Proverbs 24:22 · King James Version
Proverbs 24:22 in the Original Hebrew
Tap any word for its Strong's meaning, transliteration and every verse it appears in.
KJV word order, keyed to Strong's numbers. About the lexicon →
Proverbs 24:22 in Other Translations
| KJV | For their calamity shall rise suddenly; and who knoweth the ruin of them both? |
|---|---|
| WEB | for their calamity will rise suddenly; the destruction from them both—who knows? |
| ASV | For their calamity shall rise suddenly; And the destruction from them both, who knoweth it? |
| YLT | For suddenly doth their calamity rise, And the ruin of them both—who knoweth! |
| WBT | For their calamity shall rise suddenly; and who knoweth the ruin of them both? |
| DBY | For their calamity shall rise suddenly; and who knoweth the ruin of them both? |
Commentary on Proverbs 24:22
Expositions from classic Bible commentators.
John Gill · Proverbs 24:22
These things also belong to the wise,.... Both what is said before concerning fearing God and the king; these belong to the wise and unwise, rich and poor, great and small; particularly judges and civil magistrates, and all subordinate governors, who have, or ought to have, a competency of wisdom; these ought to fear God and the king, as well as private subjects; and also what follows after, especially in this verse and Pro 24:24. Some render the words, "these things also are the sayings of wise men" (u); not of Solomon, but of other wise men in his time, or who lived after him, and before the men of Hezekiah copied out the proverbs in the following chapters; see Pro 25:1; but it seems more than probable that what follows to the end of the chapter are the words of Solomon, as Pro 24:33 most clearly are, compared with Pro 6:10;
it is not good to have respect of persons in judgment; in trying causes in a court of judicature, no regard should be had to the persons of men by the judge on the bench, as the rich more than to the poor; or to a relation, a friend, an intimate acquaintance, more than to a stranger; but the justice of the cause ought to be attended to, and sentence given according to it, let it fall as it will: God does not accept persons, nor regard the rich more than the poor; nor should they that stand in his stead, and who in some sense represent him, Lev 19:15, Deu 1:17; nor should Christians in their communities act such a partial part, Jam 2:1.
(u) "haec quoqne sapientum sunt", Tigurine version; "etiam haec sapientibus profecta sunt", Piscator; "etiam haecce sapientum", Cocceius, Schultens, so Grotius.
Jamieson, Fausset & Brown · Proverbs 24:22
their calamity, &c.--either what God and the king inflict, or what changers and their company suffer; better the first.
Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on Proverbs 24 →
Cross References for Proverbs 24:22
Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).
Questions about Proverbs 24:22
What does Proverbs 24:22 say?
Proverbs 24:22 in the King James Version reads: “For their calamity shall rise suddenly; and who knoweth the ruin of them both?” Read it in the full context of Proverbs 24, alongside the classic commentary on this page.
Where is Proverbs 24:22 found in the Bible?
Proverbs 24:22 is in the book of Proverbs, chapter 24, verse 22, in the Old Testament.
What Bible translation is Proverbs 24:22 shown in?
This is the King James Version (KJV), a public-domain translation. You can compare how other translations render Proverbs 24:22 in the table on this page.
Note, 1. Religion and loyalty must go together. As men, it is our duty to honour our Creator, to worship and reverence him, and to be always in his fear; as members of a community, incorporated for mutual benefit, it is our duty to be faithful and dutiful to the government God has set over us, Rom 13:1, Rom 13:2. Those that are truly religious will be loyal, in conscience towards God; the godly in the land will be the quite in the land; and those are not truly loyal, or will be so no longer than is for their interest, that are not religious. How should he be true to his prince that is false to his God? And, if they come in competition, it is an adjudged case, we must obey God rather than men. 2. Innovations in both are to be dreaded. Have nothing to do, he does not say, with those that change, for there may be cause to change for the better, but those that are given to change, that affect change for change-sake, out of a peevish discontent with that which is and a fondness for novelty, or a desire to fish in troubled waters: Meddle not with those that are given to change either in religion or in a civil government; come not into their secret; join not with them in their cabals, nor enter into the mystery of their iniquity. 3. Those that are of restless, factious, turbulent spirits, commonly pull mischief upon their own heads ere they are aware: Their calamity shall rise suddenly. Though they carry on their designs with the utmost secresy, they will be discovered, and brought to condign punishment, when they little think of it. Who knows the time and manner of the ruin which both God and the king will bring on their contemners, both on them and those that meddle with them?