Proverbs 13:17 · King James Version

A wicked messenger falleth into mischief: but a faithful ambassador is health.
Proverbs 13:17 in the King James Version reads: “A wicked messenger falleth into mischief: but a faithful ambassador is health.”. Read it in the full context of Proverbs 13, or compare how other translations render it below.

Proverbs 13:17 in Other Translations

KJV A wicked messenger falleth into mischief: but a faithful ambassador is health.
WEB A wicked messenger falls into trouble, but a trustworthy envoy gains healing.
ASV A wicked messenger falleth into evil; But a faithful ambassador is health.
YLT A wicked messenger falleth into evil, And a faithful ambassador is healing.
WBT A wicked messenger falleth into mischief: but a faithful embassador [is] health.
DBY A wicked messenger falleth into evil; but a faithful ambassador is health.

Commentary on Proverbs 13:17

Expositions from classic Bible commentators.

Matthew Henry · Proverbs 13:17

Here we have, 1. The ill consequences of betraying a trust. A wicked messenger, who, being sent to negotiate any business, is false to him that employed him, divulges his counsels, and so defeats his designs, cannot expect to prosper, but will certainly fall into some mischief or other, will be discovered and punished, since nothing is more hateful to God and man than the treachery of those that have a confidence reposed in them. 2. The happy effects of fidelity: An ambassador who faithfully discharges his trust, and serves the interests of those who employ him, is health; he is health to those by whom and for whom he is employed, heals differences that are between them, and preserves a good understanding; he is health to himself, for he secures his own interest. This is applicable to ministers, Christ's messengers and ambassadors; those that are wicked and false to Christ and the souls of men do mischief and fall into mischief, but those that are faithful will find sound words to be healing words to others and themselves.

Read Matthew Henry's full commentary on Proverbs 13 →

John Gill · Proverbs 13:17

A wicked messenger falleth into mischief,.... That does not do his errand right, nor deliver his message faithfully; such an one falls from the degree of honour in which he was into disgrace; he loses his master's favour that sent him; he is degraded from his post and office: he falls "by evil", or "into evil" (r); by the evil of sin, into the evil of punishment. So wicked ministers and false teachers, such who transform themselves into the apostles of Christ and into angels of light, who corrupt the word of God, and handle it deceitfully; these shall receive their just condemnation; since they do a deal of mischief to the souls of men, and therefore shall fall into mischief themselves, even into everlasting perdition;

but a faithful ambassador is health; or, "an ambassador of truths" (s); one that performs his embassy well and truly, he is salutary, useful, and profitable to himself, and to them that send him: the word for ambassador is translated an "hinge", Pro 26:14; and he is so called, because upon his negotiations abroad the hinge of political affairs turn at home. An ambassador of Christ, who does his work faithfully, keeps back nothing that is profitable, but declares the whole counsel of God; the sound doctrines he delivers are health to the souls of men; as well as he is approved of God and Christ; and so it turns to his own health and advantage, who will hear one day said unto him, "Well done, good and faithful servant", Mat 25:23.

(r) "in malum", V. L. Pagninus, Montanus, Tigurine version, Junius & Tremellius, Pisccator, &c. (s) "legatus veritatum", Montanus, Vatablus.

Read John Gill's full commentary on Proverbs 13 →

Jamieson, Fausset & Brown · Proverbs 13:17

A wicked--or, "unfaithful"

messenger falleth into mischief--or, "by mischief," or "evil," and so his errand fails. Contrasted is the character of the faithful, whose faithfulness benefits others.

Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on Proverbs 13 →

Browse all Bible commentaries →

Questions about Proverbs 13:17

What does Proverbs 13:17 say?

Proverbs 13:17 in the King James Version reads: “A wicked messenger falleth into mischief: but a faithful ambassador is health.” Read it in the full context of Proverbs 13, alongside the classic commentary on this page.

Where is Proverbs 13:17 found in the Bible?

Proverbs 13:17 is in the book of Proverbs, chapter 13, verse 17, in the Old Testament.

What Bible translation is Proverbs 13:17 shown in?

This is the King James Version (KJV), a public-domain translation. You can compare how other translations render Proverbs 13:17 in the table on this page.

Share this