Proverbs 19:17 · King James Version
Proverbs 19:17 in the Original Hebrew
Tap any word for its Strong's meaning, transliteration and every verse it appears in.
KJV word order, keyed to Strong's numbers. About the lexicon →
Proverbs 19:17 in Other Translations
| KJV | He that hath pity upon the poor lendeth unto the LORD; and that which he hath given will he pay him again. |
|---|---|
| WEB | He who has pity on the poor lends to Yahweh; he will reward him. |
| ASV | He that hath pity upon the poor lendeth unto Jehovah, And his good deed will he pay him again. |
| YLT | Whoso is lending to Jehovah is favouring the poor, And his deed He repayeth to him. |
| WBT | He that hath pity upon the poor, lendeth to the LORD; and that which he hath given will he pay him again. |
| DBY | He that is gracious to the poor lendeth unto Jehovah; and what he hath bestowed will he repay unto him. |
Commentary on Proverbs 19:17
Expositions from classic Bible commentators.
John Gill · Proverbs 19:17
He that hath pity unto the poor lendeth unto the Lord,.... A man, whose heart is full of compassion to the poor, and whose hands distribute to their necessities, from a true principle of love and charity to men, and with a view to the glory of God, and not from any selfish principle and with a end; such a man's gift to the poor is a loan to the Lord; it is not cast away upon the creature, but is a "depositum" in the hands of God, and shall be returned with advantage;
and that which he hath given will, he pay him again; either in this life, in things temporal and spiritual, increasing his worldly substance, blessing his posterity, granting him larger measures of grace, indulging him with his gracious presence, and giving him peace of mind, which passeth all understanding; or in the world to come; not as a reward of debt, but of grace; see Ecc 11:1.
Jamieson, Fausset & Brown · Proverbs 19:17
(Compare Pro 14:21; Psa 37:26).
hath pity--shown by acts (compare Margin).
Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on Proverbs 19 →
Cross References for Proverbs 19:17
Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).
Questions about Proverbs 19:17
What does Proverbs 19:17 say?
Proverbs 19:17 in the King James Version reads: “He that hath pity upon the poor lendeth unto the LORD; and that which he hath given will he pay him again.” Read it in the full context of Proverbs 19, alongside the classic commentary on this page.
Where is Proverbs 19:17 found in the Bible?
Proverbs 19:17 is in the book of Proverbs, chapter 19, verse 17, in the Old Testament.
What Bible translation is Proverbs 19:17 shown in?
This is the King James Version (KJV), a public-domain translation. You can compare how other translations render Proverbs 19:17 in the table on this page.
Here is, I. The duty of charity described. It includes two things: - 1. Compassion, which is the inward principle of charity in the heart; it is to have pity on the poor. Those that have not a penny for the poor, yet may have pity for them, a charitable concern and sympathy; and, if a man give all his goods to feed the poor and have not this charity in his heart, it is nothing, Co1 13:3. We must draw out our souls to the hungry, Isa 58:10. 2. Bounty and liberality. We must not only pity the poor, but give, according to their necessity and our ability, Jam 2:15, Jam 2:16. That which he has given. Margin, His deed. It is charity to do for the poor, as well as to give; and thus, if they have their limbs and senses, they may be charitable to one another.
II.The encouragement of charity. 1. A very kind construction shall be put upon it. What is given to the poor, or done for them, God will place it to account as lent to him, lent upon interest (so the word signifies); he takes it kindly, as if it were done to himself, and he would have us take the comfort of it and to be as well pleased as ever any usurer was when he had let out a sum of money into good hands. 2. A very rich recompence shall be made for it: He will pay him again, in temporal, spiritual, and eternal blessings. Almsgiving is the surest and safest way of thriving.