Proverbs 14:21 · King James Version
Proverbs 14:21 in the Original Hebrew
Tap any word for its Strong's meaning, transliteration and every verse it appears in.
KJV word order, keyed to Strong's numbers. About the lexicon →
Proverbs 14:21 in Other Translations
| KJV | He that despiseth his neighbour sinneth: but he that hath mercy on the poor, happy is he. |
|---|---|
| WEB | He who despises his neighbor sins, but blessed is he who has pity on the poor. |
| ASV | He that despiseth his neighbor sinneth; But he that hath pity on the poor, happy is he. |
| YLT | Whoso is despising his neighbour sinneth, Whoso is favouring the humble, O his happiness. |
| WBT | He that despiseth his neighbor sinneth: but he that hath mercy on the poor, happy [is] he. |
| DBY | He that despiseth his neighbour sinneth; but he that is gracious to the afflicted, happy is he. |
Commentary on Proverbs 14:21
Expositions from classic Bible commentators.
John Gill · Proverbs 14:21
He that despiseth his neighbour sinneth,.... He that despiseth his neighbour in his heart, speaks slightly of him, overlooks him, is not friendly to him, will neither converse with him, nor relieve him in his necessity; for it seems to be understood of his poor neighbour; and so the Septuagint and Arabic versions render it, "he that despiseth the poor"; that despises him for his poverty; because of his pedigree and education, and the low circumstances he is in; or on account of his weakness and incapacity, or any outward circumstance that attends him; such an one sins very greatly, is guilty of a heinous sin; and he will be reckoned and dealt with as a sinner, and be condemned and punished, and so be unhappy and miserable;
but he that hath mercy on the poor, happy is he; or,
"that gives to the poor,''
as the Targum; who has compassion on him in his distress, and shows it by relieving him: he that shows favour to the meek and humble ones, as the word (s) may be rendered, and as they generally are that are in affliction and poverty, for these tend to humble men; and such who regard them in their low estate are "happy" or blessed; they are blessed in things temporal and spiritual, and both here and hereafter; see Psa 41:1.
(s) "modestorum", Montanus, Mercerus; "mansuetos", Cocceius.
Jamieson, Fausset & Brown · Proverbs 14:21
For such contempt of the poor is contrasted as sinful with the virtuous compassion of the good.
Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on Proverbs 14 →
Cross References for Proverbs 14:21
Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).
Questions about Proverbs 14:21
What does Proverbs 14:21 say?
Proverbs 14:21 in the King James Version reads: “He that despiseth his neighbour sinneth: but he that hath mercy on the poor, happy is he.” Read it in the full context of Proverbs 14, alongside the classic commentary on this page.
Where is Proverbs 14:21 found in the Bible?
Proverbs 14:21 is in the book of Proverbs, chapter 14, verse 21, in the Old Testament.
What Bible translation is Proverbs 14:21 shown in?
This is the King James Version (KJV), a public-domain translation. You can compare how other translations render Proverbs 14:21 in the table on this page.
See here how men's character and condition are measured and judged of by their conduct towards their poor neighbours. 1. Those that look upon them with contempt have here assigned them a bad character, and their condition will be accordingly: He that despises his neighbour because he is low in the world, because he is of a mean extraction, rustic education, and makes but a mean figure, that thinks it below him to take notice of him, converse with him, or concern himself about him, and sets him with the dogs of his flock, is a sinner, is guilty of a sin, is in the way to worse, and shall be dealt with as a sinner; unhappy is he. 2. Those that look upon them with compassion are here said to be in a good condition, according to their character: He that has mercy on the poor, is ready to do all the good offices he can to him, and thereby puts an honour upon him, happy is he; he does that which is pleasing to God, which he himself will afterwards reflect upon with great satisfaction, for which the loins of the poor will bless him, and which will be abundantly recompensed in the resurrection of the just.