Proverbs 27:12 · King James Version
Proverbs 27:12 in the Original Hebrew
Tap any word for its Strong's meaning, transliteration and every verse it appears in.
KJV word order, keyed to Strong's numbers. About the lexicon →
Proverbs 27:12 in Other Translations
| KJV | A prudent man foreseeth the evil, and hideth himself; but the simple pass on, and are punished. |
|---|---|
| WEB | A prudent man sees danger and takes refuge; but the simple pass on, and suffer for it. |
| ASV | A prudent man seeth the evil, and hideth himself; Butthe simple pass on, and suffer for it. |
| YLT | The prudent hath seen the evil, he is hidden, The simple have passed on, they are punished. |
| WBT | A prudent [man] foreseeth the evil, [and] hideth himself; [but] the simple pass on, [and] are punished. |
| DBY | A prudent [man] seeth the evil, [and] hideth himself; the simple pass on, [and] are punished. |
Commentary on Proverbs 27:12
Expositions from classic Bible commentators.
John Gill · Proverbs 27:12
Take his garment that is surety for a stranger, and take a pledge of him for a strange woman. See Gill on Pro 20:16, where the same proverb is, and is expressed in the same words as here.
, where the same proverb is, and is expressed in the same words as here.
Proverbs 27:14
pro 27:14
pro 27:14
pro 27:14He that blesseth his friend with a loud voice,.... So as not only to be heard by him, but by others; who is extravagant in his praises and commendations of him; who exceeds all bounds of modesty, truth, and decency; who affects pompous words, and hyperbolical expressions; and shows himself to be a real sycophant and flatterer, having some sinister end to serve by it;
rising early in the morning; lest any should be before him, and get the benefit he seeks by his flattery; or as if he had not time enough in the day to finish his encomium, unless he began early in the morning, and continued it all the day; and so it denotes his being incessant at this work, always harping on this string, or expressing himself in this adulatory way; or, as some think, this is mentioned as an aggravation of his sin, that he should be acting this low, mean, and criminal part, when he should be employed in devotion and prayer to God;
it shall be counted a curse to him; either to the flatterer, by his friend whom he blesses, and by all wise men that hear him, who will despise him all one as if he cursed him: the Septuagint, Syriac, and Arabic versions, render it to this sense, that such an one nothing differs, or nothing seems to differ, from one that curses: or else to the person blessed, whom others will curse or however detract from his character, because of the profuse praises bestowed upon him; nay, sometimes God himself curses such a man, who listens to, is fond of, and receives the fulsome flatteries of wicked men, as in the case of Herod, Act 12:22.
Jamieson, Fausset & Brown · Proverbs 27:12–13
(Compare Pro 20:16; Pro 22:3).
Read Jamieson, Fausset & Brown's full commentary on Proverbs 27 →
Cross References for Proverbs 27:12
Related passages, ranked by how often readers connect them. Cross-reference data from openbible.info (CC-BY).
Questions about Proverbs 27:12
What does Proverbs 27:12 say?
Proverbs 27:12 in the King James Version reads: “A prudent man foreseeth the evil, and hideth himself; but the simple pass on, and are punished.” Read it in the full context of Proverbs 27, alongside the classic commentary on this page.
Where is Proverbs 27:12 found in the Bible?
Proverbs 27:12 is in the book of Proverbs, chapter 27, verse 12, in the Old Testament.
What Bible translation is Proverbs 27:12 shown in?
This is the King James Version (KJV), a public-domain translation. You can compare how other translations render Proverbs 27:12 in the table on this page.
This we had before, Pro 22:3. Note, 1. Evil may be foreseen. Where there is temptation, it is easy to foresee that if we thrust ourselves into it there will be sin, and as easy to foresee that if we venture upon the evil of sin there will follow the evil of punishment; and, commonly, God warns before he wounds, having set watchmen over us, Jer 6:17. 2. It will be well or ill with us according as we do or do not improve the foresight we have of evil before us: The prudent man, foreseeing the evil, forecasts accordingly, and hides himself, but the simple is either so dull that he does not foresee it or so wilful and slothful that he will take no care to avoid it, and so he passes on securely and is punished. We do well for ourselves when we provide for hereafter.