse 13, in the Old Testament.
What Bible translation is Proverbs 11:13 shown in?
This is the King James Version (KJV), a public-domain translation. You can compare how other translations render Proverbs 11:13 in the table on this page.
I.Silence is here recommended as an instance of true friendship, and a preservative of it, and therefore an evidence, 1. Of wisdom: A man of understanding, that has rule over his own spirit, if he be provoked, holds his peace, that he may neither give vent to his passion nor kindle the passion of others by any opprobrious language or peevish reflections. 2. Of sincerity: He that is of a faithful spirit, that is true, not only to his own promise, but to the interest of his friend, conceals every matter which, if divulged, may turn to the prejudice of his neighbour.
II.This prudent friendly concealment is here opposed to two very bad vices of the tongue: - 1. Speaking scornfully of a man to his face: He that is void of wisdom discovers his folly by this; he despises his neighbour, calls him Raca, and Thou fool, upon the least provocation, and tramples upon him as not worthy to be set with the dogs of his flock. He undervalues himself who thus undervalues one that is made of the same mould. 2. Speaking spitefully of a man behind his back: A tale-bearer, that carries all the stories he can pick up, true or false, from house to house, to make mischief and sow discord, reveals secrets which he has been entrusted with, and so breaks the laws, and forfeits all the privileges, of friendship and conversation.