Proverbs 18:22 · King James Version
Proverbs 18:22 in the Original Hebrew
Tap any word for its Strong's meaning, transliteration and every verse it appears in.
KJV word order, keyed to Strong's numbers. About the lexicon →
Proverbs 18:22 in Other Translations
| KJV | Whoso findeth a wife findeth a good thing, and obtaineth favour of the LORD. |
|---|---|
| WEB | Whoever finds a wife finds a good thing, and obtains favor of Yahweh. |
| ASV | Whoso findeth a wife findeth a good thing, And obtaineth favor of Jehovah. |
| YLT | Whoso hath found a wife hath found good, And bringeth out good-will from Jehovah. |
| WBT | [Whoever] findeth a wife findeth a good [thing], and obtaineth favor from the LORD. |
| DBY | Whoso hath found a wife hath found a good thing, and hath obtained favour from Jehovah. |
Commentary on Proverbs 18:22
Expositions from classic Bible commentators.
John Gill · Proverbs 18:22
Whoso findeth a wife,.... A good one; so the Septuagint, Vulgate Latin, Syriac, and Arabic versions, supply it; and so the Targum, though it leaves out the word good in the last clause; and no other can be meant, even a good natured one, wise, prudent, careful, and industrious; a proper helpmeet, a virtuous woman, as in Pro 31:10; whoso seeks after such an one, and finds one, especially one that has the grace of God, which he should seek after among his friends, and by their assistance, and by prayer to God:
findeth a good thing; that will be good for him, both upon a civil and spiritual account; the Septuagint version adds,
"he that casts out a good wife casts out good things, but he that retains a whore is foolish and ungodly;''
which is followed by the Vulgate Latin, Syriac, and Arabic versions, but is not in the Hebrew text. Jarchi interprets it of the law in a mystic sense, but, according to the literal sense, of a good wife;
and obtaineth favour of the Lord; it is from the Lord, and under his direction and guidance in seeking, that he finds a good wife; and which he ought to esteem as a favour from the Lord, and as an evidence of his favour to him, and may encourage himself to hope for others of him (z) Hesiod says, a man cannot obtain anything better than a good wife.
(z) Opera & Dies, l. 2. v. 323.
Jamieson, Fausset & Brown · Proverbs 18:22
The old versions supply "good" before the "wife," as the last clause and Pro 19:14 imply (compare Pro 31:10).
Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on Proverbs 18 →
Cross References for Proverbs 18:22
Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).
Questions about Proverbs 18:22
What does Proverbs 18:22 say?
Proverbs 18:22 in the King James Version reads: “Whoso findeth a wife findeth a good thing, and obtaineth favour of the LORD.” Read it in the full context of Proverbs 18, alongside the classic commentary on this page.
Where is Proverbs 18:22 found in the Bible?
Proverbs 18:22 is in the book of Proverbs, chapter 18, verse 22, in the Old Testament.
What Bible translation is Proverbs 18:22 shown in?
This is the King James Version (KJV), a public-domain translation. You can compare how other translations render Proverbs 18:22 in the table on this page.
Note, 1. A good wife is a great blessing to a man. He that finds a wife (that is, a wife indeed; a bad wife does not deserve to be called by a name of so much honour), that finds a help meet for him (that is a wife in the original acceptation of the word), that sought such a one with care and prayer and has found what he sought, he has found a good thing, a jewel of great value, a rare jewel; he has found that which will not only contribute more than any thing to his comfort in this life, but will forward him in the way to heaven. 2. God is to be acknowledged in it with thankfulness; it is a token of his favour, and a happy pledge of further favours; it is a sign that God delights in a man to do him good and has mercy in store for him; for this, therefore, God must be sought unto.