Proverbs 19:14 · King James Version
Proverbs 19:14 in the Original Hebrew
Tap any word for its Strong's meaning, transliteration and every verse it appears in.
KJV word order, keyed to Strong's numbers. About the lexicon →
Proverbs 19:14 in Other Translations
| KJV | House and riches are the inheritance of fathers: and a prudent wife is from the LORD. |
|---|---|
| WEB | House and riches are an inheritance from fathers, but a prudent wife is from Yahweh. |
| ASV | House and riches are an inheritance from fathers; But a prudent wife is from Jehovah. |
| YLT | House and wealth are the inheritance of fathers, And from Jehovah is an understanding wife. |
| WBT | House and riches [are] the inheritance of fathers: and a prudent wife [is] from the LORD. |
| DBY | House and wealth are an inheritance from fathers; but a prudent wife is from Jehovah. |
Commentary on Proverbs 19:14
Expositions from classic Bible commentators.
John Gill · Proverbs 19:14
Houses and riches are the inheritance of fathers,.... Which they are careful to provide and leave to their children. This they may and often do, build or purchase houses, and procure great riches, and put their children into the possession of them;
and, or but,
a prudent wife is from the Lord; one that behaves well to her husband, massages the affairs of her house with wisdom, and brings up her children in all orderly manner: such a wife no man has from the care and provision of his parents; nor so much from his own good choice and industry as from the kind providence of God, to which he should ascribe it; his parents may give him houses and lands, but it is God that gives him a wise and discreet woman to be an helpmeet to him; see Pro 18:22.
Jamieson, Fausset & Brown · Proverbs 19:14
A contrast of men's gifts and God's, who, though author of both blessings, confers the latter by His more special providence.
and--or, "but," implying that the evils of Pro 19:13 are only avoided by His care.
Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on Proverbs 19 →
Cross References for Proverbs 19:14
Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).
Questions about Proverbs 19:14
What does Proverbs 19:14 say?
Proverbs 19:14 in the King James Version reads: “House and riches are the inheritance of fathers: and a prudent wife is from the LORD.” Read it in the full context of Proverbs 19, alongside the classic commentary on this page.
Where is Proverbs 19:14 found in the Bible?
Proverbs 19:14 is in the book of Proverbs, chapter 19, verse 14, in the Old Testament.
What Bible translation is Proverbs 19:14 shown in?
This is the King James Version (KJV), a public-domain translation. You can compare how other translations render Proverbs 19:14 in the table on this page.
Note, 1. A discreet and virtuous wife is a choice gift of God's providence to a man - a wife that is prudent, in opposition to one that is contentious, Pro 19:13. For, though a wife that is continually finding fault may think it is her wit and wisdom to be so, it is really her folly; a prudent wife is meek and quiet, and makes the best of every thing. If a man has such a wife, let him not ascribe it to the wisdom of his own choice or his own management (for the wisest have been deceived both in and by a woman), but let him ascribe it to the goodness of God, who made him a help meet for him, and perhaps by some hits and turns of providence that seemed casual brought her to him. Every creature is what he makes it. Happy marriages, we are sure, are made in heaven; Abraham's servant prayed in the belief of this, Gen 24:12. 2. It is a more valuable gift than house and riches, contributes more to the comfort and credit of a man's life and the welfare of his family, is a greater token of God's favour, and about which the divine providence is in a more especial manner conversant. A good estate may be the inheritance of fathers, which, by the common direction of Providence, comes in course to a man; but no man has a good wife by descent or entail. Parents that are worldly, in disposing of their children, look no further than to match them to house and riches, but, if withal it be to a prudent wife, let God have the glory.