Proverbs 11:16 · King James Version
Proverbs 11:16 in the Original Hebrew
Tap any word for its Strong's meaning, transliteration and every verse it appears in.
KJV word order, keyed to Strong's numbers. About the lexicon →
Proverbs 11:16 in Other Translations
| KJV | A gracious woman retaineth honour: and strong men retain riches. |
|---|---|
| WEB | A gracious woman obtains honor, but violent men obtain riches. |
| ASV | A gracious woman obtaineth honor; And violent men obtain riches. |
| YLT | A gracious woman retaineth honour, And terrible men retain riches. |
| WBT | A gracious woman retaineth honor: and strong [men] retain riches. |
| DBY | A gracious woman retaineth honour; and the violent retain riches. |
Commentary on Proverbs 11:16
Expositions from classic Bible commentators.
John Gill · Proverbs 11:16
A gracious woman retaineth honour,.... Or "a woman of grace" (s) one that has the grace of God in her heart, and is of a virtuous conversation, and by both amiable and lovely to others; as she receives honour or glory from them, which she deserves, so she retains the same. The Targum is,
"a gracious woman divides glory;''
that is, between herself and her husband; to which the Arabic version agrees, which renders it,
"a gracious woman raises up glory to her husband.''
Jarchi interprets it of the congregation of Israel; his note is,
"the congregation of Israel continually draws nigh to the glory of God and his law;''
and it may be applied to the true church of Christ, which seeks the glory of Christ, and retains the glory of Gospel doctrines, of Gospel ordinances, of Gospel discipline, and of Gospel conversation, when the harlot, the apostate church, has lost all honour of these things;
and strong men retain riches: some render it, "as strong men retain riches" (t); as they, when they have got them into their possession, keep them, it being in the power of their hands so to do, against all that would take them from them; so a gracious woman is as tenacious of her honour for chastity, modesty, wisdom, and conduct: or by those "strong men", or "terrible and violent" ones, as the word (u) signifies, may be meant the beast of Rome and his followers, cruel persecutors; whose principal care it is to amass the riches and wealth of others, which, when they have got, they hold fast.
(s) "mulier gratiae", Montanus, Baynus, Gejerus, Michaelis; "quae gratia praedita est", Tigurine version; "uxor gratia pollens", Schultens. (t) "ut", Junius & Tremellius, Piscator, Schultens. (u) "violenti", Piscator, Schultens; "formidabiles", Gejerus.
Jamieson, Fausset & Brown · Proverbs 11:16
retaineth--or literally, "lay hold of as a support." Honor is to a feeble woman thus as valuable as riches to men.
Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on Proverbs 11 →
Cross References for Proverbs 11:16
Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).
Questions about Proverbs 11:16
What does Proverbs 11:16 say?
Proverbs 11:16 in the King James Version reads: “A gracious woman retaineth honour: and strong men retain riches.” Read it in the full context of Proverbs 11, alongside the classic commentary on this page.
Where is Proverbs 11:16 found in the Bible?
Proverbs 11:16 is in the book of Proverbs, chapter 11, verse 16, in the Old Testament.
What Bible translation is Proverbs 11:16 shown in?
This is the King James Version (KJV), a public-domain translation. You can compare how other translations render Proverbs 11:16 in the table on this page.
Here, 1. It is allowed that strong men retain riches, that those who bustle in the world, who are men of spirit and interest, and are able to make their part good against all who stand in their way, are likely to keep what they have and to get more, while those who are weak are preyed upon by all about them. 2. It is taken for granted that a gracious woman is as solicitous to preserve her reputation for wisdom and modesty, humility and courtesy, and all those other graces that are the true ornaments of her sex, as strong men are to secure their estates; and those women who are truly gracious will, in like manner, effectually secure their honour by their prudence and good conduct. A gracious woman is as honourable as a valiant man and her honour is as sure.